-
81 смешанное общество
страховая компания, страховое общество — insurance company
смешанное общество; смешанная компания — mixed company
Русско-английский большой базовый словарь > смешанное общество
-
82 дочернее общество
страховая компания, страховое общество — insurance company
смешанное общество; смешанная компания — mixed company
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дочернее общество
-
83 основное общество
страховая компания, страховое общество — insurance company
смешанное общество; смешанная компания — mixed company
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > основное общество
-
84 страховое общество
страховая компания, страховое общество — insurance company
смешанное общество; смешанная компания — mixed company
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страховое общество
-
85 учредитель акционерного общества
страховая компания, страховое общество — insurance company
смешанное общество; смешанная компания — mixed company
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > учредитель акционерного общества
-
86 ипотечный банк
1. mortgage bankкредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
2. mortgage company3. real estate bank -
87 общество
1. assembly2. societies3. society; company; association; communityудалиться от общества, покинуть общество — to leave society
страховая компания, страховое общество — insurance company
4. association5. communityСинонимический ряд:1. компании (сущ.) бражки; братии; компании; компашки; шатии; шатия-братия2. круга (сущ.) круга; мира; миры; окружения; слои; слоя; среды; сферы3. объединения (сущ.) ассоциации; блока; блоки; коалиции; объединения; организации; союза; союзы; федерации -
88 председатель правления акционерного общества
страховая компания, страховое общество — insurance company
Русско-английский большой базовый словарь > председатель правления акционерного общества
-
89 заявка на котировку
заявка на котировку
Обращение публичной компании с ограниченной ответственностью (public limited company) с просьбой включить ее акции в котированный лист Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange). Компания тщательно изучается Котировальным комитетом, который выносит заключение о соответствии компании требованиям Биржи и о репутации ее директоров. Если обращение принято, акции компании начинают котироваться на одном из биржевых рынков.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявка на котировку
-
90 ликвидировать
ликвидировать
Ликвидировать или распустить компанию с ограниченной ответственностью (limited company). Это может быть сделано или ее дирекцией, или акционерами. Если компания является платежеспособной, т.е. ее активы превосходят ее обязательства, активы распределяются между акционерами компании. См.: liquiation (ликвидация); liquidator (ликвидатор).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ликвидировать
-
91 бюро по стандартизации отчетности
бюро по стандартизации отчетности
Британская компания с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, учрежденная в 1989 г. как филиал Совета по финансовой отчетности (Financial Reporting Council) в соответствии с положениями Закона о компаниях 1989 г. Задачей бюро является распространение среди британских компаний улучшенных стандартов финансовой отчетности, некоторые из которых установлены законом. Если суд придет к убеждению, что отчетность компании не дает четкого и правдивого представления о ее деятельности, он может обязать компанию пересмотреть отчетность и разослать ее за счет компании тем членам, которые имеют право получать ее. Крупные компании обязаны подтверждать соответствие своей отчетности установленным законом стандартам. Бюро, состоящее из десяти членов и независимое в своей деятельности, наблюдает за соответствием отчетности стандартам, пересматривает их время от времени и вводит новые стандарты.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюро по стандартизации отчетности
См. также в других словарях:
Компания с ограниченной ответственностью — (limited company) Компания (company), в которой ответственность ее членов по долгам компании ограничена. Она может быть ограничена внесенным ими капиталом; их пакетами акций (limited by shares); в этом случае размеры ответственности партнеров при … Финансовый словарь
Компания С Ограниченной Ответственностью — (limited company) Компания (company), в которой ответственность ее членов по долгам компании ограничена. Она может быть ограничена внесенным ими капиталомих пакетами акций (limited by shares); в этом случае размеры ответственности партнеров при… … Словарь бизнес-терминов
компания с ограниченной ответственностью — Компания (сотрапу), в которой ответственность ее членов по долгам компании ограничена. Она может быть ограничена внесенным ими капиталом; их пакетами акций (limited by shares); в этом случае размеры ответственности партнеров при ликвидации… … Справочник технического переводчика
КОМПАНИЯ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — (limited company) Компания, владельцы обыкновенных акций которой несут ограниченную ответственность. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Компания с ограниченной ответственностью — Эта статья об индийском фильме. О организационно правовой форме юридического лица см. Общество с ограниченной ответственностью. Компания с ограниченной ответственностью সীমাবদ্ধ Shimabôddho … Википедия
Компания с ограниченной ответственностью (фильм) — Компания с ограниченной ответственностью সীমাবদ্ধ Shimabôddho Жанр драма … Википедия
компания с ограниченной ответственностью «ФОЛЬКСВАГЕН Груп Рус» — компания с ограниченной ответственностью «ФОЛЬКСВАГЕН Груп Рус» Компания, занимающаяся поставкой автомобилей для ОКОИ посредством ВНФ в соответствии с соглашением о партнерстве. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
КОМПАНИЯ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — LIMITED COMPANYЕсли в названии фирмы содержатся слова компания , Ко. , и Ко. или и компания и за ними следует указание на то, что эта фирма по своему характеру является корпорацией, то это может означать, что она представляет собой товарищество с … Энциклопедия банковского дела и финансов
компания с ограниченной ответственностью, инвестирующая средства в недвижимость — Компания покупает объекты собственности, такие, как квартирные и офисные помещения, торговые центры, промышленные склады и гостиницы, и передает рентный доход в партнерство с ограниченной ответственностью. Менеджер член товарищества… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
КОМПАНИЯ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — компания, члены которой являются независимыми юридическими лицами с правом заключения сделок; ответственность по обязательствам компании ограничена номинальной стоимостью имеющихся у каждого члена акций … Большой экономический словарь
Основная компания с ограниченной ответственностью — Компания с ограниченной ответственностью, акции которой свободно торгуются … Инвестиционный словарь