-
41 кольцо
ring; hoop, collar, ring тех.; (змеи) twine мн.* * ** * *ring; hoop, collar, ring twine мн.* * *circlecircletcoilcoilingcoronafoldgirdlegyrehoopkeeperlinkringverticilwreath -
42 кольцо
-
43 кольцо
-
44 кольцо
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > кольцо
-
45 Кольцо
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Ring[/ref] КМ, ВАМ, ГГ, Э, Боб, КК, ВАТ, ЯРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Кольцо
-
46 кольцо
-
47 кольцо
1) loop2) ring, ring topologyРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > кольцо
-
48 кольцо
cycle, donut, girdle, ring, thimble, gripmaster, jumbleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кольцо
-
49 кольцо
(пункт 2.5.2.1.1.3 в ИС) ring (item 2.5.2.1.1.3 of RF TL)Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > кольцо
-
50 кольцо
с -
51 кольцо
-
52 кольцо
-
53 кольцо-скат
кольцо́-ска́т с.:кольцо́-ска́т подбо́рщика с.-х. — tine guard, stripper band, finger cover -
54 кольцо конвертера цапфенное
• кольцо n конвертера цапфенноеenglish: trunnion ring of converterdeutsch: Birnenring mfrançais: frette f à tourillon de convertisseurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кольцо конвертера цапфенное
-
55 кольцо опорное
• кольцо n опорноеenglish: trunnion ring; supporting mantle; ring supportdeutsch: Tragring mfrançais: couronne f de supportРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кольцо опорное
-
56 кольцо всасывающего отверстия (радиального) вентилятора
кольцо всасывающего отверстия (радиального) вентилятора
впускное кольцо (радиального) вентилятора
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо всасывающего отверстия (радиального) вентилятора
-
57 кольцо на пальце
кольцо на пальце
Внешнее устройство, одеваемое на палец и предназначенное для выполнения финансовых операций.
Кольцо с микропроцессором является альтернативой использования платежной карточки. Каждое кольцо имеет 64-разрядный номер, который зашит в память. Это обеспечивает высокий уровень защиты, определяемый стандартом ассоциации банков США. Стоимость кольца значительно ниже платежной карточки.
Микропроцессор и Интегральная Схема (ИС) памяти помещаются в корпус кольца, изготовленного из нержавеющей стали. Металлическая оправа служит проводником, замыкающим электрическую цепь при одномоментном касании кольца с контактом считывающего устройства абонентской системы. Это позволяет при одномоментном касании передавать данные с кольца и, наоборот, записывать на него информацию. Объем памяти кольца обычно равен 64 Кбит.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо на пальце
-
58 кольцо жесткости
кольцо жесткости
Кольцевой уступ, расположенный на поле крышки или дна и служащий для увеличения их жесткости.
[ ГОСТ 24373-80]
кольцо жесткости
Деталь в виде пояса, укрепленного на поверхности корпуса для увеличения прочности или устойчивости стенки сосуда.
[РД 26-18-89]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо жесткости
-
59 кольцо кабельного органайзера
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо кабельного органайзера
-
60 кольцо Кайзера-Флейшера
Medicine: Kayser-Fleischer ring (коричневатое кольцо на роговице, появляющееся при болезни Вильсона-Коновалова)Универсальный русско-английский словарь > кольцо Кайзера-Флейшера
См. также в других словарях:
Кольцо — (от древнерусск. «коло» круг) круглый объект с отверстием внутри (пример: тор или полноторие). В Викисловаре есть статья «ко … Википедия
кольцо — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? кольца, чему? кольцу, (вижу) что? кольцо, чем? кольцом, о чём? о кольце; мн. что? кольца, (нет) чего? колец, чему? кольцам, (вижу) что? кольца, чем? кольцами, о чём? о кольцах 1. Кольцо это предмет в … Толковый словарь Дмитриева
кольцо — а; мн. кольца, колец, кольцам; ср. 1. Предмет в виде обода, обруча из металла, дерева или другого материала. Портьерные кольца. Кольца карниза. Бросать мяч в к. (в баскетболе). Жонглировать кольцами. Калитка с железным кольцом щеколды. К.… … Энциклопедический словарь
КОЛЬЦО — ср. колечко, кольчико; кольчище, кольчишко; обод. обруч, круг с проемом, дырой; окружность, круглая рамка. Кольцо на палец, бывает гладкое, без насадки; перстень со щитком, с каменьями. Обручальное, венчальное кольцо, которым, по общему обычаю,… … Толковый словарь Даля
КОЛЬЦО — КОЛЬЦО, кольца, мн. кольца, колец, кольцам, ср. 1. Предмет (чаще всего из металла) в форме обода, круга, с пустым пространством внутри линии круга. Кольцо для ношения ключей. Взявшись за кольцо, я открыл калитку. Гимнастические упражнения на… … Толковый словарь Ушакова
кольцо — Перстень. См … Словарь синонимов
кольцо — КОЛЬЦО1, а, мн кольца, колец, кольцами, cр, чего, какое. Предмет в форме окружности, ободка, обруча из какого л. материала, чаще всего металла. Калитка с железным кольцом щеколды. Ганин поднялся на второй этаж и дернул кольцо звонка (Наб.). Ганин … Толковый словарь русских существительных
КОЛЬЦО — понятие современной алгебры. Кольцо совокупность элементов, для которых определены операции сложения, вычитания и умножения, обладающие обычными свойствами операций над числами. Напр., кольцо целых чисел … Большой Энциклопедический словарь
кольцо — кольцо, кольца, кольца, колец, кольцу, кольцам, кольцо, кольца, кольцом, кольцами, кольце, кольцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Кольцо — жаргон действия андеррайтеров по поддержанию заинтересованности инвестора в новом выпуске ценных бумаг. Инвестор, взятый в кольцо , обязуется приобрести выпуск, если он производится по оговоренной цене. По английски: Circle См. также:… … Финансовый словарь
КОЛЬЦО — КОЛЬЦО, а, мн. кольца, колец, кольцам, ср. 1. Предмет в форме окружности, ободка из твёрдого материала. Связка ключей на кольце. Гимнастические кольца (спортивный снаряд). 2. Украшение такой формы, надеваемое на палец. К. с бирюзой. Руки в… … Толковый словарь Ожегова