-
1 Комнаты
Religion: Hujurat (49-я сура Священного Корана), Private Apartments (49-я сура Священного Корана) -
2 комнаты
Religion: Hujurat (49-я сура Священного Корана), Private Apartments (49-я сура Священного Корана) -
3 комнаты
apartmentsrooms -
4 комнаты
• místnosti (2.p.)• pokoje (2.p.)• pokoje (4.p.)• pokoje (mn.č.)• místnosti (4.p.)• místnosti (mn.č.) -
5 комнаты
-
6 комнаты для приезжих
комнаты для приезжих
гостевые номера
Комнаты для ночлега на объектах для размещения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
guest rooms
Rooms in an accommodation facility used for sleeping.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комнаты для приезжих
-
7 комнаты со стороны фасада и комнаты с противоположной стороны
General subject: front rooms and back roomsУниверсальный русско-английский словарь > комнаты со стороны фасада и комнаты с противоположной стороны
-
8 комнаты (в гостинице и т .п.), занимаемые одним лицом
General subject: suite of roomsУниверсальный русско-английский словарь > комнаты (в гостинице и т .п.), занимаемые одним лицом
-
9 комнаты были проходными
General subject: the rooms ran one into the otherУниверсальный русско-английский словарь > комнаты были проходными
-
10 комнаты во дворце
General subject: showroom -
11 комнаты во дворце, усадьбе
General subject: showroomsУниверсальный русско-английский словарь > комнаты во дворце, усадьбе
-
12 комнаты общежития
Makarov: dormitory rooms -
13 комнаты отведены нам
Makarov: rooms have been assigned to usУниверсальный русско-английский словарь > комнаты отведены нам
-
14 комнаты первого этажа
Architecture: downstairs roomsУниверсальный русско-английский словарь > комнаты первого этажа
-
15 комнаты с электрооборудованием
Electrical engineering: electrical roomУниверсальный русско-английский словарь > комнаты с электрооборудованием
-
16 комнаты, отведённые для детей, были просторны и красивы
General subject: the rooms set apart for the children were large and beautifulУниверсальный русско-английский словарь > комнаты, отведённые для детей, были просторны и красивы
-
17 комнаты, сдающиеся без мебели
General subject: unfurnished lettingsУниверсальный русско-английский словарь > комнаты, сдающиеся без мебели
-
18 комнаты , занимаемые одним лицом
General subject: (в гостинице и т.п.) suite of roomsУниверсальный русско-английский словарь > комнаты , занимаемые одним лицом
-
19 комнаты в Ватикане
ngener. Stanze -
20 комнаты проходные
ngener. die Zimmer gehen ineinander
См. также в других словарях:
Комнаты смерти: Тёмное происхождение Шерлока Холмса — Жанр Детективно библиографический сериал Режиссёр Пол Маркус Продюсер Ребекка Итон, Дэвид Томпсон, Джим Рив … Википедия
Комнаты на Садовой — (Самара,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Садовая 63, Самара, Россия … Каталог отелей
Комнаты смерти: Тёмное происхождение Шерлока Холмса (сериал) — Комнаты смерти: Тёмное происхождение Шерлока Холмса Жанр Детективно библиографический сериал Режиссёр Пол Маркус Продюсер Ребекка Итон, Дэвид Томпсон, Джим рив … Википедия
комнаты для приезжих — гостевые номера Комнаты для ночлега на объектах для размещения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN guest rooms Rooms in an accommodation facility used for sleeping. [Департамент… … Справочник технического переводчика
КОМНАТЫ ОТДЫХА БРИГАД — помещение, предназначенное и приспособленное для отдыха поездных бригад в пунктах их оборота. К. о. б. оборудуются всем необходимым для удобного и культурного отдыха. Помимо спален устраиваются столовые, кухни, читальни, души, для сушки одежды… … Технический железнодорожный словарь
комнаты временного приема — 3.1 комнаты временного приема : Помещения временного приема для людей, оказавшихся в тяжелой жизненной ситуации. Источник: СП 142.13330.2012: Здания центров ресоциализации. Правила проектирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетные комнаты квартир — комнаты, которые должны обеспечиваться нормированной инсоляцией. (Смотри: ТСН 23 303 98 г. Москвы. МГСН 2.05 99. Инсоляция и солнце защита.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Четыре комнаты — Four Rooms Жанр … Википедия
Четыре комнаты (фильм) — Четыре комнаты Four Rooms Жанр чёрная комедия Режиссёр Элисон Андерс Александр Роквелл Роберт Родригес Квентин Тарантино … Википедия
Предметы из Потерянной комнаты — (англ. Objects from The Lost Room) могущественные артефакты в американском научно фантастическом минисериале Потерянная комната. Набор состоит из приблизительно 100 обиходных предметов из снятой комнаты мотеля в 1960 х. Их невозможно… … Википедия
Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину — Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину … Википедия
