-
41 ruota
f.1.колесо (n.)di (della) ruota — колёсный (agg.)
ruota di scorta — запасное колесо (colloq. запаска)
ruota dentata — шестерня (f.) (зубчатое колесо)
ungere le ruote — a) смазать колёса; b) (fig.) дать на лапу + dat. (подмазать кого надо, дать взятку + dat.)
2.•◆
ruota panoramica — чёртово колесоprima è arrivato il suocero, la suocera seguiva a ruota — сначала приехал тесть и сразу вслед за ним тёща
3.•se mia zia avesse le ruote sarebbe una carriola — если бы да кабы, во рту бы росли грибы
-
42 rotismo
-
43 вколотить
сов. - вколотить, несов. - вколачиватьВвколотить гвозди — piantare dei chiodiвколотить кол в землю — ficcare il palo in terraвколотить кол в голову перен. — ficcare / mettere qc in testa -
44 rotismo
-
45 campanatura
завал ( бортов судна), развал колёс, авто угол развала колёс -
46 convergenza delle ruote
авто сходимость колёс, схождение колёсDictionnaire polytechnique italo-russe > convergenza delle ruote
-
47 divergenza delle ruote
расхождение колёс, схождение колёс, обратноеDictionnaire polytechnique italo-russe > divergenza delle ruote
-
48 estrattore per ruote
приспособление для снятия колёс, съёмник для колёсDictionnaire polytechnique italo-russe > estrattore per ruote
-
49 passo
зев, авто колёсная база, база ( колёсных транспортных средств), проход, проступ, шаг -
50 rodiggio
ж.-д. колёсный механизм, ж.-д.; авто колёсная формула -
51 ruote abbinate
сдвоенные колёса, спаренные колёса -
52 sala montata
ж.-д. колёсная пара, колёсный скат -
53 slittamento delle ruote
пробуксовка колёс, скольжение колёсDictionnaire polytechnique italo-russe > slittamento delle ruote
-
54 treno di ingranaggi
блок зубчатых колёс, блок шестерён, гитара ( зубчатых колёс), набор шестерён ( кинематическая цепь)Dictionnaire polytechnique italo-russe > treno di ingranaggi
-
55 convergenza delle ruote
fсхождение колёс, сходимость колёсDizionario italiano-russo Automobile > convergenza delle ruote
-
56 distanza fra gli assi delle ruote
расстояние между осями колёс, колёсная базаDizionario italiano-russo Automobile > distanza fra gli assi delle ruote
-
57 pneumatici accoppiati
m plсдвоенные колёса, спаренные колёсаDizionario italiano-russo Automobile > pneumatici accoppiati
-
58 anellini
сущ.кул. колёса мелкие суповые (сицилианский вид пасты в виде колёса.), макароны "кольца" (сицилианский вид пасты в виде колечек.), макароны "кружки" (сицилианский вид пасты в виде кружечек.) -
59 indentare
гл.общ. захватывать зубьями (о зубчатых колёсах), зацеплять зубьями (о зубчатых колёсах) -
60 rotabile
1.1) шоссейный, автомобильный2)2. ж.* * *сущ.общ. передвигающийся на колёсах, колёсный путь, экипаж, проезжий, проходимый (о дороге)
См. также в других словарях:
кол — кол/ … Морфемно-орфографический словарь
КОЛ — муж. короткий шесть, заостренный с одного конца; свая, кол больших размеров; тычек, в малых. Кол вколачивается в землю, но иногда слово это означает дубину, рычаг, короткую жердь. Мужики взялись за колья, за дубье, дубинки, пошли в драку, об… … Толковый словарь Даля
кол — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кола, чему? колу, (вижу) что? кол, чем? колом, о чём? о коле и на колу; мн. что? колья и колы, (нет) чего? кольев и колов, чему? кольям и колам, (вижу) что? колья и колы, чем? кольями и колами … Толковый словарь Дмитриева
кол — а, предлож. о коле, на колу; мн. колы, ов и колья, льев. м. 1. мн.: колья, льев. Короткий шест, заострённый с одного конца. Вбить, воткнуть кол. Выдернуть кол из ограды. Берёзовые, осиновые колья. На кол посадить (в старину: вид казни). Колом… … Энциклопедический словарь
кол. — кол. колеб. колебание К кол. колонна К Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. кол. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
колёса — КОЛЁСА, колёс, мн. 1. Глаза. 2. Ботинки, туфли; ноги. 3. Таблетки наркотического или анаболического действия; любые таблетки. 4. Безделица, ерунда, чушь, заведомая ложь Это всё колёса. 5. Машина, автомобиль Пойдем колёса поймаем. На колёсах кто 1 … Словарь русского арго
КОЛ — КОЛ, кола, муж. 1. (мн. колья, кольев). Короткий шест с заостренным концом. Тесать кол. Вбивать в землю колья. 2. (мн. колы, колов). Школьная отметка единица (школ. дорев.). Получить кол по арифметике. ❖ Посадить на кол способ казни в отдаленные… … Толковый словарь Ушакова
кол — КОЛ, кола, муж. 1. (мн. колья, кольев). Короткий шест с заостренным концом. Тесать кол. Вбивать в землю колья. 2. (мн. колы, колов). Школьная отметка единица (школ. дорев.). Получить кол по арифметике. ❖ Посадить на кол способ казни в отдаленные… … Толковый словарь Ушакова
КОЛ — КОЛ, кола, муж. 1. (мн. колья, кольев). Короткий шест с заостренным концом. Тесать кол. Вбивать в землю колья. 2. (мн. колы, колов). Школьная отметка единица (школ. дорев.). Получить кол по арифметике. ❖ Посадить на кол способ казни в отдаленные… … Толковый словарь Ушакова
кол — КОЛ, кола, муж. 1. (мн. колья, кольев). Короткий шест с заостренным концом. Тесать кол. Вбивать в землю колья. 2. (мн. колы, колов). Школьная отметка единица (школ. дорев.). Получить кол по арифметике. ❖ Посадить на кол способ казни в отдаленные… … Толковый словарь Ушакова
кол — См. дерево, палка ни двора, ни кола, ни куриного пера, хоть кол на голове теши... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кол дерево, палка, столб; отметка, колышек, паля, рожон… … Словарь синонимов