-
81 коммунальный газ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коммунальный газ
-
82 коммунальный пачер
Шагал огыл еш але мартеат коммунальный, йӧнештарыдыме пачерлаште ила. «Мар. ком.» Немало семей до сих пор проживает в коммунальных, неблагоустроенных квартирах.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
коммунальный -
83 коммунальный газ
-
84 коммунальный [бытовой] баллонный газ
коммунальный [бытовой] баллонный газ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммунальный [бытовой] баллонный газ
-
85 коммунальный газ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммунальный газ
-
86 коммунальный газ (расходуемый на бытовые нужды)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммунальный газ (расходуемый на бытовые нужды)
-
87 коммунальный газ с добавкой бутана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммунальный газ с добавкой бутана
-
88 коммунальный заем
коммунальный заем
заем местных властей
Заем, выпускаемый в Великобритании местными властями для финансирования капитальных вложений.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммунальный заем
-
89 коммунальный налог
коммунальный налог
Местный налог, рассчитываемый в виде процента от каждого фунта стерлингов стоимости подлежащего обложению налогом имущества, находящегося (или расположенного) в районе, на который распространяется контроль данного налогового органа. Процент с фунта стерлингов (poundage) ежегодно устанавливается налоговой администрацией в виде количества пенсов, которое должно быть выплачено с каждого фунта стерлингов стоимости подлежащего обложению налогом имущества. По Закону о местных налогах 1984 г. министр по вопросам окружающей среды имеет право ограничить налог, установленный местным органом власти для налогоплательщиков (этот процесс получил название установление предела налоговой ставки (rate capping). Величина облагаемой стоимости (rateable value) (или чистой годовой рентабельной стоимости (net annual rentable value)) исчисляется Департаментом налогов и сборов по каждому виду имущества путем вычитания некоторых допустимых затрат из той непомерно высокой ренты, которую могло бы принести это имущество. В Великобритании подобные виды налога были заменены общественным сбором (см.: poll tax (подушный налог)), на смену которому в свою очередь пришел муниципальный налог (council tax).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммунальный налог
-
90 (коммунальный) объект совета графства
Cartography: county councilУниверсальный русско-английский словарь > (коммунальный) объект совета графства
-
91 коммунальный автомобиль
Automobile industry: municipal vehicleУниверсальный русско-английский словарь > коммунальный автомобиль
-
92 коммунальный банк
leg.N.P. communal bank -
93 коммунальный брак
-
94 коммунальный водопровод
2) Makarov: public water supplyУниверсальный русско-английский словарь > коммунальный водопровод
-
95 коммунальный газ
1) Engineering: city gas, household fuel gas2) Railway term: commercial gas3) Oil: domestic gas, town gas4) Sakhalin energy glossary: utility gas -
96 коммунальный газ в баллонах
Engineering: household fuel gasУниверсальный русско-английский словарь > коммунальный газ в баллонах
-
97 коммунальный газ с добавкой бутана
Oil: carbureted gasУниверсальный русско-английский словарь > коммунальный газ с добавкой бутана
-
98 коммунальный доход
Taxes: community incomeУниверсальный русско-английский словарь > коммунальный доход
-
99 коммунальный заём, выпущенный местными властями
Business: local-authority loanУниверсальный русско-английский словарь > коммунальный заём, выпущенный местными властями
-
100 коммунальный индекс Доу Джонса
Универсальный русско-английский словарь > коммунальный индекс Доу Джонса
См. также в других словарях:
КОММУНАЛЬНЫЙ — (ново лат., communis общий) общинный, относящийся к общине. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОММУНАЛЬНЫЙ общинный, касающийся деревни, города, т. е. сельский, городской. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
коммунальный — ая, ое. communal, e adj. 1. Общий жителям одной или многих деревень. О Франции. Ян. 1804. Отн. к коммуне (территориально административной единице). Коммунальные выборы. Уш. 1934. 2. Общинный. Если бы он <автор> хоть на минуту призадумался… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОММУНАЛЬНЫЙ — [ому], коммунальная, коммунальное (книжн.),. 1. прил. к коммуна в 1 и 2 знач. Коммунальный быт. Коммунальные выборы. 2. Относящийся к городскому обществу, принадлежащий к городскому хозяйству (офиц.). Коммунальный банк. Коммунальное хозяйство.… … Толковый словарь Ушакова
коммунальный — общественный, государственный, общинный, коллективный. Ant. личный, индивидуальный, персональный Словарь русских синонимов. коммунальный прил., кол во синонимов: 1 • общинный (3) С … Словарь синонимов
КОММУНАЛЬНЫЙ — в большинстве словосочетаний означает то же, что и муниципальный , т.е. относящийся к местным самоуправлениям (напр., коммунальная собственность, коммунальное хозяйство) … Юридический словарь
КОММУНАЛЬНЫЙ — КОММУНАЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. коммуна. 2. Относящийся к городскому хозяйству. Коммунальные услуги (сфера действия служб, обеспечивающих бытовые удобства жителей). • Коммунальная квартира квартира, в к рой живёт несколько семей. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
коммунальный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN public service … Справочник технического переводчика
КОММУНАЛЬНЫЙ — в большинстве словосочетаний означает то же, что и «муниципальный», т.е. относящийся к местному самоуправлению (например, коммунальная собственность, коммунальное хозяйство и т.п.) … Юридическая энциклопедия
Коммунальный мост (Томск) — Коммунальный (южный, старый) … Википедия
Коммунальный мост (Красноярск) — Коммунальный мост … Википедия
Коммунальный мост через Томь — Коммунальный (южный, старый) Вид со стороны Лагерного сада Официальное название Коммунальный Область применения автомобильный Пересекает Томь Место расположения Томск Общая длина 640 м … Википедия