-
1 комбинированный
комбинированныйמְשוּלָב -
2 комбинированный
комбинированный Verbund...; binär; gekoppelt; kombiniertБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > комбинированный
-
3 комбинированный
комбинированныйкамбiнаваныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > комбинированный
-
4 комбинированный
-
5 комбинированный
1) all-round
2) combined
3) composed
4) composed of
5) composite
6) compound
– комбинированный аэропорт
– комбинированный вертолет
– комбинированный двигатель
– комбинированный корм
– комбинированный приемопередатчик
– комбинированный угломер
– сумматор комбинированный
двигатель ракетный комбинированный — < rocket> hybrid rocket engine
комбинированный обработчик документов — compound document processor
-
6 комбинированный
1. composite2. compound3. all-round4. combined5. multifunction -
7 комбинированный
комбинированная заглушкаcombined plugкомбинированное реактивное соплоcombined jet nozzleкомбинированное эшелонированиеcomposite separationкомбинированный компрессорcompound compressorкомбинированный маршрутcomposite trackкомбинированный сквозной тарифcombination through fareкомбинированный тарифcombination fareкомбинированный тип воздушного суднаcomplex type of aircraftкомбинированный указатель скоростиcombination airspeed indicator -
8 комбинированный
-
9 комбинированный
-
10 комбинированный
-
11 комбинированный
Русско-английский новый политехнический словарь > комбинированный
-
12 комбинированный
Русско-английский военно-политический словарь > комбинированный
-
13 комбинированный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > комбинированный
-
14 комбинированный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > комбинированный
-
15 комбинированный
kombiniert; Verbund-;комбинированная свая — Mischpfahl (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > комбинированный
-
16 комбинированный
•A combined magnetic spectrograph and spectrometer.
* * *Комбинированный (аппарат)-- Combination units are not a subutitute for proper primary protective devices. Комбинированный-- Tapered-rolling bearings are being used in some helicopter transmissions to carry combined radial, thrust and moment loads.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > комбинированный
-
17 комбинированный
-
18 комбинированный
комбинатсия кардашуда, мураккаб, муштарак, омехта; комбинированные корма ему хошоки омехта; комбинированный удар по врагу зарбаи муштарак ба душман -
19 комбинированный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный
-
20 комбинированный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > комбинированный
См. также в других словарях:
КОМБИНИРОВАННЫЙ — КОМБИНИРОВАННЫЙ, комбинированная, комбинированное (книжн.). Состоящий из какой нибудь комбинации, являющийся результатом комбинации. Комбинированный метод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
комбинированный — прил., кол во синонимов: 4 • ассенизационный (2) • гибридный (2) • канализационный … Словарь синонимов
комбинированный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN combined … Справочник технического переводчика
Комбинированный способ — сочетания различных способов огнезащитной обработки. Источник: НПБ 236 97: Огнезащитные составы для стальных конструкций. Общие требования. Метод определения огнезащитной э … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОМБИНИРОВАННЫЙ РЕЗОНАНС — возбуждение квантовых переходов между магн. подуровнями электрона переменным электрич. полем К. К. р. отличается от электронного парамагнитного резонанса (ЭПР), к рый возбуждается переменным магн. полем. К. р. обусловлен взаимодействием между… … Физическая энциклопедия
комбинированный авиационный индикатор (прибор) — комбинированный индикатор (прибор) Авиационный индикатор (прибор), отображающий одновременно значения двух и более параметров, используемых на одном этапе полета и (или) относящихся к одной функциональной системе. [ГОСТ 22686 85 ] Тематики… … Справочник технического переводчика
комбинированный метод капиллярного неразрушающего контроля — комбинированный метод Метод капиллярного неразрушающего контроля, рационально сочетающий два или более различных по физической сущности методов неразрушающего контроля, один из которых жидкостный. Примечание Все методы капиллярного неразрушающего … Справочник технического переводчика
комбинированный метод очистки дымовых газов ТЭС от оксидов серы и азота, комбинированный метод сероазотоочистки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN SNOx method … Справочник технического переводчика
комбинированный подшипник качения — комбинированный подшипник Подшипник качения, представляющий собой сочетание радиального и упорного подшипников и предназначенный для восприятия радиальной и осевой нагрузок. [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Синонимы… … Справочник технического переводчика
комбинированный прибор для измерения ионизирующих излучений — комбинированный прибор Прибор для измерения ионизирующих излучений, выполняющий функции приборов для измерения ионизирующих излучений разного функционального назначения. [ГОСТ 14337 78] Тематики средства измерений ионизир. излучений Синонимы… … Справочник технического переводчика
комбинированный способ построения телефонной сети — комбинированный способ Способ построения телефонной сети, при котором соединение телефонных узлов и станций осуществляется с использованием различных способов построения телефонной сети. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы… … Справочник технического переводчика