-
1 коммерческие бумаги
пачечная бумага для сигарет и папирос и т.п. — tobacco paper
многослойная бумага; ламинированная бумага — laminated paper
Русско-английский большой базовый словарь > коммерческие бумаги
-
2 коммерческие бумаги
1) General subject: commercial papers (без обеспечения, срок 30 - 270 дней)2) American: commercial papers (обращающиеся на рынке обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения)3) Accounting: commercial paper (обращающиеся на рынке краткосрочные долговые обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения)4) Jargon: commercial paper (чек и др.)5) Banking: CP (commercial paper), commercial paper (обращающиеся на рынке обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения)Универсальный русско-английский словарь > коммерческие бумаги
-
3 коммерческие бумаги
adjf.trade. kommerzielle Unterlagen, Handelsunterlagen (pl.), kommerzielle Papiere -
4 коммерческие бумаги
efectos del negocio проф., valores mercantilesРусско-испанский финансово-экономическому словарь > коммерческие бумаги
-
5 коммерческие бумаги
англ. ( векселя)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > коммерческие бумаги
-
6 коммерческие бумаги
adj1) law. documentos comerciales (обращающиеся на рынке обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения), instrumenteos negociables, obligaciones comerciales, papel comercial (обращающееся на рынке обязательство крупной компании, не имеющее специального обеспечения)2) econ. efectos del negocio, valores mercantiles -
7 коммерческие бумаги
adjfin. portafoglio commerciale (обращающиеся на рынке обязательства крупных предприятий, не имеющие специального обеспечения), carta commerciale (обращающиеся на рынке обязательства крупных предприятий, не имеющие специального обеспечения) -
8 коммерческие бумаги
(обращающиеся на рынке обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения) documentos comerciales, instrumenteos negociables, obligaciones comerciales, (обращающееся на рынке обязательство крупной компании, не имеющее специального обеспечения) papel comercial -
9 коммерческие бумаги
коммерциялық қағаздар (негізінен өнеркәсіптік корпорациялар, қоғамдық пайдалану кәсіпорындары, қаржы компаниялары мен банкілер шығаратын қысқа мерзімді бағалы қағаздар)Русско-казахский экономический словарь > коммерческие бумаги
-
10 коммерческие бумаги
arvopaperi -
11 коммерческие бумаги
New russian-english economic dictionary > коммерческие бумаги
-
12 коммерческие бумаги проданные эмитентом непосредственно инвесторам
Business: direct paperУниверсальный русско-английский словарь > коммерческие бумаги проданные эмитентом непосредственно инвесторам
-
13 коммерческие бумаги с доходом, индексированным относительно курса доллара
1) Economy: performance indexed paper2) Banking: PIP (performance indexed paper)Универсальный русско-английский словарь > коммерческие бумаги с доходом, индексированным относительно курса доллара
-
14 коммерческие бумаги, обеспеченные активами
Securities: asset-backed commercial paperУниверсальный русско-английский словарь > коммерческие бумаги, обеспеченные активами
-
15 коммерческие бумаги, размещаемые дилерскими фирмами
Economy: dealer-placed commercial papersУниверсальный русско-английский словарь > коммерческие бумаги, размещаемые дилерскими фирмами
-
16 коммерческие бумаги в международном обороте
Diccionario universal ruso-español > коммерческие бумаги в международном обороте
-
17 коммерческие бумаги самурай
"самурай коммерциялық қағаздары"Русско-казахский экономический словарь > коммерческие бумаги самурай
-
18 адресные коммерческие бумаги
Business: direct paperУниверсальный русско-английский словарь > адресные коммерческие бумаги
-
19 бросовые коммерческие бумаги
Economy: junk commercial papersУниверсальный русско-английский словарь > бросовые коммерческие бумаги
-
20 евро-коммерческие бумаги
Investment: euro-commercial paperУниверсальный русско-английский словарь > евро-коммерческие бумаги
См. также в других словарях:
КОММЕРЧЕСКИЕ БУМАГИ — ценная бумага на предъявителя, эмиссия которыхразрешается определенным крупным фирмам и дающая право на получение части дивидендов. Котируются на финансовых рынках (американский рынок цен ных бумаг, европейский и т.д.). Словарь финансовых… … Финансовый словарь
КОММЕРЧЕСКИЕ БУМАГИ — обязательства компаний, не подкрепленные специальным обеспечением … Энциклопедический словарь экономики и права
Коммерческие бумаги — (COMMERCIAL PAPER) необеспеченные краткосрочные простые векселя, выпускаемые банками, корпорациями и финансовыми компаниями … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
БУМАГИ КОММЕРЧЕСКИЕ — (см. КОММЕРЧЕСКИЕ БУМАГИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Бумаги — Инструменты денежного рынка, коммерческие бумаги и др … Инвестиционный словарь
КОММЕРЧЕСКИЕ БАНКИ — кредитные учреждения, осуществляющие универсальные банковские операции в основном за счет средств, привлеченных в виде вкладов. Различают частные (акционерные и индивидуальные), государственные (как правило акционерные), смешанные. В некоторых… … Большой Энциклопедический словарь
КОМПАНИИ, СИСТЕМАТИЧЕСКИ ВЫПУСКАЮЩИЕ КОММЕРЧЕСКИЕ БУМАГИ — COMMERCIAL PAPER NAMESТермин, применяемый специалистами по кредитному анализу, для обозначения корпораций и товариществ, к рые традиционно осуществляют заимствования на открытом рынке путем выпуска КОММЕРЧЕСКИХ БУМАГ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Евро-коммерческие бумаги — Краткосрочные векселя со сроком погашения до 360 дней, выпускаемые компаниями на международных денежных рынках … Инвестиционный словарь
коммерческие банки — кредитные учреждения, осуществляющие универсальные банковские операции в основном за счёт средств, привлечённых в виде вкладов. Различают частные (акционерные и индивидуальные), государственные (как правило акционерные), смешанные. В некоторых… … Энциклопедический словарь
БУМАГИ — ДОКУМЕНТЫ(PAPERS). Все краткосрочные долговые обязательства, не заверенные печатью, т. е. обращающиеся документы, используемые при краткосрочных ден. заимствованиях, особенно на коммерческие цели. Часто упоминаются в их числе следующие виды Б.:… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Прямые бумаги — Коммерческие бумаги, которые эмитент продает непосредственно инвесторам … Инвестиционный словарь