-
41 glass-shot
n; кінокадр, знятий з домальовуванням декорації на склі, комбінований кадр -
42 hybrimycin
[`haibriˌmaisin]n; фарм. -
43 hyther
-
44 integrated
a1) всеосяжний; об'єднаний; комплексний; інтегрований, об'єднаний, комбінований2) aмep. десегрегований3) cпeц. інтегральний, інтегрований ( про систему) -
45 model shot
кінокінокадр, знятий з використанням макета, комбінований кадр -
46 vanitory
-
47 combined
adj комбінований, об'єднаний- combined efforts об'єднані зусилля- combined draft resolution об'єднаний проект резолюції- C. Chiefs of Staff Об'єднаний комітет начальників штабів (НАТО) -
48 draft
I n проект, план, начерк- agreed draft узгоджений проект- ambitious draft resolution амбіційний проект резолюції- balanced draft resolution збалансований проект резолюції- composite draft resolution комбінований проект резолюції; узагальнений проект резолюції- consolidated draft resolution об'єднаний проект резолюції- draft agreement проект угоди- draft amendment проект поправки- draft constitution проект конституції- draft decision проект рішення- draft regulation проект статуту- draft treaty проект договору- final draft resolution заключний/ остаточний проект резолюції- joint draft resolution спільний проект резолюції- original draft першочерговий проект резолюції- preliminary draft попередній проект- revised draft resolution виправлений проект резолюції- draft of bill законопроект- equilibrium of a draft врівноваженість/ збалансованість проекту- to adopt a draft прийняти/ одобрити проект- to alter a draft змінити проект- to amend a draft внести поправки в проект- to draw up a draft скласти проект- to make a draft скласти проект- to prepare a draft скласти проектII v1. складати/ розробляти проект2. виділяти, відбивати- to draft складати законопроект- to draft a candidate підбирати кандидата- to draft security arrangements складати/ розробляти заходи безпеки -
49 tariff
n тариф- ad valorem tariff адвалорний тариф- combined tariff комбінований тариф- competitive tariff конкурентоздатний тариф- common external tariff спільний зовнішній тариф- customs tariff митний тариф- differential tariff диференційний тариф- foreign tariff митний тариф іноземної держави- nominal tariff номінальний тариф- most favoured nation tariff тариф для країн, які користуються статусом найбільшого сприяння- optimal tariff оптимальний тариф- preferential tariff преференційний тариф- prohibitive tariff заборонний тариф- protective tariff протекційний тариф- railway tariff залізничний тариф- tariff agreement угода про тарифи- tariff incentives податкові стимули- tariff law тарифний закон- tariff legislation податкове законодавство- tariff policy тарифна політика- tariff rates тарифні ставки; митні ставки- tariff reductions and exemptions податкові скидки і пільги, звільнення від податків- specific tariff специфічний тариф- tariff system тарифна система- tariff war митна війна -
50 commercial
рек. рекламний ролик; рекламна передача; реклама; рекламна вставка; телереклама; радіорекламарекламне повідомлення на радіо, телебаченні, в інтернеті, в кіно тощо, яке оплачується рекламодавцем═════════■═════════across-the-board commercial реклама, яка транслюється щоденно у визначений час протягом тижня; animated commercial рекламний мультфільм; award-winning commercial реклама, відзначена нагородою; blended commercial інтегрований фільм; cast commercial програмно-виконавський ролик; chainbreak commercial ролик, що передається під час паузи між програмами; child-enticing commercial рекламний ролик, що приваблює дітей; class "A" commercial рекламний ролик класу "А"; class "B" commercial рекламний ролик класу "В"; class "C" commercial рекламний ролик класу "С"; combination commercial комбінований ролик; control commercial контрольна реклама; cooperative commercial ролик спільної реклами; corrective commercial ролик виправленої, відкоригованої реклами; drop-in commercial рекламна вставка; expanded commercial розгорнутий рекламний ролик; filmed commercial кіноролик; fixed commercial рекламна передача з точно визначеним часом трансляції • визначена на чіткий час рекламна передача; identification commercial рекламна передача — позивний; inserted commercial рекламна вставка; integrated commercial інтегрований фільм; jingle commercial музична рекламна вставка на кілька куплетів; live commercial студійна рекламна передача; minidrama commercial драматизована рекламна передача; monoaural commercial рекламна передача з монофонічним звучанням; network commercial мережна рекламна передача • рекламна передача загальномережної трансляції; non-air commercial рекламна