-
81 комиссия
сущ.1) коми́ссия ( группа лиц или орган со специальными полномочиями)сайлау коми́ссиясе — избира́тельная коми́ссия
аттестация коми́ссиясе — аттестацио́нная коми́ссия
кабул итү коми́ссиясе — приёмная коми́ссия
даими коми́ссия — постоя́нная коми́ссия
тикшерү коми́ссия се — контро́льная коми́ссия
коми́ссия төзү — созда́ть коми́ссию
2) коми́ссия ( вид торговой услуги специальным магазинам) || комиссио́нныйкоми́ссиягә товарлар алу — приня́ть това́ры на коми́ссию
коми́ссия магазины — комиссио́нный магази́н
коми́ссия акчасы — комиссио́нные де́ньги; комиссио́нные
-
82 комиссия
komisia -
83 комиссия
1. (группа лиц, орган) η επιτροπή 2. (условленное вознаграждение) η προμήθεια.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > комиссия
-
84 комиссия
board, committee -
85 комиссия
Ausschuss, ( консультативный орган) Beirat, Gremium, ( организация) Kommission -
86 комиссия
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > комиссия
-
87 комиссия
-
88 комиссия
-
89 комиссия
-
90 комиссия
flautakunta, toimikunta, valiokunta, komissioмедици́нская коми́ссия — lääkärilautakunta
коми́ссия по торго́во-экономи́ческому сотру́дничеству — kaupallis-taloudellinen yhteistyökomissio
коми́ссия по нау́чно-техни́ческому сотру́дничеству — tieteellis-teknillinen yhteistoimintakomitea
-
91 комиссия
............................................................1. committeeهیئت یا کمیته، کمیسیون، مجلس مشاوره............................................................2. commission(n.) ماموریت، تصدی، حق العمل، فرمان، حکم، هیئت، مامورین، کمیسیون، انجام(vt.) گماشتن، ماموریت دادن -
92 комиссия
commissie -
93 комиссия
utskott, nämnd -
94 комиссия
-
95 комиссия
коми́ссияkomisiono.* * *ж.1) comisión fизбира́тельная коми́ссия — comisión electoral
медици́нская коми́ссия — comisión médica
призывна́я коми́ссия — junta de reclutamiento
парла́ментская коми́ссия — comisión parlamentaria
ревизио́нная коми́ссия — comisión de intervención de cuentas
2) (поручение, связанное с перепродажей) comisión fбрать на коми́ссию — tomar en comisión
3) спец. ( вознаграждение) comisión f, corretaje m* * *ж.1) comisión fизбира́тельная коми́ссия — comisión electoral
медици́нская коми́ссия — comisión médica
призывна́я коми́ссия — junta de reclutamiento
парла́ментская коми́ссия — comisión parlamentaria
ревизио́нная коми́ссия — comisión de intervención de cuentas
2) (поручение, связанное с перепродажей) comisión fбрать на коми́ссию — tomar en comisión
3) спец. ( вознаграждение) comisión f, corretaje m* * *n1) gener. comisión2) law. comité, consejo, ganancia, junta, jurado, mesa, regalìa, tribunal3) special. (вознаграждение) comisiюn, corretaje -
96 комиссия
-
97 комиссия
ж.1) commission fизбира́тельная коми́ссия — commission électorale
конфли́ктная коми́ссия — commission d'arbitrage
призывна́я коми́ссия — conseil m de révision
2) ком.брать на коми́ссию — accepter un objet pour le revendre d'occasion
* * *n1) gener. bureau (из делегатов, для изучения вопроса), commission2) econ. consignation, courtage -
98 комиссия
-
99 комиссия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > комиссия
-
100 комиссия
comisión, comité, consejo, ganancia CL, junta, jurado, mesa, regalía, tribunal
См. также в других словарях:
комиссия — 1. КОМИССИЯ, и; ж. [от лат. commissio поручение] 1. Поручение, выполняемое за вознаграждение (обычно связанное с куплей или продажей, с какой л. сделкой). 2. Вид услуг (посредничество), оказываемый специальными магазинами частным лицам в продаже… … Энциклопедический словарь
Комиссия — (от лат. commissio поручение) орган, создаваемый для выполнения определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (например, в России 18 19 веков Уложенная комиссия,… … Политология. Словарь.
комиссия — и, ж., КОМИСИОН comission f. , пол. comisya <лат. comissio поручение. 1. Группа лиц, составляющих орган при каком л. учреждении, организации со специальными целями, поручениями. Избирательная комиссия. БАС 1. И король ... послал к ним ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМИССИЯ — (фр. commission, от committere поручать). 1) поручение. 2) собрание лиц, рассматривающих порученное им дело. 3) вознаграждение, получаемое лицом или учреждением за исполнение каких либо поручений. 4) в просторечии: тяжелое, трудное поручение.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМИССИЯ — (от лат. commissio поручение) 1) орган, создаваемый для выполнения каких либо определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (напр., в Росии 18 19 вв. Уложенная… … Большой Энциклопедический словарь
Комиссия — (лат. comittere поручать, организовывать от comeo схожусь, собираюсь): Комиссия группа лиц или орган, формируемый в составе группы лиц для выполнения каких либо определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия,… … Википедия
КОМИССИЯ — (commission) Плата посреднику, например агенту, коммивояжеру, брокеру и т.д., обычно рассчитываемая как процент стоимости проданных товаров. Иногда вся сумма комиссии выплачивается продавцом (как, например, в Великобритании агенту по торговле… … Финансовый словарь
КОМИССИЯ — [иси], комиссии, жен. (лат. commiseio поручение). 1. Временный или постоянный орган при каком нибудь учреждении для решения и исполнения каких нибудь специальных задач и поручений (офиц.). Назначить комиссию. Образовать комиссию. Врачебно… … Толковый словарь Ушакова
КОМИССИЯ — (от латинского commissio поручение), 1) орган, создаваемый для выполнения какой либо определенной функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, комиссия по трудовым спорам) или проведения специальных мероприятий. 2) В гражданском праве… … Современная энциклопедия
КОМИССИЯ — (commission) Плата за агентские или посреднические услуги в сделке. Эта плата обычно растет по мере увеличения суммы сделки. Комиссия может уплачиваться покупателем, продавцом или обоими; среди агентов, работающих за комиссию, можно назвать… … Экономический словарь
комиссия — См. поручение … Словарь синонимов