Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

коммерческие+операции

  • 41 less than fair value

    заниженная экспортная цена.
    Контрактная цена на экспортируемый товар, сознательно установленная в целях повышения конкурентоспособности на мировом рынке ниже внутренней цены на подобный продукт или изделие. Такие коммерческие операции расцениваются как демпинг (dumping).

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > less than fair value

  • 42 факторинг

    факторинг м. фин. [faktoring]
    (коммерческие операции по доверенности; перепродажа права на взыскание долга; услуга, связанная с получением денег за продажу в кредит) factoring; --> факторинговый [faktoringovyi] factoring attr.

    Русско-английский словарь с пояснениями > факторинг

  • 43 коммерческий

    …и савдо, тиҷоратӣ; -ое предприятие муассисаи савдо; коммерческие операции муомилаи савдо; -ий банк бонки тиҷоратӣ; -ий директор муовини директор оид ба корҳои иқтисодию молиявӣ; -ие цены нархҳои нисбатан баланд

    Русско-таджикский словарь > коммерческий

  • 44 Банк международных расчетов

    1. bank of international settlements
    2. Bank for International Settlements
    3. B.I.S.

     

    Банк международных расчетов
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    Банк международных расчётов
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    банк международных расчетов
    Межгосударственный банк, проводящий коммерческие операции для центральных банков и участвующий в организации международного валютного сотрудничества.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Банк международных расчетов

  • 45 flow of external trade

    коммерческие внешнеторговые сделки.
    В результате таких сделок право собственности на товары переходит от национальных резидентов (residents of an economy) к резидентам (residents entity) других стран. Товары, ввезенные в страну и вывезенные из нее на коммер- ческой основе, являются основным объектом внешнеторговых сделок. Момент пересечения товарных потоков государственной границы, их учет на основе таможенных документов в статистике внешней торговли имеет большое практическое значение. При выявлении объема внешнеэкономических сделок в расчет принимается также стоимость товаров, проданных и перешедших в собственность резидентов страны-покупателя, но оставшихся на территории страны-продавца или на международной территории. К сфере коммерческой внешнеэкономической деятельности, помимо торговли конкретными материальными ценностями, относятся сделки, связанные с оказанием услуг, имеющих конкретное потребительское назначение, а также внешнеторговые операции с немонетарным золотом, почтовыми операциями, снабжением электроэнергией и водой. Международные финансовые операции с монетарным золотом, ценными бумагами, банкнотами и монетами, находящимися в обращении, к категории коммерческих внешнеторговых сделок не относятся.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > flow of external trade

  • 46 коммерческий банк

    1. commercial bank
    2. bank

     

    коммерческий банк
    Находящийся в частном владении британский банк, получивший, в соответствии с Законом о банковской деятельности 1987 г. (см.: Banking Acts 1979 and 1987 (Законы о банковской деятельности 1979 и 1987 гг.), лицензию на оказание широкого спектра финансовых услуг населению и фирмам. Основная деятельность заключается в ведении чековых текущих счетов, принятии депозитных вкладов, получении и выдаче наличных денег и кредитовании. Дополнительными услугами являются доверительное управление и исполнение завещаний, предложение иностранной валюты, покупка и продажа ценных бумаг, страхование, система кредитных карточек и управление личными пенсионными фондами. Коммерческие банки также конкурируют с финансовыми домами (finance houses) и торговыми банками (merchant banks) в предоставлении венчурного капитала и со строительными обществами (building society) на рынке закладных. В результате серии слияний число коммерческих банков постепенно сократилось. В настоящее время основными банками, имеющими общенациональную сеть отделений, являются Большая четверка (Big Four) (“Нэшнл Вестминстер”, “Барклэйз”, “Ллойде” и “Мидлэнд”), Королевский банк Шотландии, Банк Шотландии, “Ольстер Банк” и банк “Т. С. Б. Гроуп плк”. Коммерческие банки известны также как акционерные банки (joint-stock banks). См. также: clearing bank (клиринговый банк).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    коммерческий банк
    Универсальное кредитное учреждение, создаваемое для привлечения денежных средств и размещения их от своего имени на условиях возвратности и платности. По договорам с клиентами осуществляет их кассовое, расчетное обслуживание, факторинговые, лизинговые операции (см. Факторинг, Лизинг, Банковский лизинг), покупку и продажу ценных бумаг, операции по трасту, учет векселей, кредитование и др. Коммерческие банки — независимые негосударственные банки (хотя и не исключается какая-то доля участия в них государства), которые работают на свой страх и риск. Иными словами, если банк правильно организует дело — привлекает много вкладчиков и денег, находит надежных заемщиков, которые всегда вовремя отдают долги, с выгодой оказывает иные услуги клиентам, — тогда этот банк процветает и растет. В обратном случае — может и прогореть. Если банк плохо выполняет свои обязательства и нарушает законы государства, Центральный банк может отобрать у него лицензию, то есть официальное разрешение вести банковскую деятельность. Коммерческие банки составляют костяк всей кредитно-денежной системы страны. Через них проходят все расчеты между фирмами, организациями, частными лицами.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммерческий банк

  • 47 external transaction in financial claim

    внешнеэкономические операции с финансовыми требованиями.
    Раздел счета платежного баланса (balance of payments), система показателей которого предназначена для статистического учета финансовых требований к другим странам (активы) и финансовых обязательств по отношению к ним (пассивы). Отличительная особенность финансовых инструментов как показателей счета платежного баланса - наличие законтрактованных кредиторско-дебиторских отношений между странами, проявляющихся в том, что пассив одного экономического субъекта служит одновременно активом другого. Исключительную роль среди финансовых средств играют золото и специальные права заимствования (special drawing rights (SDR)), которые в СНС (System of National Accounts) рассматриваются лишь как валютные резервы. В счете платежного баланса учет финансовых требований к другим странам и финансовых обязательств национальной экономики по отношению к ним проводится по следующим статьям: валюта и переводные депозиты (вклады), другие депозиты, краткосрочные векселя и облигации, долгосрочные облигации, акции корпораций, краткосрочные и долгосрочные займы и ссуды, коммерческие (торговые) кредиты и авансы.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > external transaction in financial claim

  • 48 factoring

    факторинг, факторные операции.
    Способ финансирования торговых операций, заключающийся в том, что комиссионер (посредник) выкупает счета дебиторов, внося, как правило, авансом часть суммы, подлежащей оплате, и погашая счет по наступлении срока оплаты. В большинстве случаев комиссионер принимает на себя все коммерческие риски, связанные с приобретенными счетами, включая и возможность неуплаты по ним. Такая операция называется традиционным факторингом (old-line factoring). В последние годы в связи с ускорением внешнеторговых операций появилась новая разновидность факторинга - регрессивный факторинг (recourse factoring), в соответствии с которым комиссионер авансирует средства под залог сумм, подлежащих выплате. В случае неуплаты последних комиссионер требует возмещения убытков от клиента.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > factoring

  • 49 transaction

    деловые операции.
    Коммерческие сделки, связанные с производством, обменом и использованием продуктов и услуг; с распределением и перераспределением добавленной стоимости, созданной производителями товаров и услуг; с перераспределением сбережений и изменением финансовых активов и пассивов.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > transaction

  • 50 financing insurance, real estate and business services

    финансовое дело, страхование, операции с недвижимым имуществом и коммерческие услуги

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > financing insurance, real estate and business services

  • 51 International Standard Industrial Classification of All Economic Activities

    abbr. ISIC
    Международная стандартная хозяйственная классификация всех видов экономической деятельности (МСХК: используется в качестве основы для сравнения в международном плане статистических данных отдельных стран; первый вариант был разработан в 1948 г.; пересмотрен в 1958 г. и 1968 г. Основные разделы МСХК: сельское хозяйство, охота, лесное хозяйство и рыболовство; горнодобывающая промышленность; обрабатывающая промышленность; электроэнергия, газ и вода; строительство; оптовая и розничная торговля, рестораны, гостиницы; транспорт, складское хозяйство и связь; финансовое дело, страхование, операции с недвижимым имуществом и коммерческие услуги; коммунальное, социальное и личное обслуживание; виды деятельности, не определённые достаточно точно. Документы ООН)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > International Standard Industrial Classification of All Economic Activities

  • 52 Major Division 8. Financing, Insurance, Real Estate and Business Services

    раздел 8. Финансовое дело, страхование, операции с недвижимым имуществом и коммерческие услуги; см. International Standard Industrial Classification of All Economic Activities

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Major Division 8. Financing, Insurance, Real Estate and Business Services

  • 53 евровалюты

    евровалюты мн. фин. [evrovalyuty]
    (иностранные валюты, в которых коммерческие банки осуществляют безналичные депозитно-ссудные операции за пределами стран-эмитентов; к евровалютам относятся евродоллары, евромарки ФРГ, евростерлинги, еврошвейцарские франки и евроиены) eurocurrency sg., euromoney sg.

    Русско-английский словарь с пояснениями > евровалюты

  • 54 еврорынок

    1. euromarket

     

    еврорынок
    1. Рынок, возникший в 1950-х гг. для финансирования международной торговли. Основными участниками рынка являются коммерческие банки (commercial banks), крупные компании и центральные банки (central banks) стран-членов ЕС. Операции проводятся главным образом с еврооблигациями (Eurobonds), “еврокоммерческими векселями” (Euro-commercial paper), евронотами (Еurо-notes) и “евроакциями” (Euroequities) с номиналами в евровалютах (Eurocurrencies). Крупнейшим еврорынком является Лондон, меньшие по масштабам рынки расположены в Париже, Брюсселе и Франкфурте.
    2. Европейское сообщество, рассматриваемое как единый крупный рынок товаров.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > еврорынок

Страницы

См. также в других словарях:

  • Коммерческие операции — в широком смысле любые предпринимательские операции, бизнес операции. Коммерческие операции в узком смысле торговые операции. См. также: Коммерческие операции Операции Торговля Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • КОММЕРЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ — 1) в широком смысле слова: любые предпринимательские операции, бизнес операции; 2) в более узком смысле: торговые операции купли продажи …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ОПЕРАЦИИ РЕЭКСПОРТНЫЕ — коммерческие операции по вывозу за границу ранее ввезенного в страну товара, не подвергавшегося переработке. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • ОПЕРАЦИИ РЕИМПОРТНЫЕ — коммерческие операции по ввозу из за границы ранее вывезенных отечественных товаров. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • операции реимпортные —    коммерческие операции по ввозу из за границы ранее вывезенных отечественных товаров …   Словарь экономических терминов

  • операции реэкспортные —    коммерческие операции по вывозу за границу ранее ввезенного в страну товара, не подвергавшегося переработке …   Словарь экономических терминов

  • ОПЕРАЦИИ КОММЕРЧЕСКИЕ — (см. КОММЕРЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ОПЕРАЦИИ КОММЕРЧЕСКИЕ — 1) в широком смысле слова: любые предпринимательские операции, бизнес операции; 2) в более узком смысле: торговые операции купли продажи. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… …   Экономический словарь

  • Операции Коммерческие — бизнес операции, любые предпринимательские операции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • КОММЕРЧЕСКИЕ БАНКИ — крупные негосударственные кредитные учреждения, осуществляющие универсальные банковские операции для предприятий, организаций, граждан (расчетные, платежные операции, привлечение вкладов, предоставление ссуд, а также операции на рынке ценных… …   Экономический словарь

  • КОММЕРЧЕСКИЕ БАНКИ — кредитные учреждения, осуществляющие универсальные банковские операции в основном за счет средств, привлеченных в виде вкладов. Различают частные (акционерные и индивидуальные), государственные (как правило акционерные), смешанные. В некоторых… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»