-
21 проскальзывание
η (δι)ολίσθηση, το ολίσθημα-каната горн. - του σχοινιούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > проскальзывание
-
22 развал
η διάλυση, η αποσύνθεση, η εξάρθρωση- борта мор. η καμπυλότητα της γάστρας από τον υδροσυλλέκτη μέχρι την τρόπιδα, το λάντσο της πλευράς- колёс η πλάγια απόκλιση εμπρόσθιου τροχού, το κάμπερРусско-греческий словарь научных и технических терминов > развал
-
23 регулировка
1. (процесс) η ρύθμιιΐιση- зажигания я - της ανάφλεξης, ο (συγ)χρονισμός της ανάφλεξης2. (устройство или ручка органа регулировки) о ρυθμιστήςτο χειριστήριο ρύθμισης- накала (рад.элн.) - πυράκτωσηςэлн.) - του ήχου- τόνουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > регулировка
-
24 самолёт
το αεροπλάνο, το αεροσκάφοςпассажирский - επιβατικό/επιβατηγό -сверхзвуковой - υπερηχητικό/υπερακουστικό -турбореактивный - αεριοστροβιλοκίνητο -, αεριοστροβιλοφόρο --учебно-тренировочный - εκπαιδευτικό -, εκπαιδευτικό - προκεχωρημένης εκπαίδευσηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > самолёт
-
25 скрепер
ο αποξέστης (των οδών, χωματουργικός)ο αποξεστήρας, ο εξομαλυντή-ραςсамоходный, колёсный - αυτοκινούμενοςτροχοφόρος -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > скрепер
-
26 след
το ίχνος, το αποτύπωμα- колёс - των τροχών, η τροχιάспут-ный - (спутная струя) η ολκός, η αυλακιάРусско-греческий словарь научных и технических терминов > след
-
27 тормоз
тех. η πέδητο φρένοвоздушный - η αεροπέδη, το αερόφρενοножной - το ποδόφρενο, ο ποδομοχλός πέδησης- αέροςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > тормоз
-
28 трактор
ο ελκυστήραςразг. το τρακτέρ (ξεν.)гусеничный - με ερπύστριες, ερπυστριοφόρος -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > трактор
-
29 увод
1. (куда-л. из какого-л. места) η μεταφορά, η μετακίνηση 2. (воровство, угон) η απαγωγή, η αρπαγή, το κλέψιμο 3. тех. η μετατόπιση, η παρέκκλισηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > увод
-
30 угол
1. (мат., тех) η γωνί/αвестовый - см. часовой -мор.) - της κλίσης- наклона (кривой траектории и т.п.) - κλίσης- напыления (между осью струи и покрываемой поверхностью) - ψεκασμού (ανάμεσα στον άξονα ροής και την επιφάνεια της επικάλυψης)предельный - опт. οριακή -путевой (нвг.) - πορείαςтрёхгранный - см. телесный -часовой - (нвг.)(вестовый угол) δυτική οριακή -шаговый(гребного винта) - βήματος (της έλικας)2.(место пересечения двух предметов двух сторон и т.п.) η γωνιά, ο κόμβοςτοσημείο συνάντησης (δύο αντικειμένων ή πλευρών).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > угол
-
31 экскаватор
1. тех. о εκσκαφέας, η φαγάνα 2. мед. (хирургический инструмент) о εκσκαφέας, το κοχλινάριο εκσκαφής(стоматологический инструмент) το ξύστρο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > экскаватор
-
32 защитник
защитникм1. ὁ ὑπερασπιστής, ὁ προστάτης·2. юр. ὁ συνήγορος:член кол· ι легии \защитников μέλος τοῦ δικηγορικού σώματος·3. спорт. ὁ ὁπισθοφύλακας, τό μπάκ. -
33 ледокол
ледо||колм τό παγοθραυστικό. -
34 тесать
тесатьнесов πελεκώ (тж. дерево), λαξεύω· ◊ хоть кол на голове теши πεισματάρης σάν μουλάρι. -
35 вколотить
-лочу, -лотишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. -лоченный, βρ: -чен, -а, -о, ρ.σ.μ.1. μπήγω•вколотить гвозды χτυπώ καρφιά•
вколотить кол в землю μπήγω πάσσαλο στη γη.
2. (απλ.) βάζω, τυπώνω στο μυαλό, στο κεφάλι (με επίμονες επαναλήψεις).εκφρ.вколотить себе в голову – τυπώνω στο μυαλό μου•-ил себе в голову, будто его преследуют – του τυπώθηκε στο μυαλό πως τον καταδιώκουν. -
36 доколотить
-лочу, -лотишь ρ.σ.μ.1. τελειώνω το χτύπημα, το κάρφωμα, το μπήξιμο•доколотить кол τελειώνω το μπήξιμο πασσάλου•
осталось два гвоздя απόμεινε να χτυπήσω δυο καρφιά.
