Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

компакт-диск

  • 1 play

    v. 1. \play (with sb/ sth) тоглох, наадах. \play with a toy тоглоомоор тоглох. 2. \play sth (on sb) тоглох, даажигнах. 3. (хөзөр, хөл бөмбөг, шатар г. м.) тоглох. He \plays (hockey) for Cleveland. Тэр, Кливленд багт (хоккей) тоглодог. 4. мөрийтэй тоглох. 5. (шатар, хөзөрт) нүүх. 6. хөгжим тоглох. 7. (кассет, компакт диск) тавих, тоглуулах. 8. хөгжим дуугарах/ тоглох. 9. жүжиг тоглох. 10. болж тоглох, дүр үзүүлэх. 11. (усан оргилуур) ажиллах. 12. гэрэл тусгах. play about/ around (with sb/ sth) 1. сээтэгнэх, аалигүйтэх. 2. юмаар оролдох, үймүүлэх. Don't \play around with my expensive tools! Миний үнэтэй багажаар бүү оролд! play along (with sb/ sth) зөвшөөрсөн дүр үзүүлэх, наанаа санал нэг юм шиг байх. play at sth/ being sth оромдох, ор нэр төдий хийх. play on тэмцээнийг үргэлжлүүлэх. play on/ upon sth (бусдын сэтгэлээр, зовлонгоор г. м.) тоглох. play oneself/ itself out хамаагүй болох, эрч нь сулрах, буурах. play (sb) up зовоох, төвөг удах, хүндрэл учруулах. play sth up дөвийлгөх. n. 1. (хүүхдийн) тоглох. a \play area хүүхэд тоглох газар. 2. тоглолт. 3. нүүх. 4. жүжгийн зохиол. 5. үйл ажиллагаа. 6. sport бөмбөг дамжуулах, комбинаци хийх. play-back n. давтан үзүүлэх. a television \play of the finish of the race уралдааны төгсгөлийн хэсгийг телевизээр давтан үзүүлэх. played-out adj. дууссан, барагдсан, шавхагдсан, хэрэггүй болсон. play-off n. шөвгийн тоглолт.

    English-Mongolian dictionary > play

См. также в других словарях:

  • компакт-диск — блин, диск, видео диск, аудио сиди, аудио диск, видео сиди, сиди ром диск, сидюха, сиди ром, сидюшка, сидюк, сиди, лазерник, компакт, лазерный диск Словарь русских синонимов. компакт диск сущ., кол во синонимов: 15 • аудио диск (2) …   Словарь синонимов

  • компакт-диск — Устройство хранения больших объемов информации. Данные записываются и считываются с применением лазерной технологии. [http://www.morepc.ru/dict/] компакт диск КД Оптический диск малого диаметра. Примечание На компакт диск обычно записывают… …   Справочник технического переводчика

  • компакт-диск — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? компакт диска, чему? компакт диску, (вижу) что? компакт диск, чем? компакт диском, о чём? о компакт диске; мн. что? компакт диски, (нет) чего? компакт дисков, чему? компакт дискам, (вижу) что?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • КОМПАКТ-ДИСК — КОМПАКТ ДИСК, компакт диска, муж. Оптический (лазерный) диск небольшого диаметра с нанесённой на него записью сигналов. Альбом музыкального ансамбля на компакт диске. Компакт диск с пакетом программ для ЭВМ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов …   Толковый словарь Ожегова

  • КОМПАКТ-ДИСК — [англ. compact disc, сокр. CD компактный диск] небольшая (диаметром 20 см) серебристая лазерная пластинка с односторонней записью, содержащая дигитальную (ДИГИТАЛЬНЫЙ) (цифровую) запись; миниатюрный полупроводниковый ЛАЗЕР (в специальном… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОМПАКТ-ДИСК — оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) с постоянной (нестираемой) сигналограммой. Наиболее распространены компакт диски с записью звуковых программ (цифровые оптические грампластинки), воспроизводимых с помощью оптических (лазерных)… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОМПАКТ-ДИСК — КОМПАКТ ДИСК, диск, предназначенный для высококачественного воспроизведения текстов или звука в ЦИФРОВОЙ записи. Он представляет собой пластиковый диск с нанесенным на него блестящим слоем металла и прозрачным защитным пластиковым покрытием.… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • компакт-диск —     КОМПАКТ ДИСК, аудиодиск, аудиосиди, видеодиск, видеосиди, сиди, сиди ром, сиди ром диск, разг. компакт, разг. лазерник, разг. сниж. сидюк, разг. сниж. сидюха, разг. сниж. сидюшка, разг. сниж. сидюшник …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Компакт-диск — КОМПАКТ ДИСК, или оптический диск, лазерный носитель информации. В нем запись нанесена лучом лазера в виде микроскопических канавок, несущих цифровой код. Данные К. д. считываются также лучом лазера и преобразовываются из цифровой формы в… …   Издательский словарь-справочник

  • КОМПАКТ-ДИСК — КОМПАКТ ДИСК, оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) с постоянной (нестираемой) записью звука, воспроизводимого с помощью оптических (лазерных) проигрывателей. Длительность звуковой программы на компакт диске до 1 ч. По качественным… …   Современная энциклопедия

  • Компакт-диск — КОМПАКТ ДИСК, оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) с постоянной (нестираемой) записью звука, воспроизводимого с помощью оптических (лазерных) проигрывателей. Длительность звуковой программы на компакт диске до 1 ч. По качественным… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»