-
1 коммунальные услуги
public utilities, utility, building serviceАнгло-русский словарь технических терминов > коммунальные услуги
-
2 public utilities
коммунальные предприятия, коммунальные услуги, коммунальные сооружения* * *1) коммунальные сооружения 2) коммунальные услуги -
3 publicly owned utilities
коммунальные предприятия в публичной собственности
Муниципальные коммунальные предприятия (коммунальные предприятия, принадлежащие ветвям местных органов власти) и/или кооперативы (коммунальные предприятия, принадлежащие по праву кооперативной собственности потребителям) (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
publicly owned utilities
Municipal utilities (utilities owned by branches of local government) and/or co-ops (utilities owned cooperatively by customers) (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > publicly owned utilities
-
4 public utilities
коммунальные услуги; коммунальные предприятия* * *1. сети инженерных коммуникаций городского хозяйства, наружные сети и сооружения2. коммунальные услуги -
5 municipal service
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > municipal service
-
6 public utilities
коммунальные сооружения, предприятиякоммунальные услугиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > public utilities
-
7 public utilities
коммунальные службы, коммунальные услуги -
8 public utilities
коммунальные службы; коммунальные услугиEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > public utilities
-
9 PUBLIC UTILITIES
Коммунальные службы
Предприятия, обеспечивающие население водой, газом, электроэнергией и предоставляющие другие коммунальные услуги. В Великобритании и США бульшая часть таких компаний находится в частной собственности при жестком государственном регулировании их деятельности, во Франции - в руках государства. См. Rate-of-return regulation, Marginal-cost pricing, Two-part tariff, Nationalization.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PUBLIC UTILITIES
-
10 public utilities
коммунальные услуги; коммунальные службыEnglish-Russian dictionary of technical terms > public utilities
-
11 public utilities
коммунальные сооружения, коммунальные услуги -
12 Rural Utility Service
коммунальные службы сельскохозяйственных районов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rural Utility Service
-
13 RUS
коммунальные службы сельскохозяйственных районов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RUS
-
14 public and internal service utilities
коммунальные услуги и внутренние службы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public and internal service utilities
-
15 building service
коммунальные услугиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > building service
-
16 municipal service
коммунальные услугиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > municipal service
-
17 municipal stock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > municipal stock
-
18 public service
коммунальные услугиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > public service
-
19 rates and taxes
коммунальные и государственные налогиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rates and taxes
-
20 utilities industry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > utilities industry
См. также в других словарях:
коммунальные — оплачивает коммунальные услуги • решение, компенсация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Коммунальные услуги — доводимые до потребителя в жилище услуги по электроснабжению, водоснабжению и водоотведению, газоснабжению, теплоснабжению. Коммунальные услуги: создают комфортность проживания; способствуют осуществлению жизнеобеспечения и поддержания… … Финансовый словарь
коммунальные предприятия в публичной собственности — Муниципальные коммунальные предприятия (коммунальные предприятия, принадлежащие ветвям местных органов власти) и/или кооперативы (коммунальные предприятия, принадлежащие по праву кооперативной собственности потребителям) (Термины Рабочей Группы… … Справочник технического переводчика
Коммунальные платежи — платежи населения и арендаторов помещений за пользование коммунальными услугами. См. также: Платежи Коммунальные услуги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Коммунальные услуги — Коммунальные услуги доводимые до потребителя в жилище услуги по электроснабжению, водоснабжению и водоотведению, газоснабжению, теплоснабжению. Коммунальные услуги: создают комфортность проживания; способствуют осуществлению жизнеобеспечения и… … Википедия
Коммунальные услуги — осуществление деятельности исполнителя по подаче потребителям любого коммунального ресурса в отдельности или 2 и более из них в любом сочетании с целью обеспечения благоприятных и безопасных условий использования жилых, нежилых помещений, общего… … Официальная терминология
КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ — оплата нанимателями жилья в домах государственного и муниципального жилищного фонда и собственниками жилья коммунальных услуг, предоставляемых специализированными государственными и муниципальными предприятиями. К таким услугам, в частности,… … Юридический словарь
КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ — (от франц. commune общинный) услуги, оказываемые населению и связанные с поддержанием и обеспечением бытовых условий в местах домашнего пребывания людей (водоснабжение, теплоснабжение и др.). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
коммунальные услуги — бытовое обслуживание Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КОММУНАЛЬНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — (public utility) Название группы отраслей, занимающихся водо , газо и электроснабжением бытовых потребителей и частного сектора. Такой вид деятельности рассматривается как особая часть хозяйственной деятельности, так как все нуждаются в услугах… … Экономический словарь
Коммунальные объекты — электростанции, трансформаторные подстанции, установки водоснабжения и водоотведения, котельные установки; устройства для топливоподачи и другие объекты, предназначенные для обеспечения потребителей коммунальными услугами... Источник:… … Официальная терминология