-
61 balanced method
компенсационный метод измерения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balanced method
-
62 compensation measuring method
компенсационный метод измерения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensation measuring method
-
63 compensatory tax
компенсационный налог
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
compensatory tax
Compulsory charge levied by a government for the purpose of redressing or countervailing economic disparity. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensatory tax
-
64 compensating balance of monetary assets
компенсационный остаток денежных активов
Неснижаемый резерв денежных активов, хранящихся на расчетном счете клиента в банке, как одно из условий выдачи ему бланкового (необеспеченного) кредита или предоставления широкого спектра банковских услуг.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensating balance of monetary assets
-
65 compensating pipe
компенсационный отрезок трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensating pipe
-
66 damp sub
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > damp sub
-
67 compensated permeameter
компенсационный пермеаметр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensated permeameter
-
68 compensation pyrheliometer
компенсационный пиргелиометр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensation pyrheliometer
-
69 balance-type potentiometer
компенсационный потенциометр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balance-type potentiometer
-
70 balancing potentiometer
компенсационный потенциометр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balancing potentiometer
-
71 compensating lead
компенсационный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensating lead
-
72 compensatory lead
компенсационный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensatory lead
-
73 compensating variation
компенсационный разброс
В экономике позволяет компенсировать разницу в цене для двух одинаковых товаров, по-разному оцененных рынком
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensating variation
-
74 cross modulation distortion compensation
компенсационный режим записи и копирования фотографической сигналограммы
Оптимальное сочетание режимов записи, печати и фотохимической обработки фотографической сигналограммы, обеспечивающее при заданных условиях воспроизведения минимальные линейные и нелинейные искажения в позитиве сигналограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross modulation distortion compensation
-
75 compensating signal
компенсационный сигнал
корректирующий сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensating signal
-
76 compensation-type flowmeter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensation-type flowmeter
-
77 degenerative voltage stabilizer
компенсационный стабилизатор напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > degenerative voltage stabilizer
-
78 massing transformer
компенсационный трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > massing transformer
-
79 compensation fund
компенсационный фонд
Фонд, созданный Лондонской фондовой биржей (London Stock Exchange) и пополняемый за счет взносов фирм - членов биржи. Средства из этого фонда расходуются на выплату компенсаций инвесторам, понесшим убытки в результате того, что фирма - член биржи не смогла выполнить свои финансовые обязательства.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensation fund
-
80 back-to-back letter of credit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > back-to-back letter of credit
См. также в других словарях:
КОМПЕНСАЦИОННЫЙ — КОМПЕНСАЦИОННЫЙ, компенсационная, компенсационное (книжн. спец.). 1. прил. к компенсация в 1 знач. Компенсационная сумма. 2. Служащий для компенсации. Компенсационный маятник. Компенсационные средства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
компенсационный — компенсирующий; компенсаторный Словарь русских синонимов. компенсационный прил., кол во синонимов: 1 • компенсаторный (1) Словарь синонимов AS … Словарь синонимов
компенсационный — КОМПЕНСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Компенсационный кредит — (back to back loan) Кредит, предоставляемый одной компанией другой компании (обе компании в разных странах), часто в различной валюте, с использованием банка или иного финансового института в качестве посредника в предоставлении кредита (реальные … Финансовый словарь
Компенсационный Аккредитив — (back to back credit, countervailing credit) Метод сокрытия имени продавца от покупателя при кредитовании. Если кредит открывается Британским финансовым домом, зарубежный продавец представляет ему все необходимые документы, и финансовый дом,… … Словарь бизнес-терминов
компенсационный виброизмерительный преобразователь — компенсационный вибропреобразователь Виброизмерительный преобразователь, представляющий собой инерционную систему, в которой применяется автоматическое уравновешивание измеряемого параметра вибрации с помощью обратного преобразователя. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Компенсационный Баланс — См. Баланс компенсационный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компенсационный Курс — См. Курс компенсационный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМПЕНСАЦИОННЫЙ МЕТОД ИЗМЕРЕНИЙ — основан на компенсации (уравнивании) измеряемого напряжения (эдс) напряжением, создаваемым на известном сопротивлении током от вспомогат. источника. К. м. и. применяют не только для электрич. величин (эдс, напряжений, токов, сопротивлений), но и… … Физическая энциклопедия
Компенсационный займ — займ в форме соглашения о предоставлении займа в иностранной валюте в обмен на займ в отечественной валюте. Компенсационные займы применяются в целях предотвращения и нейтрализации валютного риска и валютных ограничений. См. также: Займы Валютное … Финансовый словарь
Компенсационный остаток счета в банке — минимальный размер счета в банке, который должна держать компания по условиям соглашения о представлении кредита. Такое требование фактически повышает стоимость кредита. По английски: Compensating balance См. также: Расчетные счета Кредитные… … Финансовый словарь