-
1 компаньонка
компаньонка ж уст. Gesellschafterin f c -
2 компаньонка
companion имя существительное: -
3 компаньонка
ж; уст.компаньонка (байлар йортында бикәләргә хезмәт итүче, аларның күңелен ачучы хатын-кыз) -
4 компаньонка
ж уст. -
5 компаньонка
-
6 компаньонка
-
7 компаньонка
ж. -
8 компаньонка
1) General subject: chaperon, chaperone, companion, duenna, gouvernante -
9 компаньонка
n1) gener. Beteiligte, Gesellschafterin, Mitinhaberin, Hausdame2) obs. Gesellschaftsdame3) liter. Anstandsdame -
10 компаньонка
-
11 компаньонка
przyzwoitka шутл., dama do towarzystwa -
12 компаньонка
sb f1 se компаньон2 anstandsdame -
13 компаньонка
ж.1. см. компаньон2. уст. (lady's) companion -
14 компаньонка
компан||ьо́нкаж1. (спутница) ἡ συνοδός, ἡ συντρόφισσα·2. ком. ἡ συνέταιρος·3. уст. ἡ ἀκόλουθος. -
15 компаньонка
kompanjone; laika kavētāja, biedrene -
16 компаньонка
-
17 компаньонка
n1) colloq. seltsiline, kaaslane2) econ. kompanjon, ärikaaslane -
18 компаньонка
ж.1) ( спутница) compagne f2) ком. associée f* * *ngener. associée, coparticipante, dame de compagnie, chaperon -
19 компаньонка
-
20 компаньонка
ngener. gezelschapsjuffrouw
См. также в других словарях:
КОМПАНЬОНКА — (фр., от слова компаньон). Женщина, прожинающая в доме для беседы или выездов с хозяйкой дома. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПАНЬОНКА от слова компаньон. Женщина, проживающая для беседы или… … Словарь иностранных слов русского языка
компаньонка — совладелица, партнерша, дуэнья, компаньонша, подельница, соучастница Словарь русских синонимов. компаньонка сущ. • партнерша Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
КОМПАНЬОНКА — КОМПАНЬОНКА, компаньонки, жен. 1. женск. к компаньон в 1 и 2 знач. 2. Женщина, нанимавшаяся в барские дома для развлечения и сопровождения дам или молодых девиц (ист.). «Взяла ее в компаньонки к своей дочери.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
КОМПАНЬОНКА — КОМПАНЬОНКА, и, жен. 1. см. компаньон. 2. До революции в дворянских домах: женщина, живущая при хозяйке для её развлечения, сопровождения на прогулках, в поездках. Нанять компаньонку. К. приживалка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
компаньонка — и, ж. 1. Женщина компаньон (в обществе, и совладелец фирмы). БАС 1. 2. Женщина, нанимавшаяся в барские дома для развлечения и сопровождения дам или девиц. БАС 1. Тогда не водились еще у нас просветительницы гувернантки, модные торговки, выписные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
компаньонка — женщина прислуга, к рая за определенную плату помогала по хозяйству, развлекала и сопровождала хозяйку дома. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Компаньонка — I ж. Женщина, приглашавшаяся в барский дом для развлечения или для сопровождения на прогулках, в поездках и т.п. хозяйки или её дочерей (в Российском государстве до 1917 г.). II ж. жен. к сущ. компаньон II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
компаньонка — компаньонка, компаньонки, компаньонки, компаньонок, компаньонке, компаньонкам, компаньонку, компаньонок, компаньонкой, компаньонкою, компаньонками, компаньонке, компаньонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
компаньонка — конкурентка … Словарь антонимов
компаньонка — компань онка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
компаньонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Разг. к Компаньон. 2. Устар. Женщина, которую нанимали в барский дом для развлечения или сопровождения куда л. дам и девиц. Найти место компаньонки. Поступить в компаньонки … Энциклопедический словарь