-
1 комплектация
Комплектация (номенклатура поставляемых изделий по данной позиции) -- scope of delivery per item, standard equipmentРусско-английский научно-технический словарь переводчика > комплектация
-
2 комплектация
-
3 комплектация
1) General subject: procurement, set, complement2) Military: list of equipment3) Engineering: completing units of machine, completing units of plant, configuration, list of equipment of single order, list of parts of single order, making up the set, packing up the set4) Automobile industry: package5) Architecture: complete plant, complete unit6) Information technology: integration7) Oil: complete set (обеспечение оборудованием, частями и т. п.)8) Business: list equipment on a single order9) Production: furnishing10) Industrial economy: picking12) Makarov: complete equipment -
4 комплектация
комплекта́ция ж.1. (совокупность оборудования, частей и т. п., составляющих полную установку, производство и т. п.) complete plant, complete equipment, complete set, etc.прове́рить комплекта́цию радиоста́нции — check the radio set for completeness [for missing items]2. (обеспечение оборудованием, частями и т. п., составляющими полную установку, производство и т. п.) delivery [supply] as a complete plant, complete equipment, complete set, etc.* * * -
5 комплектация
(напр. оборудования) packaging -
6 комплектация
(напр. оборудования) packagingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > комплектация
-
7 комплектация
armory, kittingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > комплектация
-
8 комплектация
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > комплектация
-
9 комплектация
-
10 комплектация
acquisition, staffing -
11 комплектация
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > комплектация
-
12 комплектация
-
13 комплектация
-
14 комплектация
1. ж. etc. complete plant, complete equipment, complete set,2. ж. etc. delivery as a complete plant, complete equipment, complete set, -
15 комплектация
engine build-up
двигателяРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > комплектация
-
16 комплектация
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > комплектация
-
17 Комплектация
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > Комплектация
-
18 комплектация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > комплектация
-
19 комплектация мелких отправок в сборные отправки
комплектация мелких отправок в сборные отправки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
groupage
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2469]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплектация мелких отправок в сборные отправки
-
20 комплектация оборудования
комплектация оборудования
компоновка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплектация оборудования
См. также в других словарях:
комплектация — см. набор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. комплектация сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
Комплектация — англ. picking А. Снабжение компании, фирмы полуфабрикатами, изделиями, материалами для дальнейшей переработки производства. Б. Подбор продукции на складе, формирование заказа для потребителя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМПЛЕКТАЦИЯ — (ново лат., от complere дополнять). 1) военная ведомость о полном числе всего потребного для войска или полка. 2) пополнение числа служащих до надлежащей нормы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
комплектация мелких отправок в сборные отправки — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN groupage [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA … Справочник технического переводчика
комплектация оборудования — компоновка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы компоновка EN composition … Справочник технического переводчика
комплектация объекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering procurement … Справочник технического переводчика
комплектация состава медицинского пункта — Персонал медпункта должен состоять из врача и медицинской сестры, но может также включать других сотрудников. В дополнение к непосредственно медицинским обязанностям в компетенцию работников медпункта входит ведение учета оказанной помощи;… … Справочник технического переводчика
Комплектация рейса — подбор документации, груза и оформление почтово грузовой ведомости на определенный рейс. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплектация производственно – технологическая — – комплектная поставка в рабочие зоны материалов, изделий и конструкций, доведенных на специально организуемых базах до полной готовности к производственному применению. [СНиП I 2] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии: Абразивное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Комплектация спортивных площадок базовая — Базовая комплектация спортивных площадок: ограждение металлическое, сетчатое, высотой 3,2 метра. Ограждение состоит из сварных металлоконструкций в виде панелей (секций) с заполнением из оцинкованной сетки рабицы, укрепленных сваркой на опоры из… … Официальная терминология
Комплектация КТП приборами учета энергоресурсов — 5.6 Комплектация КТП приборами учета энергоресурсов 5.6.1 КТП, рассмотренные в 5.1 5.3, в базовом исполнении укомплектованы разъемами для установки приборов учета тепловой энергии и разъемом для установки прибора учета холодной воды с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации