-
41 apartamiento comunal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > apartamiento comunal
-
42 piso compartido
сущ. -
43 alloggio in coabitazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > alloggio in coabitazione
-
44 appartamento condiviso
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > appartamento condiviso
-
45 coabitazione
-
46 társbérletes
\társbérletes lakás — коммунальная квартира
-
47 komun·loĝ·ej·o
сомнит. коммунальная квартира; ср. amasloĝejo. -
48 WG
[ve: 'ge]f <-, -s> разг сокр от Wohngemeinschaft общежитие, коммунальная квартира; коллектив жильцов; группа совместно проживающих людей -
49 коммуналон
коммуналон хæдзарад – коммунальное хозяйство
коммуналон лæггæдтæ – коммунальные услуги
коммуналон фатер – коммунальная квартира
-
50 shared
a совместного пользования, коллективныйshared space — совместно используемая область; общая область
shared file — коллективный файл; файл коллективного доступа
shared data — совместно используемые данные; общие данные
shared access — коллективный доступ; совместный доступ
Синонимический ряд:1. communal (adj.) collective; common; communal; community; conjoint; conjunct; intermutual; joint; mutual; public2. apportioned (verb) apportioned; divided; parceled or parcelled; portioned; prorated; rationed3. contributed (verb) contributed; partaken4. dealt (verb) dealt; disbursed; dispensed; distributed; dole out; measure out; parcelled5. partook/partaken (verb) participated; partook/partaken -
51 коммунальнэ
коммунальный ( относящийся к городскому хозяйству)/ Къалэ хозяйствэм ехьэлIа, абы пыщIа.Коммунальнэ ухуэныгъэ. Коммунальнэ хозяйствэ.Коммунальнэ фэтэр коммунальная квартира. -
52 kommunal
прил. коммунальный (относящийся к городскому хозяйству). Kommunal təsərrüfat коммунальное хозяйство, kommunal xidmətlər коммунальные услуги, kommunal mənzil коммунальная квартира, kommunal xərclər коммунальные расходы -
53 coabitazione
f.вынужденное соседство; скученностьappartamento in coabitazione — коммунальная квартира (colloq. коммуналка)
la coabitazione è ancora una piaga sociale in Russia — вынужденное соседство нескольких семей в одной квартире - далеко не изжитое социальное зло в России
-
54 коммунальный
коммунальный, относящийся к городскому хозяйству (ола озанлык дене кылдалтше). Коммунальный машина-влак коммунальные машины (урем эрыктыме, мушмо да т. м. пашалан кучылтмо).□ Коммунальный озанлыкым да транспортым вияҥдаш кӱлеш. «Мар. ком.». Надо развивать коммунальное хозяйство и транспорт.◊ Коммунальный пачер коммунальная квартира (икмыняр еш илыме пачер). Шагал огыл еш але мартеат коммунальный, йӧнештарыдыме пачерлаште ила. «Мар. ком.». Немало семей до сих пор проживает в коммунальных, неблагоустроенных квартирах.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > коммунальный
-
55 komunālais dzīvoklis
▪ Terminiru квартира коммунальная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru кваpтиpа коммунальнаяUzņ, Ek, Dokru квapтиpa кoммунaльнaяETB
См. также в других словарях:
КОММУНАЛЬНАЯ КВАРТИРА — квартира, где в качестве самостоятельных нанимателей проживают две и более семей … Юридический словарь
КОММУНАЛЬНАЯ КВАРТИРА — квартира, которую в качестве самостоятельных нанимателей занимают две и более семей, либо в которой имеется два и более собственников жилых помещений, не являющихся членами одной семьи … Юридическая энциклопедия
Коммунальная квартира — КОММУНАЛЬНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коммунальная квартира — сущ., кол во синонимов: 1 • коммуналка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Коммунальная квартира — («коммуналка») (в СССР) квартира, находящаяся в государственной собственности, заселяемая государственными органами в соответствии с нормативами жилой площади, положенной на одного человека, независимо от семейного статуса жильцов и… … Википедия
Коммунальная квартира — квартира, располож. в доме гос. или муницип. жилищ. фонда, в к рой проживает неск. нанимателей. К. К. являлась распростр. формой орг ции жилища значит. части нас. крупных городов СССР, прежде всего Москвы и Ленинграда (в 1997 в К. К. проживало… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
КОММУНАЛЬНАЯ КВАРТИРА — квартира, которую в качестве самостоятельных нанимателей занимают две и более семей … Энциклопедический словарь экономики и права
коммунальная квартира — квартира, где в качестве самостоятельных нанимателей проживают две и более семей … Большой юридический словарь
КВАРТИРА КОММУНАЛЬНАЯ — КОММУНАЛЬНАЯ КВАРТИРА … Юридическая энциклопедия
Квартира коммунальная в городе Москве — Коммунальная квартира квартира, обеспечивающая возможность прямого доступа к помещениям общего пользования в многоквартирном доме и помещениям общего пользования в квартире, состоящая из нескольких жилых помещений (комнат), в которой проживают… … Официальная терминология
Квартира (жилище) — Многоквартирные здания в Сингапуре. Такие многоквартирные дома являются наиболее распространённым видом недвижимости, строящейся по государственной программе в Сингапуре. Квартира (от нем. Quartier) один из видов жилого помещения, состоящий … Википедия