-
101 достигнуть соглашения
to reach, to come to, to make, to negotiate, to reach an agreement, a settlement on; to agree settlementСоглашение о содержании ребенка достигнуто. — We have reached the agreement on the maintenance for our child.
В суде было достигнуто соглашение, согласно которого страховая компания «Хиберниан» выплатила в качестве компенсации за причиненный вред здоровью г-ну Н. 54.000 евро. — Before the Court Case began, settlement was agreed according to which Hibernian Insurance Company paid out €54,000 to Mr. N as compensation for the damage to his health.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > достигнуть соглашения
-
102 страховщик
insurer имя существительное: -
103 гарант размещения
Русско-английский синонимический словарь > гарант размещения
-
104 самоотбор
Например, страховая компания может предложить два полиса: один без франшизы при высокой премии и другой со значительной франшизой при существенно более низкой премии. Тогда потенциальные страхователи производят самоотбор, в процессе которого одаренные водители выбирают полис с франшизой, а неодаренные - полис без неё. — For example, an insurance company may offer two policies: one with no deductible at a high premium and another with a significant deductible at a much lower premium. Potential insureds then self-select, with high-ability drivers choosing the policy with a deductible and low-ability drivers choosing the no-deductible policy.
-
105 IIBS
-
106 акции и облигации выпущенные страховыми обществами
страховая компания, страховое общество — insurance company
Русско-английский большой базовый словарь > акции и облигации выпущенные страховыми обществами
-
107 акции промышленных компаний
Русско-английский большой базовый словарь > акции промышленных компаний
-
108 акционерный
1. shareпакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
2. joint-stock; joint-stock company -
109 общество
1. assembly2. societies3. society; company; association; communityудалиться от общества, покинуть общество — to leave society
страховая компания, страховое общество — insurance company
4. association5. communityСинонимический ряд:1. компании (сущ.) бражки; братии; компании; компашки; шатии; шатия-братия2. круга (сущ.) круга; мира; миры; окружения; слои; слоя; среды; сферы3. объединения (сущ.) ассоциации; блока; блоки; коалиции; объединения; организации; союза; союзы; федерации -
110 председатель правления акционерного общества
страховая компания, страховое общество — insurance company
Русско-английский большой базовый словарь > председатель правления акционерного общества
-
111 агент Ллойда
- Lloyd's agent
- L/A
агент Ллойда
Крупнейшая страховая компания мира
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- L/A
- Lloyd's agent
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агент Ллойда
-
112 институциональный инвестор (институт)
институциональный инвестор (институт)
Большая организация, например страховая компания, паевой траст, банк, профсоюз или пенсионный фонд крупной компании, располагающая значительными суммами денег, которые она может вложить на фондовой бирже. Институты обычно нанимают своих собственных аналитиков и советников по вопросам капиталовложений. Как правило, они могут более сильно, чем частные инвесторы, влиять на настроения на бирже, а их политика часто может сказываться на ценах акций. Поскольку институты имеют возможность накапливать значительные пакеты акций компаний, они способны влиять на политику последних, информируя собрания акционеров о своем мнении, особенно в периоды переговоров в связи с предложением о слиянии или поглощении компании (takeover-bid negotiations).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > институциональный инвестор (институт)
-
113 пенсионное обеспечение по месту работы
пенсионное обеспечение по месту работы
Система пенсионного обеспечения, охватывающая работников определенной отрасли производства, профессии или какой-то определенной фирмы. Ее пенсионные фонды могут быть или застрахованными, или самоуправляющимися. Если фонд застрахован, выплаты из него осуществляет страховая компания в обмен на возможность инвестирования получаемых взносов. Если он является самоуправляющимся, доверенные лица пенсионного фонда сами отвечают за инвестирование получаемых взносов. Для того чтобы иметь собственную систему пенсионного обеспечения/пенсионный фонд, организация должна убедить Управление пенсионного обеспечения по месту работы в том, что ее система/фонд отвечает условиям, дающим предпринимателю право выйти из Государственной пенсионной системы “в зависимости от доходов” (State Earnings-Related Pension Scheme). После 1988 г. были приняты некоторые нормы, касающиеся систем пенсионного обеспечения по месту работы. См. также; personal pension scheme (личное пенсионное обеспечение).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пенсионное обеспечение по месту работы
-
114 тарифная контора
тарифная контора
Страховая компания, которая устанавливает страховые премии на основе тарифа, согласованного с другими страховыми компаниями. Нетарифная контора (non-tariff office) свободна в установлении величины страховых премий.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарифная контора
-
115 финансовый посредник
финансовый посредник
1. Банк, строительное общество, финансовая, страховая или инвестиционная компания, которые держат средства, полученные ими взаймы от кредиторов, с тем, чтобы предоставить их в виде кредитов заемщикам.
2. В соответствии с Законом о финансовых услугах 1986 г. (Financial Services Act 1986) - лицо или организация, продающие страховые полисы, но не нанятые непосредственно страховой компанией (т.е. брокер, страховой агент, банк и т.п.). См. также: independent intermediary (независимый посредник).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансовый посредник
См. также в других словарях:
Компания Страховая — компания, занимающаяся страховой деятельностью, проводящая страхование жизни, здоровья, имущества, ответственности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМПАНИЯ СТРАХОВАЯ — компания, оказывающая страховые услуги, осуществляющая страхование жизни, здоровья, имущества, ответственности. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Компания Страховая Аффилированная — страховая компания, владеющая пакетом акций меньше контрольного, или одна из двух страховых компаний, являющихся дочерними компаниями третьей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компания Страховая Взаимная — страховая компания, членами и владельцами которой являются держатели страховых полисов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компания Страховая Фронтирующая — страховая компания, выдающая по просьбе другой компании полис от своего имени, с условием, что 100% принятого риска будет перестраховано компанией, обратившейся за выдачей полиса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компания Страховая Кэптивная — См. Компания кэптивная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компания Страховая Акционерная — способ организации страхового фонда путем концентрации денежных средств с помощью продажи акций. Самый распространный тип страховщика в развитой экономике. К.с.а. должна иметь устав с целями и задачами, размер уставного капитала. Высшим органом К … Словарь бизнес-терминов
Компания Страховая Государственная — вид страховой компании, фонда, основанного государством. К.с.г. учреждается уполномоченным на то государственным органом, например, Министерством финансов, федеральным казначейством и др., или путем национализации акционерной страховой компании… … Словарь бизнес-терминов
компания страховая — компания, оказывающая страховые услуги, осуществляющая страхование жизни, здоровья, имущества, ответственности … Словарь экономических терминов
КОМПАНИЯ СТРАХОВАЯ — (см. СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Компания страховая — организация, выступающая в роли страховщика, т. е. принимающая на себя обязанность возмещения страхователю убытков при наступлении страхового случая. Руководящим органом страховой компании является правление или совет директоров, который… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике