-
1 Interaktionskompetenz
сущ.психол. коммуникативная компетенцияУниверсальный немецко-русский словарь > Interaktionskompetenz
-
2 компетенция
компетенция ж 1. (объём знаний) Kompetenz f c, Sachkenntnis f c (-ss-) 2. (круг полномочий) Kompetenz f, Zuständigkeit f это вне моей компетенции dafür bin ich nicht zuständig -
3 компетенция
ж1) ( объем знаний) Kompetenz f, Sachkenntnis f (-ss-)2) ( круг полномочий) Kompetenz f, Zuständigkeit f -
4 Arbeitsfeld
nкомпетенция; сфера деятельности; поприщеes bot sich ihm ein weites Arbeitsfeld — для него открылось широкое поле деятельности -
5 Aufgabenbereich
m, nкруг задач ( ведения), компетенция; поле деятельности -
6 Aufgabengebiet
nкруг задач ( ведения), компетенция; поле деятельности -
7 Befugnis
f =, -seправо, полномочие (zu D на что-л.), компетенцияBefugnis zu etw. (D) haben — иметь право ( полномочие) на что-л.dazu hat er keine Befugnis — на это у него нет никакого праваj-m Befugnisse erteilen ( einräumen) — предоставить полномочия кому-л.seine Befugnis zu etw. (D) überschreiten — превысить свой полномочия ( свою власть) в чём-л. -
8 Bereich
m, реже n -(e)s, -ein Bereich der Stadt liegen — находиться в черте городаim Bereich der Möglichkeit(en) — в пределах возможногоin den Bereich der Geschichte rücken — входить в историюdieses Zimmer ist ihr Bereich — эта комната находится (целиком) в её распоряженииdas liegt außer meinem Bereich, das gehört nicht in mein(en) Bereich — это не в моей компетенции, это не по моей части4) досягаемость; радиус действия; пределы -
9 Bürgermeisterei
-
10 Kommunikationssituation
-
11 Kompetenz
f =, -en1) компетентность; компетенция; полномочия; ведение (чем-л.)2) юр. подведомственность3) соискание -
12 Mitteilungswert
m грам. -
13 Rechtszuständigkeit
-
14 Ressort
-
15 Verkehrsfunktion
f лингв. -
16 Zuständigkeit
-
17 Zuständigkeitsbereich
m, nin j-s Zuständigkeitsbereich fallen — быть в чьей-л. компетенции ( в чьём-л. ведении) -
18 Abfertigungsbefugnis
сущ.1) юр. компетенция таможниУниверсальный немецко-русский словарь > Abfertigungsbefugnis
-
19 Alliierter Befehlsbereich
прил.воен. компетенция союзников, компетенция стран НАТО, сфера деятельности союзников, сфера деятельности стран НАТОУниверсальный немецко-русский словарь > Alliierter Befehlsbereich
-
20 Anklagekompetenz
сущ.юр. компетенция предъявлять обвинение, обвинительная компетенция
См. также в других словарях:
КОММУНИКАТИВНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ — КОММУНИКАТИВНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ. Способность решать средствами иностранного языка актуальные для учащихся задачи общения в бытовой, учебной, производственной и культурной жизни; умение учащегося пользоваться фактами языка и речи для реализации целей… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Коммуникативная компетенция — Знание языка, которое понимается не только как владение грамматическим и словарным уровнями (языковая компетенция), но и как умение выбирать варианты, обусловленные ситуативными, социальными или иными внеязыковыми факторами («ситуативная… … Словарь социолингвистических терминов
Коммуникативная компетенция — – умение, способность решать задачи общения, реализовать цели общения посредством данного языка. Подразумевается лингвопрагматическое умение соотносить производимую речь с соответствующими речевыми событиями, учитывая условия и принятые правила… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
коммуникативная компетенция — умение, способность решать задачи общения, реализовать цели общения посредством данного языка. Подразумевается лингвопрагматическое умение соотносить производимую речь с соответствующими речевыми событиями, учитывая условия и принятые правила… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Коммуникативная компетенция — (от лат. communico делаю общим, связываю, общаюсь и competens (competentis) способный) приобретенное в процессе естественной коммуникации или специально организованного обучения особое качество речевой личности, складывающееся из нескольких… … Педагогическое речеведение
коммуникативная компетенция — 1. Совокупность знаний, умений и навыков в области речевой коммуникации, определяющая восприятие и интерпретацию текста и коммуникативный эффект. 2. Способность реализовывать лингвистическую компетенцию в различных условиях речевого общения с… … Толковый переводоведческий словарь
коммуникативная компетенция — Понятие, введенное Д. Хаймсом. Знание языка, понимаемое как умение выбирать варианты, обусловленные ситуативными, социальными или другими внеязыковыми факторами, изучаемые ситуативной грамматикой. К.к. приобретается индивидом в процессе… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Коммуникативная компетенция — Понятие, введенное Д. Хаймсом. Знание языка, понимаемое как умение выбирать варианты, обусловленные ситуативными, социальными или другими внеязыковыми факторами, изучаемые ситуативной грамматикой. К.к. приобретается индивидом в процессе… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
коммуникативная компетенция — ед. В теории речевой коммуникации: совокупность личностных свойств и возможностей, а также языковых и внеязыковых знаний и умений, обеспечивающих коммуникативную деятельность человека. Структура к. к. соотносительна со структурой языковой… … Учебный словарь стилистических терминов
КОММУНИКАТИВНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ (КОМПЕТЕНТНОСТЬ) — приобретенное в процессе естественной коммуникации или специально организованного обучения особое качество речевой личности, складывающееся из нескольких составляющих, в числе которых можно выделить языковую компетенцию (знание единиц языка и… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
коммуникативная компетенция личности — ед. Правильное употребление языковых единиц разных уровней в бесконечно разнообразных жизненных ситуациях. Владение социальными нормами в речевом общении предполагает не только знание значений единиц разных уровней языковой системы (лексических … Учебный словарь стилистических терминов
Книги
- Социально-коммуникативная компетентность начинающих медсестер. Динамика личностных ограничений на этапе профессионализации, Елена Богданова. Социально-коммуникативная компетенция (СКК) является органичной составляющей общей профессиональной компетентности специалистов занятых в социономических видах деятельности, ориентированных… Подробнее Купить за 7682 руб
- Практический курс арабского литературного языка: вводный курс. Учебник и практикум для академического бакалавриата, Лебедев В.Г.. Вводный курс арабского языка «вводит» обучаемого в мир арабского языка, показывает специфику структуры слова и элементарного предложения (первичная языковая компетенция), формирует первичные… Подробнее Купить за 979 руб
- Практический курс арабского литературного языка: вводный курс 3-е изд., испр. и доп. Учебник и практикум для академического бакалавриата, Виталий Георгиевич Лебедев. Вводный курс арабского языка «вводит» обучаемого в мир арабского языка, показывает специфику структуры слова и элементарного предложения (первичная языковая компетенция), формирует первичные… Подробнее Купить за 589 руб электронная книга