-
61 travelling allowance
2) Военный термин: путевые деньги3) Экономика: командировочные расходы4) Социология: пособие на транспортные расходы5) Деловая лексика: выплата командировочных, компенсация путевых расходов, оплата транспортных расходов, скидка на туризм -
62 traveling expenses
дорожные расходы, командировочные расходы -
63 travelling expenses
проездные расходы; командировочные расходыАнгло-русский словарь по экономике и финансам > travelling expenses
-
64 travel expenses
путевые расходы; командировочные расходыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > travel expenses
-
65 travelling expenses
путевые расходы; командировочные расходыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > travelling expenses
-
66 travel expenses
путевые расходы; командировочные расходы -
67 travelling expenses
путевые расходы; командировочные расходыEnglish-russian dctionary of diplomacy > travelling expenses
-
68 maintenance allowance
пособие на техническое обслуживание стипендия( студента) деньги на командировочные расходы пособие на содержание и техническое обслуживаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maintenance allowance
-
69 travel advance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > travel advance
-
70 maintenance allowance
[ʹmeınt(ə)nənsəʹlaʋəns]1. стипендия ( студента)2. деньги на командировочные расходы3. пособие на содержание и техническое обслуживание -
71 file
1. сущ.1) общ. папка, скоросшивательSyn:2) комп. файл3) упр., юр. дело; досьеThese documents are kept on file. — Эти документы хранятся в деле.
Syn:5) упр. архив, картотекаSyn:See:2. гл.1) упр. регистрировать и хранить ( документы) в каком-л. определенном порядкеSee:file, file cabinet2) юр. представлять, подавать какой-л. документHis wife's filing for divorce. — Его жена подает на развод.
* * *
1) дело, досье, папка для хранения информации; скоросшиватель; 2) компьютерный файл: форма хранения информации на магнитных носителях; 3) официально подавать документ, заявку в регулирующие органы или оправдательные документы для получения возмещения за командировочные расходы. -
72 travel and entertainment expense deduction
гос. фин., учет вычет командировочных и представительских расходов* (вычет части командировочных расходов при расчете налогооблагаемой базы; размер вычета ограничен процентом от валовой выручки, вычитаться могут только командировочные расходы, напрямую связанные с деятельностью компании)See:Англо-русский экономический словарь > travel and entertainment expense deduction
-
73 Expense Reports
SAP. командировочные расходы -
74 additional travel expenses
SAP.фин. дополнительные командировочные расходыУниверсальный англо-русский словарь > additional travel expenses
-
75 additional trip costs
SAP.фин. дополнительные командировочные расходы -
76 advance on travel expenses
SAP.фин. аванс на командировочные расходыУниверсальный англо-русский словарь > advance on travel expenses
-
77 business travel expenses
Налоги: командировочные расходыУниверсальный англо-русский словарь > business travel expenses
-
78 employee travel expenses
Нефть и газ: командировочные расходы работниковУниверсальный англо-русский словарь > employee travel expenses
-
79 maintenance allowance
['meɪnt(ə)nənsə'laʊəns]1) Общая лексика: деньги на командировочные расходы, пособие на содержание и техническое обслуживание, стипендия (студента)2) Военный термин: денежное пособие на содержание обмундирования3) Юридический термин: пособие4) Экономика: надбавка на выплату алиментов, надбавка на выплату содержания, пособие на техническое обслуживание (оборудования)5) Социология: пособие на содержание -
80 payments for travel expenses
Бухгалтерия: отчисления на командировочные расходы (перевод на англ. язык дан как возможный вариант)Универсальный англо-русский словарь > payments for travel expenses
См. также в других словарях:
Командировочные расходы — в зависимости от характера самих командировок могут быть производственного и непроизводственного назначения. Коммерческие организации командировочные расходы, связанные с производством и реализацией продукции, относят на счета учета затрат,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
командировочные расходы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN travel expenses … Справочник технического переводчика
КОМАНДИРОВОЧНЫЕ РАСХОДЫ — расходы, оплачиваемые работнику за время нахождения в командировке: суточные, расходы по проезду и расходы по найму жилого помещения … Энциклопедический словарь экономики и права
Командировочные расходы — Порядок возмещения командировочных расходов работнику установлен статьей 168 Трудового кодекса РФ Возмещение расходов, связанных со служебной командировкой . В случае направления в служебную командировку работодатель обязан возмещать работнику:… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
командировочные расходы — затраты на командировку … Словарь экономических терминов
расходы в составе себестоимости продукции прочие — Расходы, входящие в себестоимость продукции: налоги, сборы, отчисления в страховые и внебюджетные фонды; платежи за выбросы вредных веществ в окружающую среду, платежи по кредитам: расходы по сертификации продукции; командировочные расходы;… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ В СОСТАВЕ СЕБЕСТОИМОСТИ ПРОДУКЦИИ, ПРОЧИЕ — расходы, входящие в себестоимость продукции: налоги, сборы, отчисления в страховые и внебюджетные фонды; платежи за выбросы вредных веществ в окружающую среду, платежи по кредитам: расходы по сертификации продукции; командировочные расходы;… … Большой бухгалтерский словарь
расходы на подготовку и переподготовку кадров — Затраты предприятия на обучение персонала. Должны быть подтверждены договорами с государственными или негосударственными учреждениями, имеющими лицензию. В настоящее время общая величина расходов, относимых на себестоимость продукции для целей… … Справочник технического переводчика
расходы, не относящиеся к фонду заработной платы и выплатам социального характера — Доходы по акциям и другие доходы от участия работников в собственности организации: страховые взносы в Пенсионный фонд РФ, Фонд социального страхования РФ, фонды обязательного медицинского страхования РФ, Государственный фонд занятости РФ и… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ КОМАНДИРОВОЧНЫЕ — (см. КОМАНДИРОВОЧНЫЕ РАСХОДЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РАСХОДЫ НА ПОДГОТОВКУ И ПЕРЕПОДГОТОВКУ КАДРОВ — затраты предприятия на обучение персонала. Должны быть подтверждены договорами с государственными или негосударственными учреждениями, имеющими лицензию. В настоящее время общая величина расходов, относимых на себестоимость продукции для целей… … Большой бухгалтерский словарь