-
1 Магнитный судовой компас
Магнитный компас
D. Schiffsmagnetkompass
Е. Ship magnetic compass
F. Compas magnetique de navire
Судовой компас с магнитным чувствительным элементом
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Магнитный судовой компас
-
2 магнитный компас
магнитный компас
Компас, чувствительные свойства которого зависят от магнетизма Земли.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный компас
-
3 компас в жидкости
компас в жидкости
Магнитный компас, чувствительный элемент которого погружен в жидкость.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > компас в жидкости
-
4 компас с сухой картушкой
компас с сухой картушкой
Магнитный компас, чувствительный элемент которого не погружен в жидкость.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > компас с сухой картушкой
-
5 магнитный компас
Русско-французский политехнический словарь > магнитный компас
-
6 магнитный компас
Русско-французский словарь по нефти и газу > магнитный компас
-
7 магнитный компас
adjeng. compas magnétique -
8 Судовой магнитный компас
Магнитный компас
E. Ship magnetic compass
F. Compas magnétique du navire
D. Schiffsmagnetkompass
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой магнитный компас
-
9 аварийный компас
аварийный компас
Магнитный компас, пригодный для управления судном в том случае, если все другие средства управления вышли из строя.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный компас
-
10 автоматический путевой компас
автоматический путевой компас
Магнитный компас, специально сконструированный для автоматической системы управления судном (автопилот) и используемый также в качестве главного или путевого компаса.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический путевой компас
-
11 апериодический компас
апериодический компас
Магнитный компас, в котором чувствительный элемент после отклонения от курса не подвергается колебаниям в течение полного периода до возвращения к прежнему курсу.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > апериодический компас
-
12 вспомогательный путевой компас
вспомогательный путевой компас
Магнитный компас, дающий ссылку на вторичный курс (вторичное показание курса) для управления судном.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный путевой компас
-
13 главный компас
главный компас
Магнитный компас, служащий основным средством для судовождения.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главный компас
-
14 дистанционный компас
дистанционный компас
Магнитный компас, показания которого передаются на репитеры.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционный компас
-
15 перископический компас
перископический компас
Магнитный компас с оптическими средствами, позволяющими видеть картушку компаса или ту ее часть, которая указывает на компасный курс, с места, находящегося ниже компаса.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перископический компас
-
16 полусферический компас
полусферический компас
Магнитный компас в жидкости с прозрачной верхней крышкой, имеющей полусферическую форму.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полусферический компас
-
17 потолочный компас
потолочный компас
Магнитный компас с непосредственным отсчетом, обозреваемый снизу и обычно расположенный в верхней части палубы.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потолочный компас
-
18 путевой компас
путевой компас
Магнитный компас, применяемый рулевым для управления судном.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > путевой компас
См. также в других словарях:
КОМПАС МАГНИТНЫЙ — (Magnetic compass) см. Компас. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Компас магнитный запасной — означает резервный магнитный компас, обеспечивающий выполнение функций основного магнитного компаса и взаимозаменяемый с ним... Источник: ПРИКАЗ Госкомрыболовства РФ от 25.03.2002 N 142 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ТАБЕЛЯ ОСНАЩЕНИЯ СУДОВ… … Официальная терминология
Компас магнитный основной — означает магнитный компас, не зависящий от любого судового источника электроэнергии и обеспечивающий определение курса судна и представление показаний на главный пост управления рулем... Источник: ПРИКАЗ Госкомрыболовства РФ от 25.03.2002 N 142 О … Официальная терминология
Компас магнитный — Магнитный компас: компас, чувствительные свойства которого зависят от магнетизма Земли... Источник: КОМПАСЫ МАГНИТНЫЕ И НАКТОУЗЫ ДЛЯ МОРСКОЙ НАВИГАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р ИСО 1069 2006 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2006 N … Официальная терминология
КОМПАС — (Compass) мореходный инструмент, служащий для непрерывного указания в море компасного курса корабля и для определения в случае надобности направлений на различные видимые с корабля земные предметы или небесные светила. К. для мореплавателя… … Морской словарь
магнитный судовой компас — магнитный компас Судовой компас с магнитным чувствительным элементом. [ … Справочник технического переводчика
Компас — и рулевое колесо. КОМПАС (немецкое Kompass), прибор, указывающий направление географического или магнитного меридиана; служит для ориентирования относительно сторон горизонта. Различают магнитный, механический, радиокомпас и другие. Старейший… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Магнитный судовой компас — МАГНИТНЫЕ СУДОВЫЕ КОМПАСЫ 75. Магнитный судовой компас Магнитный компас D. Schiffsmagnetkompass Е. Ship magnetic compass F. Compas magnetique de navire Судовой компас с магнитным чувствительным элементом Источник: ГОСТ 21063 81: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компас аварийный — Аварийный компас: магнитный компас, пригодный для управления судном в том случае, если все другие средства управления вышли из строя... Источник: КОМПАСЫ МАГНИТНЫЕ И НАКТОУЗЫ ДЛЯ МОРСКОЙ НАВИГАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р ИСО 1069 2006 (утв … Официальная терминология
Компас апериодический — Апериодический компас: магнитный компас, в котором чувствительный элемент после отклонения от курса не подвергается колебаниям в течение полного периода до возвращения к прежнему курсу... Источник: КОМПАСЫ МАГНИТНЫЕ И НАКТОУЗЫ ДЛЯ МОРСКОЙ… … Официальная терминология
Компас главный — Главный компас: магнитный компас, служащий основным средством для судовождения... Источник: КОМПАСЫ МАГНИТНЫЕ И НАКТОУЗЫ ДЛЯ МОРСКОЙ НАВИГАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р ИСО 1069 2006 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2006 N 351 ст) … Официальная терминология