-
1 ассоциированная компания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ассоциированная компания
-
2 ассоциированная компания
• AssociateEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > ассоциированная компания
-
3 қауымдастырылған компания
ассоциированная компания (бақылау пакеті емес, акцияларының едәуір бөлігі қайсыбір холдингілік компанияға тиесілі акционерлік қоғам)Казахско-русский экономический словарь > қауымдастырылған компания
-
4 associate company
ассоциированная компания
Компания, которая частично принадлежит другой компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
ассоциированная компания
Компания, в которой инвестор обладает значительным влиянием, но которая не является ни дочерней компанией, ни совместным предприятием для инвестора.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > associate company
-
5 Beteiligungsgesellschaft
сущ.1) юр. акционерная компания, компания-держатель, контрольная компания2) экон. холдинг, (акционерная) компания, общество на паях, холдинговая компания, ассоциированная компания, (акционерное) общество, коммерческое общество по финансированию деятельности предприятий3) бизн. инвестиционная компанияУниверсальный немецко-русский словарь > Beteiligungsgesellschaft
-
6 Beteiligungsgesellschaft
f1) (акционерное) общество, (акционерная) компания2) компания-держатель; компания-участник; дочерняя компания, ассоциированная компанияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beteiligungsgesellschaft
-
7 corporación afiliada
связанная компания, ассоциированная или аффилиированная компания, филиал, компания-участница, подконтрольная компания, дочерняя компания -
8 ASSOCIATED COMPANY
Ассоциированная компания
Акционерная компания, в которой доля другой компании не превышает 20-50%, т.е. контрольный пакет акций остается у самой компании. Компания-инвестор в этом случае может влиять на принятие коммерческих и финансовых решений ассоциированной компании, однако по существу ассоциированная компания остается независимой.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ASSOCIATED COMPANY
-
9 compañía asociada
ассоциированная компания, связанная компания, дочерняя компания, компания-филиал -
10 associated company
это такая компания, в которой группа (компаний) (group (of companies)) имеет долю участия (participating interest) и оказывает существенное влияние (significant influence) на ее деятельность и финансовую политику, в отличие от дочернего предприятия (subsidiary), где материнская компания (parent company) владеет контрольным пакетом акций (controlling interest). См. также affiliated company - связанная компания
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > associated company
-
11 associated company
ассоциированная компания, дочерняя компания, подконтрольная компанияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > associated company
-
12 ASSOCIATE COMPANY
(ассоциированная компания) Компания, которая частично принадлежит другой компании. -
13 associated company
ассоциированная компания, дочерняя компания -
14 associate
ассоциированная компания; компания, в которой инвестор обладает значительным влиянием, но которая не является ни дочерней компанией, ни совместной деятельностью инвестора.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > associate
-
15 associate company
Большой англо-русский и русско-английский словарь > associate company
-
16 compañía asociada
-
17 società consociata
-
18 affiliierte Gesellschaft
ассоциированная компания (как правило, в качестве филиала)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > affiliierte Gesellschaft
-
19 consociata
ассоциированная/дочерняя компанияDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consociata
-
20 assoziierte Gesellschaft
ассоциированная компанияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > assoziierte Gesellschaft
См. также в других словарях:
Компания Ассоциированная — компания, в которой другие компании или компания имеют свою долю участия и оказывают влияние на ее деятельность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
компания ассоциированная — Компания, в которой группа (компаний) имеет долю участия и оказывает существенное влияние на ее деятельность и финансовую политику, в отличие от дочернего предприятия, где материнская компания владеет контрольным пакетом акций.… … Справочник технического переводчика
КОМПАНИЯ, АССОЦИИРОВАННАЯ — компания, в которой группа (компаний) имеет долю участия и оказывает существенное влияние на ее деятельность и финансовую политику, в отличие от дочернего предприятия, где материнская компания владеет контрольным пакетом акций. См. тж. КОМПАНИЯ,… … Большой экономический словарь
КОМПАНИЯ, АССОЦИИРОВАННАЯ — компания, в которой группа (компаний) имеет долю участия и оказывает существенное влияние на ее деятельность и финансовую политику, в отличие от дочернего предприятия, где материнская компания владеет контрольным пакетом акций … Большой бухгалтерский словарь
ассоциированная компания — Компания, которая частично принадлежит другой компании. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] ассоциированная компания Компания, в которой инвестор обладает значительным влиянием, но которая не является ни дочерней компанией, ни… … Справочник технического переводчика
АССОЦИИРОВАННАЯ КОМПАНИЯ — (associate company) Компания, которая частично принадлежит другой компании. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Ассоциированная компания — (Associate company) — компания, в которой инвестор обладает значительным влиянием, но которая не является ни дочерней компанией, ни совместным предприятием для инвестора … Экономико-математический словарь
Ассоциированная компания — ASSOCIATED COMPANY Акционерная компания, в которой доля другой компании не превышает 20 50%, т.е. контрольный пакет акций остается у самой компании. Компания инвестор в этом случае может влиять на принятие коммерческих и финансовых решений… … Словарь-справочник по экономике
АССОЦИИРОВАННАЯ КОМПАНИЯ – — акционерное общество, в котором другая компания или группа владеет значительным, но не контрольным пакетом акций (чаще всего 20 % или более голосующих акций, но не более 50 %). В такой ситуации компания инвестор может оказывать влияние на решения … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Ассоциированная компания — (ASSOCIATE) Компания, в которой инвестор обладает значительным влиянием, но которая не является ни дочерней компанией, ни совместной деятельностью инвестора … Финансы и биржа: словарь терминов
Кэптивная страховая компания — страховая компания, созданная одним или нескольким юридическими лицами для страхования (перестрахования) рисков своих учредителей, либо ограниченного, заранее определенного круга лиц. Простейшей формой кэптивной страховой компании является… … Словарь бизнес-терминов