-
61 компания финансового участия
nlaw. société de participations financières (SOPARFI http://www.lcg-luxembourg.com/Formy-kompanii.442+M5d637b1e38d.0.html), SOPARFI (société de participations financières) (см. форум Мультитрана)Dictionnaire russe-français universel > компания финансового участия
-
62 компания, выплачивающая дивиденды
nDictionnaire russe-français universel > компания, выплачивающая дивиденды
-
63 компания, занимающаяся оснасткой и фрахтом судов
ngener. armementDictionnaire russe-français universel > компания, занимающаяся оснасткой и фрахтом судов
-
64 компания, инкорпорированная на Британских Виргинских островах
ncommer. société incorporée aux BVI (ÁÂÎ)Dictionnaire russe-français universel > компания, инкорпорированная на Британских Виргинских островах
-
65 компания, недавно появившаяся на рынке
ngener. jeune pousseDictionnaire russe-français universel > компания, недавно появившаяся на рынке
-
66 компания, специализирующаяся на дистанционной торговле
ngener. véadisteDictionnaire russe-français universel > компания, специализирующаяся на дистанционной торговле
-
67 компания, строящая здание для последующей продажи
ngener. prometeurDictionnaire russe-français universel > компания, строящая здание для последующей продажи
-
68 компания, строящая здание для последующей сдачи в наём
ngener. prometeurDictionnaire russe-français universel > компания, строящая здание для последующей сдачи в наём
-
69 компания,ведущая свою деятельность исключительно в сети интернет
ngener. pur playerDictionnaire russe-français universel > компания,ведущая свою деятельность исключительно в сети интернет
-
70 компания-поставщик телепрограмм
Dictionnaire russe-français universel > компания-поставщик телепрограмм
-
71 компания-учредитель
nfin. compagnie principale -
72 компания-экспортёр
ncommer. compagnie exportatrice -
73 иностранная компания
Русско-французский финансово-экономическому словарь > иностранная компания
-
74 газовая компания
газовая компания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas company
Company charged with the production and distribution of gas for domestic use. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газовая компания
-
75 многонациональная компания
многонациональная компания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multinational firm
A large business company operating in several countries. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многонациональная компания
-
76 электрическая компания
электрическая компания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
power company
Company which is responsible for the supply and distribution of electric energy to a given area. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая компания
-
77 электроэнергетическая компания
электроэнергетическая компания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
electricity company
Company which is responsible for the supply and distribution of electric energy to a given area. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электроэнергетическая компания
-
78 shell company , фиктивная компания, компания-пустышка
Dictionnaire russe-français universel > shell company , фиктивная компания, компания-пустышка
-
79 автомобилестроительная компания
fabricant d’automobilesРусско-французский политехнический словарь > автомобилестроительная компания
-
80 кают-компания
carré m [salle àmanger] des officiers
См. также в других словарях:
Компания — (company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, успеха которой добиваются все ее члены. Инкорпорированная компания (incorporated company)… … Словарь бизнес-терминов
Компания — (company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, в успехе которой участвуют все ее члены. Инкорпорированная компания (incorporated company)… … Финансовый словарь
компания — См. общество за компанию, составить компанию... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. компания (теплая, честная); бражка, братия, шатия, шатия братия, общество, товарищество;… … Словарь синонимов
КОМПАНИЯ — (фр. compagnie). 1) общество. 2) торговое или промышленное товарищество. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПАНИЯ случайно собравшийся кружок знакомых; общество, учрежденное для торговых,… … Словарь иностранных слов русского языка
Компания CS — Тип Общество с ограниченной ответственностью Девиз компании Эволюция качества бизнеса Год основания … Википедия
КОМПАНИЯ — КОМПАНИЯ, компании, жен. (франц. compagnie). 1. Общество, несколько человек, вместе проводящих время (преим. развлекаясь). Пойти на прогулку целой компанией. Принять кого нибудь в компанию. Хорошая компания. Веселая компания. Теплая компания. (см … Толковый словарь Ушакова
КОМПАНИЯ — (company) Форма организации предприятия, при которой его правосубъектность отличается от правосубъектности принимающих в нем участие лиц. Данная форма имеет весьма существенное значение при организации крупных и комплексных предприятий.… … Экономический словарь
КОМПАНИЯ — КОМПАНИЯ, и, жен. 1. Общество, группа лиц, проводящих вместе время. Весёлая, дружная к. Гулять компанией. Составьте компанию (будьте с нами вместе; разг.). Расстроить компанию (нарушить что н. предпринятое всеми вместе). 2. Торговое или… … Толковый словарь Ожегова
компания — КОМПАНИЯ, общество, разг., шутл. братия, разг. команда, разг. сниж., неодобр. бражка, разг. сниж. компаша, разг. сниж. компашка, разг. сниж., неодобр. шайка лейка, разг. сниж., неодобр. шатия братия … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
компания — Профессиональная группа людей [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] компания Объединение предпринимателей для совместного ведения бизнеса. В России деятельность компаний регламентируется Гражданским кодексом, они могут… … Справочник технического переводчика
КОМПАНИЯ — жен. сходбище, общество, беседа; | общество, братство, братчина, товарищество, круг, согласие, союз, напр. торговый. За компанию и жид удавился (или и монах женился). Компанейский, принадлежащий товариществу или братству. Компаньон муж.… … Толковый словарь Даля