-
1 Zweitdivisionär
mфут. команда второй лиги ( Англия) -
2 team
[tiːm] 1. сущ.1)а) команда ( обычно спортивная), группа, артель, экипажteam flight — авиа групповой полёт
baseball / basketball / volleyball / cricket team — бейсбольная, баскетбольная, волейбольная, крикетная команда
football team — брит. футбольная команда, амер. команда по американскому футболу
home / visiting team — хозяева поля, площадки / гости (команда, играющая на поле соперника)
opposing / rival team — команда противника
reserve / second team — резервный, второй, запасной состав
soccer team — амер. футбольная команда
team placing — командный зачёт; командное место в соревновании
team's line-up / make-up, team composition / personnel — состав команды
team members, members of a team — игроки команды
to disband / split up a team — распускать команду
to field a team — выпустить на поле, выставить команду
Syn:б) крим.; жарг. шайка, банда ( преступников)Syn:2)а) упряжка, запряжка (лошадей, волов, собак)team driver — возчик; погонщик
б) амер.; диал. запряжённый экипаж, повозка; упряжка с экипажемsingle / double team — одиночная / парная упряжь
Syn:3) диал.а) цепочка, вереница ( уток и прочих птиц)Syn:flock II 1.б) выводок поросят или утятSyn:4) амер.; разг.; = whole team, = full team "целая артель", работает за семерых, мастер на все руки ( об очень энергичном или умелом человеке)whole team and a dog under the wagon — шутл. сам себе и жнец, и швец, и на дуде игрец
He's a full team at anything, this old fart. — Он мастер на все руки, этот старпёр.
5) юр.; ист. юрисдикция помещика над его крепостным; право на крепостныхfoot-team — ножная цепь ( на плуге)
Syn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]team[/ref]••2. гл.to be in team — мор. выстраиваться в ряд ( о кораблях)
1)а) = team up объединяться в команду; собирать бригаду, сколачивать артельto team up with smb. — объединиться с кем-л.
Both of them teamed up to write a book. — Они решили написать книгу вдвоём.
Syn:б) работать артелью, группойSyn:в) выполнять какую-л. работу с помощью рабочей артели или артелей2)а) запрягать (лошадей, волов)Syn:б) амер. быть погонщиком, возницей; вести упряжку; транспортировать, перевозить на лошадяхI teamed there and then those days. — В те дни я был возницей.
3) = team up сочетаться, подходить (об одежде, цвете и т. п.)This sweater teams happily with pants or shorts. — Этот свитер прекрасно будет сочетаться с брюками или шортами.
Syn:match II 2.4) ( team up) спорт.а) "подыграть" ( помочь в игре) -
3 college football
Любительские команды американского футбола. Первая Американская межуниверситетская футбольная ассоциация с участием пяти колледжей была создана в 1876. Популярность игры в колледжах и университетах бурно росла после первой и второй мировых войн, когда появились "Конференции" (лиги) студенческого футбола. Среди наиболее известных: "Большая десятка" [Big Ten], "Лига плюща" [ Ivy League], "Большая восьмерка" [Big Eight] и многие другие. В настоящее время существует несколько тысяч университетских команд, из которых около 200 пользуются общенациональной известностью. Каждый университет стремится привлечь в свои команды способных игроков, создавая подходящим абитуриентам всевозможные привилегии. Среди соревнований университетских команд особой известностью пользуется "Игра всех звезд" [All-Star Game], в которой сборная студенческая команда из лучших игроков предшествующего сезона [All-Star Team] встречается с командой-чемпионом профессионального футбола. Большие толпы болельщиков и массы телезрителей привлекают т.н. "Игры футбольной чаши" [ bowl game], разовые ежегодные встречи студенческих команд на ряде стадионов [Bowl] по приглашению организаторов встречи. Ежегодно публикуются списки символической "Всеамериканской сборной" [ All-America Team], составленной из лучших игроков студенческого футбола.тж University and College FootballEnglish-Russian dictionary of regional studies > college football
См. также в других словарях:
Второй дивизион ПФЛ 2004 — XIII сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 2004 году в период с 27 марта по 3 ноября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 Запад … Википедия
Второй дивизион ПФЛ 2010 — XIX сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 2010 году в период с 10 апреля по 5 ноября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 Запад … Википедия
Второй дивизион ПФЛ 2009 — XVIII сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 2009 году в период с 5 апреля по 8 ноября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 Запад … Википедия
Второй дивизион ПФЛ 1998 — VII сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 1998 году в период с 14 апреля по 3 ноября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 Запад … Википедия
Второй дивизион ПФЛ 2005 — XIV сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 2005 году в период с 15 апреля по 29 октября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 Запад … Википедия
Второй дивизион ПФЛ 2006 — XV сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 2006 году в период с 9 апреля по 4 ноября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 Запад … Википедия
Второй дивизион ПФЛ 2001 — X сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 2001 году в период с 28 марта по 7 ноября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 Запад … Википедия
Второй дивизион ПФЛ 1999 — VIII сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 1999 году в период с 5 апреля по 6 ноября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 Запад … Википедия
Второй дивизион ПФЛ 2002 — XI сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 2002 году в период с 27 марта по 17 ноября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 Запад … Википедия
Второй дивизион ПФЛ 2000 — IX сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 2000 году в период с 2 апреля по 6 ноября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 Запад … Википедия
Второй дивизион ПФЛ 2007 — XVI сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 2007 году в период с 11 апреля по 31 октября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 Запад … Википедия
