Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

команду

  • 1 болеть


    I I, несов.
    1. чем и без доп. сымэджэн, къеузын; болеть тифом тифкIэ сымэджэн
    2. за кого-что, о ком-чем тегузэвыхьын, игу щIэгъун, и телъхьэн; болеть за команду «СпаНч» «СпаНч» командэм и телъхьэу, хуэгузавэу щытын
    II II, несов., тк. 3 л. узын; зубы болят дзэр мэуз; у меня болит голова си щхьэр мэуз

    Школьный русско-кабардинский словарь > болеть

  • 2 команда


    ж. I, в разн. знач. команда; дать команду командэ тын; команда корабля кхъухьым и командэ; футбольная команда футбол командэ; находиться под чьей-л. командой зыгуэрым и командам щIэтын

    Школьный русско-кабардинский словарь > команда

  • 3 команда


    ж. в разн. знач. команд
    отряд под командой лейтенанта лейтенантыр зикомандир отряд
    пожарная команда мэшIогъэкIосэ команд
    футбольная команда футбольнэ команд
    команда корабля къухьэ команд
    отдать команду командэ тын

    Русско-адыгейский словарь > команда

  • 4 командовать


    несов.
    1. (отдавать команду) командэ тын, командэ шIын
    2. кем-чем, воен. (быть начальником) начальникын
    командовать полком полкым иначальникын
    3. кем-чем, над кем-чем, разг. (распоряжаться) унашъо тын, унашъо шIын

    Русско-адыгейский словарь > командовать

  • 5 подать


    I (п´одать) ж. ист. нэбгырэ пэпчъ налог
    II (под´ать) сов.
    1. кого-что кому ептын; къыфэпштэн; къыфэбгъэуцун
    подать книгу тхылъыр ептын
    подать пальто пальтэур къыфэпштэн
    подать стул пхъэнтIэкIур къыфэбгъэуцун
    2. что (поставить на стол) фытебгъэуцон
    подать обед щэджэгъуашхэр фытебгъэуцон
    3. что (для посадки) къыIубгъэхьан
    подать поезд на первый путь апэрэ гъогум мэшIокур къыIубгъэхьан
    подать машину машинэр къыIубгъэхьан
    4. что (подвинуть) бгъэкIотэн
    подать патрон в канал ствола патроныр шхончыкум ибгъэкIотэн
    подать лошадь назад шыр зэкIэбгъэкIотэн
    5. что и без доп. (представить куда-л., заявить) птын, ептын
    подать жалобу тхьаусыхэ тхылъ птын
    подать в суд судым ептын
    6. что, спорт. фэбдзын
    подать мяч Iэгуаор фэбдзын
    7. что, тех. бгъэкIон
    подать пар в котёл пахъэр котёлым бгъэкIон
    8. что (в сочетании с существительным — сделать что-л.) фэхъун; птын
    подать помощь IэпыIэгъу фэхъун, дэIэпыIэн
    подать команду командэ птын
    ◊ подать надежду гугъапIэ птын, бгъэгугъэн
    подать пример щысэ къэбгъэлъэгъон
    подать в отставку къулыкъум ухэкIыжьын

    Русско-адыгейский словарь > подать

См. также в других словарях:

  • команду — давать команду • действие дать команду • действие отдать команду • действие подать команду • действие принять команду • действие, получатель слушать команду • восприятие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • давший команду — прил., кол во синонимов: 2 • откомандовавший (4) • скомандовавший (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • произнесший команду — прил., кол во синонимов: 2 • прокомандовавший (3) • скомандовавший (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • играть за другую команду — [98/82] Быль гомосексуалистом. Мисс Элен, играет за другую команду, иными словами, дети, гетеросексуальные развлечения ей чужды. South Park …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • выполнять (программу, команду) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN executeEXE …   Справочник технического переводчика

  • карта, содержащая команду — программная карта — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы программная карта EN instruction cardIC …   Справочник технического переводчика

  • Кинонаграда MTV за лучшую актёрскую команду — Список лауреатов кинонаграды MTV в категории Лучшая актёрская команда (до 2001 года Лучший актёрский дуэт). Последний раз награда была вручена в 2006 году. Церемония Год церемонии Лауреаты Фильм 1 я 1992 Майк Майерс и Дэна Карви Мир Уэйна 2 я… …   Википедия

  • Список регбистов с наибольшим количеством набранных очков за национальную сборную команду — Данные в этом разделе приведены по состоянию на 24 июня 2012 года. Вы можете помочь …   Википедия

  • ЦСКА (футбольный клуб, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. ЦСКА (футбольный клуб). У этого термина существуют и другие значения, см. ЦСКА (значения). ПФК ЦСКА …   Википедия

  • Спартак-Нальчик — Спартак Нальчик …   Википедия

  • ПФК ЦСКА — Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»