-
81 send smb a reminder
комм посла́ть кому-л. напомина́ние об упла́теThe Americanisms. English-Russian dictionary. > send smb a reminder
-
82 shell corporation
комм "почто́вый я́щик" (юридическое лицо, не имеющее активов и служащее для ухода от уплаты налогов)The Americanisms. English-Russian dictionary. > shell corporation
-
83 shortfall
коммнехва́тка ж, недоста́ча ж -
84 silent partner
комм пасси́вный партнёрThe Americanisms. English-Russian dictionary. > silent partner
-
85 spot market
комм нали́чный ры́нок ( сделки с немедленной поставкой и расплатой) -
86 tally sheet
комм ве́домость ж -
87 tangible assets
комм материа́льные акти́выThe Americanisms. English-Russian dictionary. > tangible assets
-
88 termination clause
комм статья́ о прекраще́нии де́йствия контра́ктаThe Americanisms. English-Russian dictionary. > termination clause
-
89 trade name
комм а) торго́вое назва́ние кла́сса това́ровб) торго́вое назва́ние фи́рмы-производи́теля -
90 universal product code
комм (тж bar code) штрихко́д мThe Americanisms. English-Russian dictionary. > universal product code
-
91 up market
комм ры́нок бо́лее дороги́х това́ровthe company has decided to move up market — фи́рма приняла́ реше́ние осво́ить ры́нок бо́лее дороги́х това́ров
-
92 write-down
коммчасти́чное списа́ние -
93 aktiiva
aktiiva, aktiivat (pl, liik) актив, активы (мн.ч., комм.)
aktiiva, aktiivat (pl, liik) актив, активы (мн.ч., комм.) varat: varat, aktiivat (pl, tal) актив, активы (мн.ч., экон.) vastaavat: vastaavat, aktiivat, varat (pl, liik) актив, активы (мн.ч., комм.) -
94 tender
Iне́жный, чувстви́тельныйa tender subject — щекотли́вый вопро́с
tender age — не́жный во́зраст, младе́нчество с
II 1. vtender wound — незажи́вшая ра́на
1) вноси́ть ( в счёт долга), опла́чивать ( долг)tender the exact amount of money — опла́чивать то́чную су́мму без сда́чи
3) фин пода́ть заявле́ние о подпи́ске ( на ценные бумаги)2. ntender for the supply of smth — брать подря́д на поста́вку чего-л.
1) юр официа́льное предложе́ние ( уплатить долг или выплатить обязательство)plea of tender — заявле́ние (в суде́) о гото́вности удовлетвори́ть де́нежное тре́бование истца́
2) платёжное сре́дствоlegal tender — фин зако́нное платёжное сре́дство
3) зая́вка на подря́д4) комм те́ндер м, догово́р-подря́д м -
95 aliarvo
aliarvo, aliarvostus (liik) дизажио, заниженная оценка (комм.)
aliarvo, aliarvostus (liik) дизажио, заниженная оценка (комм.) -
96 alijäämä
yks.nom. alijäämä; yks.gen. alijäämän; yks.part. alijäämää; yks.ill. alijäämään; mon.gen. alijäämien alijäämäin; mon.part. alijäämiä; mon.ill. alijäämiinalijäämä дефицит alijäämä дефицит (бухгалтерский, банковский) alijäämä дефицит, нехватка, недостаток alijäämä недостача (напр.: по кассе)
kauppataseen alijäämä дефицит торгового баланса kauppataseen alijäämä (liik) дефицит торгового баланса (комм.)
valuutta-alijäämä дефицит валютный, валютный дефицит valuutta-alijäämä: valuutta-alijäämä валютный дефицит
дефицит kauppataseen ~ (liik.) дефицит торгового баланса (комм.) -
97 velat
velat (pl, liik) пассив, пассивы (мн.ч., комм.) velka: velka, velat (pl, liik) долги, обязательства (комм.) -
98 velka
yks.nom. velka; yks.gen. velan; yks.part. velkaa; yks.ill. velkaan; mon.gen. velkojen velkain; mon.part. velkoja; mon. ill. velkoihinvelka, velat (pl, liik) долги, обязательства (комм.) velka долг velka долг, задолженность velka задолженность
velka-asia (lak) долговое дело, долговой процесс (юр.)
долг ~ задолженность ~, velat (pl.) (liik.) долги, обязательства (комм.) -
99 хищение
-
100 computer mail
Большой англо-русский и русско-английский словарь > computer mail
См. также в других словарях:
Комм — фамилия: Комм, Анатолий Анатольевич российский шеф повар, ресторатор. Комм, Леонид Нафтольевич советский и российский промышленный деятель … Википедия
комм. — комм. коммент. комментарий комм. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ком. комм. коммутатор … Словарь сокращений и аббревиатур
Комм, Анатолий Анатольевич — Комм, Анатолий Анатольевич российский шеф повар, ресторатор. Работает в Москве. Шеф повар клуба Progressive Daddy[1] и ресторанов «Твербуль»[2] и «Варвары», где блюда традиционной русской и советской кухни (борщ, пельмени, оливье) подаются… … Википедия
КОММÆ КÆСЫН — Цы хæс чындæуа, уый аразын, алцы æххæст кæнын. Йæ коммæ дæр кæсын, йæ бæсты дæр здахин (фос), æрмæст иумæ куы хизиккам нæ фос. (Нафи, Сосо бадзуры.) Чеселт... ард бахордтой, сæ коммæ кæй кæсдзысты, уый тыххæй. (Ф. 1990. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КОММÆ НÆ КÆСЫН — Цы хæс чындæуа, уый нæ аразын, не ххæст кæнын. Йæхи сыгъдæг уд схуыдта... æмæ, дам, мæ коммæ куы нæ кæсат, уæд уæ хуыцау фесафдзæн. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) Кæрæф фыд дынджыр ирæд куы райста, уæд ауæлдай кодта йæ чызджы, йæхицæн ныфсытæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КОММÆ ДЗЫРД НАЛ ÆФТЫН — Дзурын нал фæразын, дзурынмæ нал рæхсын. Уæрдонджынæн йæ цæсгом фæфæлурс, йæ коммæ дзырд нал æфтыдис рахызти æмæ зæххыл слæууыди. (Фæрнион. Уады унæр.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
комм. — коммутатор … Русский орфографический словарь
коммæгæс — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
комм. — коммутатор … Словарь сокращений русского языка
Комм, Леонид Нафтольевич — Заместитель генерального директора АО "Авиакор" (г. Самара) с 1997 г.; родился 16 октября 1947 г.; окончил Ленинградский политехнический институт в 1970 г.; 1970 1978 инженер программист, начальник бюро Управления организации… … Большая биографическая энциклопедия
Комм, Эдуард Львович — Генеральный директор НПП "Дрилл Эксперт" с 1993 г.; родился в 1938 г.; окончил Московский нефтяной институт, кандидат технических наук; женат, имеет сына … Большая биографическая энциклопедия