-
1 комната для гостей
ngener. Gastkammer (в частном доме), Gastwohnung (в частном доме), Gästekämmer (в частном доме), Gästezimmer (в частном доме), Logierzimmer, Besuchszimmer, Fremdenzimmer, Gästezimmer -
2 комната для приёма гостей
ngener. Gastraum (напр., в клубе)Универсальный русско-немецкий словарь > комната для приёма гостей
-
3 парадная комната
adj1) gener. Staatszimmer, die gute Stube (используемая только по праздникам или для приема гостей)2) colloq. die gute Stube3) obs. Prunkgemach -
4 Gästezimmer
n комната для гостей, гостевая комната -
5 Fremdenzimmer
n комната для приезжих (гостей) -
6 гостиная
гостиная
Комната в квартире или гостиничном номере для отдыха, приёма гостей, проведения досуга
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гостиная
См. также в других словарях:
Adams Beach Hotel Deluxe Wing - Только для взрослых — (Айя Напа,Кипр) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Sentido Aziza Beach Golf & Spa - Только для взрослых — (Хаммамет,Тунис) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Catalonia Cónsul - Только для взрослых — (Кала Бона,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Boutique Hotel H10 Blue Mar - Только для взрослых — (Камп де Мар,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Sandos Riviera Select Club - Только для взрослых, Все включено — (Плая дель Кармен,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель … Каталог отелей
Barceló Corralejo Bay - Только для взрослых — (Коральео,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Mac Garonda - Только для взрослых — (Плайя де Пальма,Испания) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Falesia Hotel - Только для взрослых — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Premier Le Reve Hotel & Spa (Только для взрослых) — (Хургада,Египет) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Falesia Hotel - Только для взрослых — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Fergus Style Mar Mediterrania - Только для взрослых — (Санта Сюзана,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель … Каталог отелей