-
1 время включения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время включения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время включения
tвкл
ton
Интервал времени, равный сумме времени задержки и времени нарастания выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренный между 10% значения входного сигнала и 90% значения выходного сигнала.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
48. Время включения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
Время включения
Turn-on time
tвкл
Интервал времени, равный сумме времени задержки и времени нарастания выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренный между 10 % значения входного сигнала и 90 % значения выходного сигнала
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время включения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
-
2 время выключения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время выключения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время выключения
tвыкл
toff
Интервал времени, равный сумме времени сохранения и времени спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренный между 90% значения входного сигнала и 10% значения выходного сигнала.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
51. Время выключения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
Время выключения
Turn-off time
tвыкл
Интервал времени, равный сумме времени сохранения и времени спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренный между 90 % значения входного сигнала и 10 % значения выходного сигнала
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время выключения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
-
3 время задержки оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время задержки оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время задержки
tзд
td
Интервал времени между 10% значения входного сигнала и 10% значения выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренными по фронту импульсов.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
46. Время задержки оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
Время задержки
Delay time
tзд
Интервал времени между 10 % значения входного сигнала и 10 % значения выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренными по фронту импульсов
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время задержки оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
-
4 время нарастания выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время нарастания выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время нарастания
tнр
tr
Интервал времени, в течение которого выходной сигнал оптопары (оптоэлектронного коммутатора) изменяется от 10 до 90% своего максимального значения.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
47. Время нарастания выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
Время нарастания
Rise time
tнр
Интервал времени, в течение которого выходной сигнал оптопары (оптоэлектронного коммутатора) изменяется от 10 до 90 % своего максимального значения
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время нарастания выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
-
5 время спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время спада
tсп
tf
Интервал времени, в течение которого выходной сигнал оптопары (оптоэлектронного коммутатора) изменяется от 90 до 10% своего максимального значения.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
49. Время спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
Время спада
Fall time
tсп
Интервал времени, в течение которого выходной сигнал оптопары (оптоэлектронного коммутатора) изменяется от 90 до 10 % своего максимального значения
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
-
6 входной ток оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
входной ток оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
входной ток
Iвх
II, IF
Значение тока, протекающего во входной цепи оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя).
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
38. Входной ток оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
Входной ток
Input current
Iвх
Значение тока, протекающего во входной цепи оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной ток оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
-
7 выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
выходное остаточное напряжение
Uвых.ост
UOO
Значение напряжения на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора) в открытом состоянии.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
43. Выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
Выходное остаточное напряжение
Output rest voltage
Uвых.ост
Значение напряжения на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора) в открытом состоянии
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
-
8 импульсный входной ток оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
импульсный входной ток оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
импульсный входной ток
Iвх.и
IM, IFM
Наибольшее мгновенное значение тока, протекающего во входной цепи оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя), при котором обеспечиваются заданные параметры.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
39. Импульсный входной ток оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
Импульсный входной ток
Input maximum current
Iвх.и
Наибольшее мгновенное значение тока, протекающего во входной цепи оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя), при котором обеспечиваются заданные параметры
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсный входной ток оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
-
9 коммутируемый ток оптоэлектронного коммутатора
коммутируемый ток оптоэлектронного коммутатора
коммутируемый ток
Iком
Значение тока, протекающего в выходной цепи оптоэлектронного коммутатора в открытом состоянии.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
69. Коммутируемый ток оптоэлектронного коммутатора
Коммутируемый ток
Commutation current
Iком
Значение тока, протекающего в выходной цепи оптоэлектронного коммутатора в открытом состоянии
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутируемый ток оптоэлектронного коммутатора
-
10 ток утечки на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
ток утечки на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
ток утечки
Iут.вых
Is
Значение тока, протекающего в выходной цепи оптопары (оптоэлектронного коммутатора) в заданном режиме в закрытом состоянии.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
45. Ток утечки на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
Ток утечки
Leakage current
Iут.вых
Значение тока, протекающего в выходной цепи оптопары (оптоэлектронного коммутатора) в заданном режиме в закрытом состоянии
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток утечки на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
-
11 время сохранения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время сохранения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время сохранения
tсохр
ts
Интервал времени между 90% значения входного сигнала и 90% выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренными по спаду импульсов.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время сохранения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
-
12 входное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
входное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
входное напряжение
Uвх
UI
Значение напряжения на входе оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) в заданном режиме.