передача, не призначена для передачі в ефір; open-ended commercial відкритий ролик; pre-emptible commercial рекламна передача умовного розміщення; product commercial товарна реклама; radio commercial радіореклама; repetitive commercial повторна реклама; rough-cut commercial попередньо змонтований ролик • начорно змонтований ролик; seasonal commercial сезонна реклама; singing commercial реклама-пісня • рекламна пісня; spoiler commercial підривна реклама • шкідницька реклама; spot commercial точкова реклама; station break commercial реклама, яка транслюється під час станційної паузи; story-telling commercial реклама-оповідання; straight radio commercial радіореклама, яку читає диктор • радіореклама-монолог • радіореклама з одним виконавцем; taped commercial рекламний ролик на відеострічці • відеоролик; television commercial телевізійний рекламний ролик; test commercial пробний ролик • ролик, який підлягає перевірці; testimonial commercial ролик-рекомендація від поживача • ролик-свідчення; test market commercial ролик для пробного ринку; video commercial відеоролик═════════□═════════commercial audience рекламна аудиторія • рекламна публіка; commercial break рекламна перерва • рекламна пауза; commercial designer сценарист реклами • дизайнер реклами; commercial minute рекламна хвилина; commercial time рекламний час▹▹ advertising¹ -
51 airspeed mach indicator
n комбінований покажчик повітряної швидкості та числа mEnglish-Ukrainian military dictionary > airspeed mach indicator
-
52 altitude vertical speed indicator
n висотомір-варіометр; комбінований покажчик висоти та вертикальної швидкостіEnglish-Ukrainian military dictionary > altitude vertical speed indicator
-
53 bearing distance and heading indicator
n комбінований покажчик пеленгуEnglish-Ukrainian military dictionary > bearing distance and heading indicator
-
54 boron fiber reinforced structural composite
n конструкційний комбінований матеріалEnglish-Ukrainian military dictionary > boron fiber reinforced structural composite
-
55 ceramic metal composite
n металокерамічний комбінований матеріалEnglish-Ukrainian military dictionary > ceramic metal composite
-
56 combination control hydraulic actuator
n комбінований агрегат управлінняEnglish-Ukrainian military dictionary > combination control hydraulic actuator
-
57 combined altitude radar altimeter
n комбінований висотомірEnglish-Ukrainian military dictionary > combined altitude radar altimeter
-
58 combined shielding
n комбінований захист -
59 composite adhesive
n комбінований клей -
60 composite shield
n комбінований теплозахисний щит
См. также в других словарях:
комбінований — [комб іно/ванией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
комбінований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
комбінований — а, е. Який становить комбінацію (у 1 знач.) чого небудь. Комбіноване знімання … Український тлумачний словник
кар’єрний транспорт комбінований — каръерный транспорт комбинированный combined open pit transport *kombinierter Tagebautransport сукупність дек. видів транспорту, послідовно розташованих, взаємозалежних і працюючих в єдиному трансп. ланцюгу кар єру. К.т.к. набув поширення з 1950… … Гірничий енциклопедичний словник
комбіжир — у, ч. Комбінований жир – суміш яловичиного (в основному кісткового), свинячого жирів та рослинних олій … Український тлумачний словник
комбікорм — у, ч. Комбінований корм (суміш сухих кормів, що містить необхідні для тварин поживні та мінеральні речовини, а також вітаміни) … Український тлумачний словник
комбінованість — ності, ж. Абстр. ім. до комбінований … Український тлумачний словник
комбіновано — Присл. до комбінований … Український тлумачний словник
комбіновані способи руйнування гірських порід — комбинированные способы разрушения горных пород combined destruction methods of rock *kombinierte Verfahren der Gesteinszerstörung сукупність засобів та прийомів відділення від масиву і дроблення до кондиційної крупності корисної копалини, що… … Гірничий енциклопедичний словник
вентиляція шахти — вентиляция шахты mine ventilation *Grubenbewetterung система заходів, направлена на підтримку у всіх діючих гірн. виробках шахти атмосфери з параметрами, необхідними для ведення гірн. робіт. Розрізняють вентиляцію загальношахтну, при якій повітря … Гірничий енциклопедичний словник
глибокий кар’єр — глубокий карьер deep open pit Tieftagebau кар єр глибиною понад 100 м. Збільшення глибини відкритої розробки супроводжується зменшенням параметрів робочої зони кар єру і довжини фронту робіт, збільшенням відстані транспортування гірн. маси на… … Гірничий енциклопедичний словник