2. χτυπώ ώσπου•-ли его до того, что он теперь калека τον χτύπησαν τόσο πολύ, που έμεινε σακάτης.
3. κατασπάζω, καταθραύω•доколотить всю посуду κατασπάζω ολα τα πιατικά.
-
37 палка
-и θ.παλούκι. || ραβδί, ράβδος, βακτηρία. || μπαστούνι. || κοντός, κοντάρι.εκφρ.из-под -и – με το στανιό, με το ζόρι, με το βούρδουλα•как палка – σαν τη νταβανόσκουπα ή σαν το -τηλεγραφόξυλο (για ψηλό και ισχνό άνθρωπο)•вставлять (вставить, бросать) -и в колёса – παρεμβάλλω εμπόδια, παρακωλύω, παρεμποδίζω κωλυσιεργώ. -
38 протирка
-и θ.1. τριβή, τρίψιμο•протирка ст-кол τρίψιμο (καθάρισμα) των παραθυριών.
2. καθαρτήρας, καθαριστήρας (της κάνης όπλου). -
39 стекло
-а, πλθ. стёкла, -кол, -клам ουδ.1. γυαλί, ύαλος•производство -кла η παραγωγή γυαλιού•
стекло лампы το γυαλί της λάμπας.
2. τζάμι, γυαλί, υαλοπίνακας•оконное стекло το τζάμι του παραθυριού.
3. αθρσ. τα γυαλικά, τα γυάλινα σκεύη.εκφρ.зажигательное стекло – συγκλίνων ή συγκεντρωτικός φακός•увеличительное стекло – μεγεθυντικός φακός. -
40 турусы
-ов πλθ. (συνήθως με τις λέξεις «на колёсах»)φλυαρία• αεροκουβέντες, αερολογίες, ανοησίες• παραμύθια, μυθεύματα, μπούρδες.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кол — кол/ … Морфемно-орфографический словарь
КОЛ — муж. короткий шесть, заостренный с одного конца; свая, кол больших размеров; тычек, в малых. Кол вколачивается в землю, но иногда слово это означает дубину, рычаг, короткую жердь. Мужики взялись за колья, за дубье, дубинки, пошли в драку, об… … Толковый словарь Даля
кол — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кола, чему? колу, (вижу) что? кол, чем? колом, о чём? о коле и на колу; мн. что? колья и колы, (нет) чего? кольев и колов, чему? кольям и колам, (вижу) что? колья и колы, чем? кольями и колами … Толковый словарь Дмитриева
кол — а, предлож. о коле, на колу; мн. колы, ов и колья, льев. м. 1. мн.: колья, льев. Короткий шест, заострённый с одного конца. Вбить, воткнуть кол. Выдернуть кол из ограды. Берёзовые, осиновые колья. На кол посадить (в старину: вид казни). Колом… … Энциклопедический словарь
кол. — кол. колеб. колебание К кол. колонна К Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. кол. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
колёса — КОЛЁСА, колёс, мн. 1. Глаза. 2. Ботинки, туфли; ноги. 3. Таблетки наркотического или анаболического действия; любые таблетки. 4. Безделица, ерунда, чушь, заведомая ложь Это всё колёса. 5. Машина, автомобиль Пойдем колёса поймаем. На колёсах кто 1 … Словарь русского арго
КОЛ — КОЛ, кола, муж. 1. (мн. колья, кольев). Короткий шест с заостренным концом. Тесать кол. Вбивать в землю колья. 2. (мн. колы, колов). Школьная отметка единица (школ. дорев.). Получить кол по арифметике. ❖ Посадить на кол способ казни в отдаленные… … Толковый словарь Ушакова
кол — КОЛ, кола, муж. 1. (мн. колья, кольев). Короткий шест с заостренным концом. Тесать кол. Вбивать в землю колья. 2. (мн. колы, колов). Школьная отметка единица (школ. дорев.). Получить кол по арифметике. ❖ Посадить на кол способ казни в отдаленные… … Толковый словарь Ушакова
КОЛ — КОЛ, кола, муж. 1. (мн. колья, кольев). Короткий шест с заостренным концом. Тесать кол. Вбивать в землю колья. 2. (мн. колы, колов). Школьная отметка единица (школ. дорев.). Получить кол по арифметике. ❖ Посадить на кол способ казни в отдаленные… … Толковый словарь Ушакова
кол — КОЛ, кола, муж. 1. (мн. колья, кольев). Короткий шест с заостренным концом. Тесать кол. Вбивать в землю колья. 2. (мн. колы, колов). Школьная отметка единица (школ. дорев.). Получить кол по арифметике. ❖ Посадить на кол способ казни в отдаленные… … Толковый словарь Ушакова
кол — См. дерево, палка ни двора, ни кола, ни куриного пера, хоть кол на голове теши... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кол дерево, палка, столб; отметка, колышек, паля, рожон… … Словарь синонимов