-
21 быстро притирающееся кольцо
Automation: quick-setting ring (клапана)Универсальный русско-английский словарь > быстро притирающееся кольцо
-
22 седельное кольцо
-
23 теплочувствительное цинковое кольцо-стопор
Chemistry: heat-sensitive zinc ring (противопожарного клапана, установленного над бурильным долотом при бурении с продувкой воздухом)Универсальный русско-английский словарь > теплочувствительное цинковое кольцо-стопор
-
24 теплочувствительное цинковое кольцо-стопор
(противопожарного клапана, установленного над бурильным долотом при бурении с продувкой воздухом) heat-sensitive zinc ringРусско-английский словарь по нефти и газу > теплочувствительное цинковое кольцо-стопор
-
25 уплотнительное кольцо
Dichtungsring, Liderungsring, (клапана, вентиля) SitzringРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > уплотнительное кольцо
-
26 уплотнительное кольцо
Liderungsring, Packungsring, (клапана, вентиля) SitzringRussian-german polytechnic dictionary > уплотнительное кольцо
-
27 фиброзное кольцо митрального клапана
Медицина: ФКМКУниверсальный англо-русский словарь > фиброзное кольцо митрального клапана
-
28 фиброзное кольцо митрального клапана
Medicine: mitral annulusУниверсальный русско-английский словарь > фиброзное кольцо митрального клапана
-
29 вставное кольцо седла клапана
Русско-немецкий автомобильный словарь > вставное кольцо седла клапана
-
30 valve cup ring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve cup ring
-
31 valve-cup ring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valve-cup ring
-
32 valve cup ring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valve cup ring
-
33 valve cup ring
кольцо клапана глубинного насосаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > valve cup ring
-
34 valve-cup ring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve-cup ring
-
35 seat ring
1) Техника: кольцо гнезда (клапана)2) Лесоводство: круглая царга сиденья3) Нефтепромысловый: седло клапана4) Детали машин: кольцо седла (клапана), седельное кольцо (клапана) -
36 anneau
manneau de blocage — запорное кольцо; стопорное кольцоanneau brisé — 1. кольцо с прорезью 2. пружинная шайбаanneau de butée — упорное [ограничительное] кольцоanneau de la chaîne — кольцо [звено] цепиanneau coloré — см. anneau de qualitéanneau coupé à recouvrement — (поршневое) кольцо со ступенчатым замкомanneau coupé en sifflet — (поршневое) кольцо с косым замкомanneau diviseur — лимб, кольцо с делениямиanneau d'embrayage — сцепное [соединительное] кольцоanneau de fond — опорное кольцо (напр. подпятника)anneau de friction — фрикционное кольцо (напр. фрикционной муфты)anneau de pression — нажимное [уплотняющее] кольцоanneau de renforcement — 1. кольцо жёсткости 2. уплотняющее кольцоanneau à un seul rebord — кольцо с одной ребордой [с одним буртиком] (подшипника качения) -
37 valve cup ring
1) Нефть: кольцо клапана глубинного насоса2) Нефтепромысловый: кольцо клапана (глубинного насоса) -
38 valve seat insert
сменное уплотнительное кольцо клапана
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valve seat insert
-
39 Sitzring
mпосадочное кольцо; уплотнительное кольцо (клапана, вентиля) -
40 Sitzring
mпосадочное кольцо; уплотнительное кольцо (клапана, вентиля)
См. также в других словарях:
кольцо клапана (глубинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve cup ring … Справочник технического переводчика
кольцо клапана глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve cup ring … Справочник технического переводчика
сменное уплотнительное кольцо клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN valve seat insert … Справочник технического переводчика
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ МИТРАЛЬНОГО КЛАПАНА РЕВМАТИЧЕСКАЯ — мед. Ревматическая митральная недостаточность неспособность левого предсердно желудочкового клапана эффективно препятствовать обратному движению крови из левого желудочка (ЛЖ) в левое предсердие (ЛП) во время систолы желудочков сердца,… … Справочник по болезням
теплочувствительное цинковое кольцо-стопор — (противопожарного клапана, установленного над бурильным долотом при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heat sensitive zinc ring … Справочник технического переводчика
Сердце — (cor) является главным элементом сердечно сосудистой системы, обеспечивающим кровоток в сосудах, и представляет собой полый мышечный орган конусообразной формы, располагающийся за грудиной на сухожильном центре диафрагмы, между правой и левой… … Атлас анатомии человека
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ ТРИКУСПИДАЛЬНАЯ — мед. Трикуспидальная недостаточность неспособность правого предсердно желудочкового клапана эффективно препятствовать обратному движению крови из правого желудочка в правое предсердие во время систолы желудочков сердца, обусловленная неполным… … Справочник по болезням
Д-6 (парашют) — Парашют Д 6 предназначен для учебно тренировочных и боевых прыжков из транспортных самолетов. Использовался воздушно десантными войсками СССР. Модифицированный парашют Д 6 серии 4 наряду с более современным парашютом Д 10 используется воздушно… … Википедия
Водолазное дело — Так как человек может пробыть под водою лишь очень короткое время, а именно столько, сколько он способен удерживать дыхание, то для различных подводных работ необходимы различные приспособления, которые позволяли бы водолазу дышать. В настоящее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
смеситель — Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки. Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки: 1 подводящие трубы; 2 муфта; 3 переходная втулка; 4 накидная гайка; 5 резиновая прокладка; 6 боковина; 7… … Энциклопедия «Жилище»
Тороидальный вихрь — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия