-
41 пространный комментарий
1) Religion: bhasya2) Advertising: lengthy commentaryУниверсальный русско-английский словарь > пространный комментарий
-
42 юридический комментарий
Law: juristic commentaryУниверсальный русско-английский словарь > юридический комментарий
-
43 пояснение комментарий
(documents) comment / commentary -
44 подстрочный комментарий
Русско-английский политехнический словарь > подстрочный комментарий
-
45 дать комментарий
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > дать комментарий
-
46 пояснение комментарий
comment / commentaryРусско-английский справочник переводчика-международника > пояснение комментарий
-
47 радиорепортаж
running commentary имя существительное: -
48 комментарии
1) General subject: adversaria, adversarias, feed back2) Computers: comments3) Law: commentaries4) Business: commentary5) Programming: comments (В C++ сохранены комментарии, пришедшие из Си, где начало отмечается парой символов С/*Т, конец - парой С*/Т. Имеются и новый стиль: комментарий простирается от пары символов С(Т до конца строки)) -
49 Икумений
(ок. 600; еп. Трикский в Фессалии, экзегет, близкий к монофизитству; самая большая его работа и самая древняя - комментарий на Апокалипсис ( the Commentary on the Apocalypse)) Oecumenius -
50 Лудольф Саксонский
(ум. 1378; сначала доминиканец, потом картезианец в Страсбурге; автор "Жизни Христа" (лат. "Vita Christi") - долгое время весьма распространённой на Западе, составил тж. "Комментарий к Псалтырю" ("Commentary on the Psalms", лат. "Commentaria in psalmos Davidicos")) Ludolph of Saxony, Ludolph the CarthusianРусско-английский словарь религиозной лексики > Лудольф Саксонский
-
51 заметка
ж.1) (знак, отметка) mark2) ( краткая запись) noteпутевы́е заме́тки — travel notes / sketches
заме́тки на поля́х — marginal notes
де́лать заме́тки (записывать) — take / make notes
3) ( газетная информация) item (of news), news story; ( комментарий) short commentary••брать на заме́тку (вн.) разг. — note (d), make a note (of); (кого́-л) keep tabs (on smb)
он у них на заме́тке, он попа́л к ним на заме́тку — they keep an eye on him, they keep tabs on him
-
52 репортаж
-
53 дикторский текст
narration имя существительное:
См. также в других словарях:
комментарий (как элемент издания) — комментарий Составная часть аппарата издания, представляющая собой свод сведений, которые разъясняют и толкуют факты, слова, фрагменты текста или всего произведения. Примечания 1 Комментарий обычно содержит мнение специалиста, его подготовившего … Справочник технического переводчика
комментарий — komentaras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Samprotavimas, aiškinamoji pastaba dėl kurio nors įvykio, dokumento. Komentarai spausdinami periodinėje spaudoje, skaitomi per radiją, televiziją. kilmė lot. commentarius – pastabos … Sporto terminų žodynas
commentary — komentaras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Samprotavimas, aiškinamoji pastaba dėl kurio nors įvykio, dokumento. Komentarai spausdinami periodinėje spaudoje, skaitomi per radiją, televiziją. kilmė lot. commentarius – pastabos … Sporto terminų žodynas
Running commentary — Подстрочный комментарий … Краткий толковый словарь по полиграфии
biblical commentary — Библейский комментарий … Вестминстерский словарь теологических терминов
Библейский комментарий — ♦ (ENG biblical commentary) письменные или устные изложения библейских текстов и комментарии к ним. Они имеют различные формы: от свободного пересказа до детального экзегетического и лингвистического анализа библейских стихов, фраз и слов … Вестминстерский словарь теологических терминов
Зонтаг, Сьюзен — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Зонтаг. Сьюзен Зонтаг англ. Susan Sontag Имя при рождении: Сьюзен Розенблатт Дата рождения: 16 января 1933( … Википедия
Зонтаг С. — Сьюзен Зонтаг Susan Sontag писательница, публицист, эссеист, философ, искусствовед, литературный критик, режиссер, политический активист Дата рождения: 16 января 1933 Место рождения: Нью Йорк, США … Википедия
Зонтаг Сьюзен — Сьюзен Зонтаг Susan Sontag писательница, публицист, эссеист, философ, искусствовед, литературный критик, режиссер, политический активист Дата рождения: 16 января 1933 Место рождения: Нью Йорк, США … Википедия
РОНГ Денис Хьюм — (WRONG, Dennis Hume) (p. 1923) В прошлом редактор журналов «Социологические исследования» (Social Research, 1962 64) и «Современная социология» (Contemporary Sociology, 1972 74) и профессор Нью Йоркского университета. Ранние исследования Ронга… … Социологический словарь
Бхагавад-гита — Статья по тематике Литература индуизма Веды Риг · Яджур … Википедия