Примечание
Здесь и далее в каждом конкретном случае в буквенное обозначение добавляется соответствующий индекс: опт, ком, пер.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
-
13 неповторяющееся импульсное напряжение изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
неповторяющееся импульсное напряжение изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
неповторяющееся импульсное напряжение изоляции
Uиз.и.нп
UIOSM
-
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
37. Неповторяющееся импульсное напряжение изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
Неповторяющееся импульсное напряжение изоляции
Non-repetitive peak isolation voltage
Uиз.и.нп
-
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неповторяющееся импульсное напряжение изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
-
14 проходная емкость оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
проходная емкость оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
проходная емкость
Спр
CIO
Значение емкости между входом и выходом оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя).
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходная емкость оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
-
15 Повторяющееся импульсное напряжение изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
36. Повторяющееся импульсное напряжение изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
Повторяющееся импульсное напряжение изоляции
Repetitive peak isolation voltage
Uиз.и.п
Напряжение изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) с заданной длительностью и частотой повторения импульсов
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Повторяющееся импульсное напряжение изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
-
16 Сопротивление изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
40. Сопротивление изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
Сопротивление изоляции
Isolation resistance between input and output
Rиз
Значение активного сопротивления между входом и выходом оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сопротивление изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
-
17 Проходная емкость оптопары (оптоэлектрон ного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
41. Проходная емкость оптопары (оптоэлектрон ного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
Проходная емкость
Input-to-output capacitance
Спр
Значение емкости между входом и выходом оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Проходная емкость оптопары (оптоэлектрон ного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
-
18 Время сохранения оптопары (оптоэлектрон ного коммутатора)
50. Время сохранения оптопары (оптоэлектрон ного коммутатора)
Время сохранения
Storage time
tсохр
Интервал времени между 90 % значения входного сигнала и 90 % выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренными по спаду импульсов
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Время сохранения оптопары (оптоэлектрон ного коммутатора)
-
19 зависящий от коммутатора
Network technologies: switch-dependent (сокр. SD; в сетевых технологиях: некая функция, зависящая от коммутатора)Универсальный русско-английский словарь > зависящий от коммутатора
-
20 не зависящий от коммутатора
Network technologies: switch-agnostic (в сетевых технологиях: некая функция, не зависящая от коммутатора)Универсальный русско-английский словарь > не зависящий от коммутатора
См. также в других словарях:
Напряжение изоляции оптоэлектронного коммутатора — 34 Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ток оптоэлектронного коммутатора входной — 38 Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время включения оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время включения tвкл ton Интервал времени, равный сумме времени задержки и времени нарастания выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренный между 10% значения входного сигнала и 90% значения выходного сигнала. [ГОСТ 27299… … Справочник технического переводчика
время выключения оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время выключения tвыкл toff Интервал времени, равный сумме времени сохранения и времени спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренный между 90% значения входного сигнала и 10% значения выходного сигнала. [ГОСТ 27299… … Справочник технического переводчика
время задержки оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время задержки tзд td Интервал времени между 10% значения входного сигнала и 10% значения выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренными по фронту импульсов. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие… … Справочник технического переводчика
время нарастания выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время нарастания tнр tr Интервал времени, в течение которого выходной сигнал оптопары (оптоэлектронного коммутатора) изменяется от 10 до 90% своего максимального значения. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
время сохранения оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время сохранения tсохр ts Интервал времени между 90% значения входного сигнала и 90% выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренными по спаду импульсов. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
время спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время спада tсп tf Интервал времени, в течение которого выходной сигнал оптопары (оптоэлектронного коммутатора) изменяется от 90 до 10% своего максимального значения. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры … Справочник технического переводчика
входное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — входное напряжение Uвх UI Значение напряжения на входе оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) в заданном режиме. Примечание Здесь и далее в каждом конкретном случае в буквенное обозначение добавляется… … Справочник технического переводчика
входной ток оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — входной ток Iвх II, IF Значение тока, протекающего во входной цепи оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя). [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных… … Справочник технического переводчика
выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — выходное остаточное напряжение Uвых.ост UOO Значение напряжения на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора) в открытом состоянии. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных… … Справочник технического переводчика