-
1 phaser, vecteur tournant
комплексная амплитуда гармонических колебаний
комплексная амплитуда
Комплексная величина, модуль которой равен амплитуде, а аргумент - начальной фазе гармонических колебаний Аеij (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
Пояснения
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- phaser, vecteur tournant
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > phaser, vecteur tournant
-
2 admittance
комплексная динамическая податливость
комплексная податливость
Величина, обратная комплексной динамической жесткости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > admittance
-
3 ensemble de diagraphies
комплексная промыслово-геофизическая диаграмма, комплексная каротажная диаграммаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ensemble de diagraphies
-
4 raideur comlexe
комплексная жесткость
Отношение амплитуды гармонической вынуждающей силы к комплексной амплитуде перемещения при гармонической вынужденной вибрации линейной системы.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > raideur comlexe
-
5 carte complexe
комплексная карта
Карта, показывающая несколько взаимосвязанных объектов картографирования, каждый в своих показателях.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carte complexe
-
6 perméabilité complexe
комплексная магнитная проницаемость
Отношение комплекса магнитной индукции к комплексу напряженности магнитного поля в материале, деленное на магнитную постоянную.
Примечания
1. При этом напряженность магнитного поля изменяется во времени синусоидально, а для магнитной индукции берется составляющая, изменяющаяся во времени синусоидально с той же частотой, что и напряженность магнитного поля.
2. Предполагается, что пространственные векторы, характеризующие напряженность магнитного поля и индукции, параллельны.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > perméabilité complexe
-
7 soupless complexe
комплексная податливость
Величина, обратная комплексной жесткости.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soupless complexe
-
8 fil de verre complexe
комплексная стеклянная нить
Текстильная нить, состоящая из двух или более элементарных стеклянных нитей.
[ ГОСТ Р 50049-92( ИСО 6355-88)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fil de verre complexe
-
9 amplitude complexe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amplitude complexe
-
10 équipe polyvalente
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > équipe polyvalente
-
11 exponentielle complexe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > exponentielle complexe
-
12 mécanisation totale
комплексная механизация; полная механизацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > mécanisation totale
-
13 notation complexe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > notation complexe
-
14 perméabilité complexe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > perméabilité complexe
-
15 permittivité complexe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > permittivité complexe
-
16 quantité complexe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > quantité complexe
-
17 sel complexe
-
18 demande de brevet complexe
Dictionnaire de droit français-russe > demande de brevet complexe
-
19 système intégré de gestion
Le dictionnaire commercial Français-Russe > système intégré de gestion
-
20 diagramme d'ensemble
комплексная диаграмма нескольких методов, кернограммаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > diagramme d'ensemble
См. также в других словарях:
КОМПЛЕКСНАЯ — ПРОГРАММА, целевая комплексная программа система увязанных между собой по содержанию, срокам, ресурсам и месту проведения мероприятий, действий, направленных на достижение единой цели, решение общей проблемы. В комплексной программе представлены… … Экономический словарь
Комплексная экспертиза — это экспертиза осуществляемая в соответствии со статьей 82 Гражданским процессуальным кодексом РФ: 1. Комплексная экспертиза назначается судом, если установление обстоятельств по делу требует одновременного проведения исследований с… … Википедия
комплексная амплитуда гармонических колебаний — комплексная амплитуда Комплексная величина, модуль которой равен амплитуде, а аргумент начальной фазе гармонических колебаний Аеij (см. термин гармонические колебания (вибрация)). Пояснения Некоторые величины и зависимости, характеризующие… … Справочник технического переводчика
Комплексная наладка АС — кн Процесс приведения в соответствие с требованиями ТЗ и проектной документации функций АС, их количественных и (или) качественных характеристик, а также выявления и устранения недостатков в действиях систем. Комплексная наладка АС заключается в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплексная автоматизация производства — методология автоматизации производственных процессов с помощью компьютеров. Комплексная автоматизация объединяет проектные работы, технологические средства, системы планирования, контроля, управления и учета. По английски: Complex automation… … Финансовый словарь
комплексная амплитуда гармонических колебаний — комплексная амплитуда гармонических колебаний; комплексная амплитуда Комплексная величина, модуль которой равен амплитуде, а аргумент начальной фазе гармонических колебаний … Политехнический терминологический толковый словарь
комплексная амплитуда — гармонических колебаний; комплексная амплитуда Комплексная величина, модуль которой равен амплитуде, а аргумент начальной фазе гармонических колебаний … Политехнический терминологический толковый словарь
комплексная амплитуда тока — Комплексная величина, модуль и аргумент которой равны соответственно амплитуде и начальной фазе данного синусоидального электрического тока. Примечание — Аналогично определяют комплексные амплитуды синусоидальных электрического напряжения,… … Справочник технического переводчика
комплексная динамическая жесткость — комплексная жесткость Отношение амплитуды гармонической вынуждающей силы к комплексной амплитуде гармонических вынужденных колебаний. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
комплексная динамическая податливость — комплексная податливость Величина, обратная комплексной динамической жесткости. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1987 г.] Тематики механические… … Справочник технического переводчика
комплексная механизация (автоматизация) технологических процессов — комплексная механизация (автоматизация) Частичная или полная механизация (автоматизация) двух или более первичных составных частей технологического процесса или системы технологических процессов, исключая (включая) управление. [ГОСТ 23004 78]… … Справочник технического переводчика