-
1 компостер
м. ж.-д. -
2 composteur
компостер -
3 composteur
-
4 dateur
1. adj mуказывающий дату; проставляющий дату2. m1) штемпель, компостер2) указатель даты ( в часах) -
5 poinçonneuse
1. f ( m - poinçonneur) 2. f2) вырубной пресс, вырубная машина -
6 appareil à timbrer les billets
сущ.тех. компостерФранцузско-русский универсальный словарь > appareil à timbrer les billets
-
7 composteur
-
8 dateur
сущ.1) общ. компостер, календарь на (наручных) часах, проставляющий дату, указатель даты (в часах), указывающий дату, штемпель2) бизн. аппарат для проставления даты -
9 dateur de billets
сущ.тех. компостер, машина для компостирования билетовФранцузско-русский универсальный словарь > dateur de billets
-
10 poinçonneur
сущ.общ. вырубная машина, дыропробивной штамп, билетный компостер, вырубной пресс, контролёр, дыропробивной пресс, пуансон, прессовщик (на дыропробивном прессе) -
11 poinçonneuse
сущ.1) общ. контролёрша2) тех. вырубной пресс, клеймильная машина, медведка, вырубная машина, клеймильная машинка, машина для пробивания отверстий, билетный компостер (поездного контроллера)3) метал. дыропробивной пресс
См. также в других словарях:
компостер — а, м. composteur m.. нем. Komposter. 1. Прибор в виде щипцов, пробивающий или выдавливающий условные знаки контроля (на пломбах, билетах и т. п.). Уш. 1934. Венцом всего был чугунный железнодорожный компостер, вытребованный Остапом с пассажирской … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Компостер — Компостер, от фр. «composteur» устройство, предназначенное д … Википедия
КОМПОСТЕР — (фр.) в типогр.: наборная верстать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. компостер (фр. composteur) прибор в виде щипцов или аппарат с кареткой для пробивания условных дырчатых надписей на билетах (напр … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПОСТЕР — КОМПОСТЕР, компостера, муж. (франц. composteur). Прибор в виде щипцов, пробивающий или выдавливающий условные знаки контроля (на пломбах, билетах и т.п.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОМПОСТЕР — КОМПОСТЕР, а, муж. Аппарат, прокалывающий дырчатые знаки на пассажирском билете, документе. | прил. компостерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОМПОСТЕР — аппарат для механ. обозначения на билете даты его выдачи; состоит из неподвижно укрепленной изогнутой станины с подвижным хоботом, в к рый вставляется каретка со вложенными в нее игольчатыми компостерными знаками для пробивания билетов. Билет… … Технический железнодорожный словарь
компостер — сущ., кол во синонимов: 2 • зануда (29) • электрокомпостер (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
компостер — КОМП, а, КОМПОСТЕР, а, КОМПУСТЕР, а, КОМПУТЕР, а, м. Компьютер … Словарь русского арго
компостер — КОМПОСТЕР, а, м Устройство для прокалывания дырчатых знаков на пассажирских билетах и других документах. [Кассирша]… откуда то сбоку достает билет и сует его под компостер (В. Распутин) … Толковый словарь русских существительных
Компостер — м. Прибор для пробивания или выдавливания условных знаков контроля на проездных билетах и других документах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
компостер — компостер, компостеры, компостера, компостеров, компостеру, компостерам, компостер, компостеры, компостером, компостерами, компостере, компостерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов