-
1 командир десанта
Military: landing force commander, senior landing officer -
2 командир десанта
-
3 командир береговой группы
Military: beach party commander (морского десанта)Универсальный русско-английский словарь > командир береговой группы
-
4 командир подразделения плавающих транспортёров
Military: amphibian tractor officer (десанта)Универсальный русско-английский словарь > командир подразделения плавающих транспортёров
-
5 командир
dispatcher
беспосадочного десантирования (сброса грузов) — а person who supervises the exit of stores from an aircraft in flight.
- воздушного судна (квс) — captain, pilot in command (р-i-c)
- десанта (парашютного) — (para)troop leader
- корабля — captain, pilot in command (p-i-c)
член экипажа, несущий полную ответственность за эксплуатацию ла и безопаcность полета в течение всего полетного времени. — "pilot in command" means the pilot responsible for the operation and safety of an aircraft during flight time.
- расчета — team leaderРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > командир
-
6 командир военно-морского отряда наращивания сил десанта
Military: naval build-up unit senior officerУниверсальный русско-английский словарь > командир военно-морского отряда наращивания сил десанта
-
7 командир войск первого эшелона десанта
Military: assault commanderУниверсальный русско-английский словарь > командир войск первого эшелона десанта
-
8 командир парашютного десанта
Military: air drop troop commanderУниверсальный русско-английский словарь > командир парашютного десанта
-
9 senior landing officer
English-Russian military dictionary > senior landing officer
-
10 Kommandeur
ḿкомандир (высшего подразделения, части, соединения); начальник (военно-учебного заведения); командующий- Kommandeur, allgemeiner общевойсковой командир
- Kommandeur der Heeresversorgungstruppen ФРГ командующий войсками снабжения РГК
- Kommandeur der Landetruppe ( авиация) командир десанта
- Kommandeur der Landungstruppe ( морское дело) командир десанта
- Kommandeur des Ausbildungszentrums (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник учебного центра
- Kommandeur des Gefechtsabschnittes ( морское дело) командир боевой части
- Kommandeur des Verbands ФРГ командир батальона (дивизиона, авиационной эскадры); (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командир соединения
- Kommandeur des Zuges an Bord ( морское дело) командир группы
- Kommandeur, höherer старший командир
- Kommandeur, übergeordneter старший командир
- Kommandeur und Einzelleiter (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командир-единоначальник
-
11 Kommandeur
(m)командир (высшего подразделения, части, соединения); начальник ( военно-учебного заведения); командующийKommandeur, allgemeiner — общевойсковой командир
Kommandeur der Heeresversorgungstruppen — ФРГ командующий войсками снабжения РГК
Kommandeur der Landetruppe — ав. командир десанта
Kommandeur der Landungstruppe — мор. командир десанта
Kommandeur des Ausbildungszentrums — ГДР начальник учебного центра
Kommandeur des Gefechtsabschnittes — мор. командир боевой части
Kommandeur des Großverbands — ФРГ командир соединения
Kommandeur des Verbands — ФРГ командир батальона (дивизиона, авиационной эскадры); ГДР командир соединения
Kommandeur des Zuges an Bord — мор. командир группы
Kommandeur, höherer — старший командир
Kommandeur, übergeordneter — старший командир
Kommandeur und Einzelleiter — ГДР командир-единоначальник
-
12 landing force commander
Универсальный англо-русский словарь > landing force commander
-
13 senior landing officer
Военный термин: командир десантаУниверсальный англо-русский словарь > senior landing officer
-
14 Kommandeur der Landetruppe
сущ.авиа. командир десантаУниверсальный немецко-русский словарь > Kommandeur der Landetruppe
-
15 Kommandeur der Landungstruppe
сущ.мор. командир десантаУниверсальный немецко-русский словарь > Kommandeur der Landungstruppe
-
16 LFC
LFC, landing force commanderкомандующий десантными силами; командир десантаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > LFC
-
17 landing force commander
LFC, landing force commanderкомандующий десантными силами; командир десантаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > landing force commander
-
18 air drop troop commander
English-Russian military dictionary > air drop troop commander
-
19 amphibian tractor officer
English-Russian military dictionary > amphibian tractor officer
-
20 assault commander
командир войск первого эшелона десанта.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Боевая машина десанта — БМД 1 Боевая машина десантная (БМД, боевая машина десанта) боевая бронированная гусеничная плавающая машина авиадесантируемая парашютным, парашютно реактивным или посадочным способом. БМД предназначена для транспортировки личного состава воздушно … Википедия
Сэйсинская операция (1945) — Сэйсинский десант в 1945 году Советско японская война Бойцы 355 го отдельного батальона морской … Википедия
Десант в Лиинахамари — Великая Отечественная война Дата 12 октября 14 октября 1944 года Место Арктика, Советский Союз … Википедия
Десант в Линахамари — (1944) Великая Отечественная война Дата 12 октября 14 октября 1944 года Место Арктика … Википедия
Усть-Тосненский десант — Великая Отечественная война Дата 19 августа 1942 года Место Ленинградская область, СССР … Википедия
Десант в порт Маока — в 1945 году Вторая мировая война Дата 19 августа 22 августа 1945 Место Сахалин … Википедия
Мерикюлаский десант — Основная статья: Ленинградско Новгородская операция Мерекюлаский десант Великая Отечественная война Дата 14 февраля 17 февраля 1944 года Место Эстонская … Википедия
Пинский десант — 1944 года Великая Отечественная война … Википедия
Эстергомский десант — 1945 года Великая Отечественная война Дата 19 марта 23 марта 1945 года Место район Эстергома, Венгрия … Википедия
Петергофский десант — Великая Отечественная война … Википедия
Десант в порт Торо — в 1945 году Вторая мировая война Дата 15 августа 18 августа 1945 Место Сахалин … Википедия