-
1 Turboaufladung
компрессия турбины -
2 Brüdenverdichtung
сущ.1) пищ. компрессия соковых паров2) тепл. компрессия вторичного пара, сжатие вторичного пара3) сахар. компрессия сокового пара -
3 Kompression
сущ.1) мед. сдавление, сжатие кровеносных сосудов (при операции)2) тех. компрессия, уплотнение, сжатие3) дор. сдавливание4) радио. сжатие (напр., динамического диапазона громкости), сужение5) электр. сжатие (напр. динамического диапазона)6) судостр. спрессование7) кинотех. анаморфирование (изображения) -
4 Brüdenkompression
-
5 Verdichtung
Verdichtung f1) уплотнение, сгущение2) сжатие; компрессия3) уплотнение4) сгущение; конденсация5) сжатие, компрессия -
6 Kompression
-
7 Verdichtung
f =, -en физ., тех.1) сгущение; уплотнение; конденсация2) сжатие, компрессия3) набивка, прокладка; уплотнение, создание непроницаемости -
8 Bildkompression
-
9 Datenkompression
сущ.1) комп. упаковка данных2) тех. сжатие данных, уплотнение данных3) микроэл. компрессия данных -
10 Datenverdichtung
сущ.1) тех. сжатие данных, уплотнение данных, уплотнение информации2) выч. упаковка данных3) микроэл. компрессия данных -
11 Druckanstieg
сущ.1) общ. повышение давления2) авиа. приращение давления3) мед. компрессия4) тех. возрастание давления5) артил. подъём давления6) нефт. восстановление давления, нарастание, увеличение давления7) АЭС. нарастание давления, рост давления8) аэродин. разность давлений -
12 Einschleusen
гл.1) общ. ввоз (контрабанды)2) мед. компрессия3) тех. введение, ввод, впуск, шлюзование4) юр. заброска, засылка (агентов, шпионов)5) гидр. шлюзование в кессон6) микроэл. загрузка (напр. образцов)7) яд.физ. инжекция, инжекция (напр. электронов) -
13 Gaskompression
-
14 Gasverdichtung
сущ.1) общ. сжижение газа2) тех. ожижение газа, сжатие газа3) нефт. компрессия газов, сжатие газов -
15 Kieferkompression
сущ.мед. компрессия челюсти -
16 Ladung
сущ.1) общ. груз, погрузка2) авиа. компрессия, заряд (Ldg.)3) воен. (боевой) заряд4) тех. навалка, электрический заряд, заряд (аккумуляторов), заряд (взрывчатого вещества; горючей смеси), заряжание (напр. скважин), воз (трелёвочной древесины), зарядка (цилиндра)5) юр. загрузка, кладь, нагрузка, повестка (schriftliche), повестка о вызове в судебное заседание (gerichtliche), поклажа, приглашение, повестка (в суд), повестка (напр. в суд), вызов, вызов (в административное или судебное учреждение)6) экон. фрахт7) авт. заряд (горючей смеси), заряд (напр., цилиндра), наполнение (цилиндров ДВС)8) горн. заряд (взрывчатого вещества), заряжание (напр., шпуров)10) электр. эли, зарядка (аккумулятора), заряд11) выч. подзарядка (напр. конденсатора)12) нефт. заполнение, заправка, нагнетение, наддув13) дер. пачка, пакет (лесоматериалов), воз (трелюемой древесины)14) аэродин. нагнетание15) акк. процесс зарядки, зарядка -
17 Luftkompression
сущ.тех. сжатие воздуха, компрессия (в ДВС) -
18 Nachverdichten
сущ.1) тех. дополнительное сжатие, повторное сжатие, последующее уплотнение2) ж.д. добавочное уплотнение, дополнительная компрессия3) метал. допрессовка4) сил. дополнительное уплотнение5) свар. допрессовка (изделий из порошка) -
19 Raffung
сущ.1) общ. драпировка, сборка (ткани)2) мед. пликация3) лингв. компрессия, свёртывание, сокращение (написанного)4) кино. (анаморфотное) сжатие (изображения)5) радио. группирование (электронов)6) электр. пучкование7) кож. защипы, сборки, складки8) кинотех. замедленная киносъёмка -
20 Turboaufladung
См. также в других словарях:
компрессия — компрессия: Режим работы бароаппарата, характеризующийся повышением давления в барокамере с заданной скоростью; Источник: ГОСТ Р 51316 99: Бароаппараты одноместные медицинские стационарные. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компрессия — и, ж. compression f. 1. спец. Сжатие воздуха, газа или горючей смеси под давлением в цилиндре двигателя. БАС 1. Компрессия французское слово, обозначающее сжатие. 1925. Вейгелин Сл. авиа. Гигантские предприятия имеют к своим услугам непрерывные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
компрессия — сжатие Словарь русских синонимов. компрессия сущ., кол во синонимов: 6 • сверхкомпрессия (1) • … Словарь синонимов
компрессия — – степень сжатия цилиндром горючей смеси (чем компрессия выше, тем лучше поршневая). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
КОМПРЕССИЯ — (от лат. compressio сжатие) сжатие газа (пара) под действием внешних сил для уменьшения его объема, повышения давления и температуры. Осуществляется, напр., в компрессорах, двигателях внутреннего сгорания … Большой Энциклопедический словарь
Компрессия — (от лат. compressio сжатие * a. compression; н. Kompression, Verdichtung; ф. compression; и. compresion) сжатие газа в результате силового воздействия на него, приводящее к уменьшению занимаемого газом объёма, a также к повышению его… … Геологическая энциклопедия
Компрессия — процесс повышения давления в водолазных барокамерах и колоколах, соответствующий режиму погружения человека в воду. Режим компрессии регламентирует скорость, количество, глубину и время адаптационных остановок, порядок замены дыхательной смеси.… … Словарь черезвычайных ситуаций
компрессия — Символ следует наносить на пульты управления и штативы рентгеновских аппаратов для обозначения места включения, управления и регулирования при проведении рентгеновских исследований, а также в конструкторской и сопроводительной эксплуатационной… … Справочник технического переводчика
КОМПРЕССИЯ — силовое сжатие воздуха, газа, горючей топливно воздушной смеси в цилиндре поршневой машины (двигателя внутреннего сгорания, (см.) и т.п.). К. приводит к уменьшению занимаемого ими объёма и повышению давления и температуры … Большая политехническая энциклопедия
компрессия — 1. Экономия рече языковых средств для выражения же содержания. Явление компрессии достаточно широко распространено в речи на любом языке. Во всех языках, например, часто используется явление (иногда его называют стилистическим приемом) эллипсиса … Толковый переводоведческий словарь
Компрессия — Сжатие, компрессия (от лат. compressio сжатие): Информатика Сжатие данных Сжатие без потерь метод сжатия информации, когда сжатую информацию можно разжать и она не будет отличаться от исходной. Сжатие данных с потерями то же самое, но разжатая … Википедия