-
101 Ölring
сущ.1) авиа. маслоулавливающее кольцо, уплотнительное кольцо сальника2) тех. смазочное кольцо (подшипника), маслосъёмное кольцо (поршня), маслоудерживающее кольцо (сальника)3) артил. уплотнительное кольцо4) нефт. маслоотражатель, маслосъёмное (маслосбрасывающее, маслоотражательное) кольцо5) свар. смазочное кольцо (в подшипнике), маслоудерживающее кольцо (в сальнике)6) час. выточка, масляный колодец -
102 Spritzring
сущ.1) тех. разбрызгивающее кольцо2) авт. маслоразбрызгивающее кольцо3) нефт. маслоотражательное кольцо, разбрызгивающее кольцо для смазки, смазочное кольцо4) пищ. кольцо из заварного теста, жаренное во фритюре5) свар. смазочное разбрызгивающее кольцо -
103 oil ring
нефтяное кольцо
оторочка
смазочное кольцо
смазывающее кольцо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil ring
-
104 смазочный
1. lubrication2. grease3. lube4. oiling5. lubricating6. lubricant -
105 oil ring
1. смазочное кольцо2. маслоудерживающее кольцо3. маслоразбрызгивающее кольцо -
106 lubricating oil
English-Russian big polytechnic dictionary > lubricating oil
-
107 lantern ring
1) Морской термин: проставочное кольцо сальника2) Техника: кольцо для подвода уплотняющей воды в сальник, фонарное кольцо (уплотнения втулки цилиндра насоса)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: смазочное кольцо5) Нефтегазовая техника фонарное кольцо уплотнения втулки цилиндра насоса -
108 lubricating ring
1) Техника: маслоуловительное кольцо, масляное кольцо2) Нефть: смазочное кольцо, смазывающее кольцо3) Автоматика: маслоразбрызгивающее кольцо -
109 lubricating
a смазочный -
110 oil ring
1. маслоудерживающее кольцо
2. маслосъемное кольцо
3. маслоразбрызгивающее кольцо
4. смазочное кольцоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oil ring
-
111 oil ring
-
112 lantern ring
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lantern ring
-
113 drip ring
1) Геология: капельный кольцевой сток2) Техника: капельное кольцо3) Металлургия: фильтровальное кольцо (при обогащении)4) Машиностроение: маслоудерживающее кольцо5) Автоматика: смазочное кольцо -
114 oil scraper ring
1) Авиация: маслосбрасывающее кольцо2) Военный термин: смазочное кольцо3) Техника: маслосъемное кольцо4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: малосъемное кольцо -
115 splash ring
1) Техника: смазочное кольцо, экранное кольцо2) Лесоводство: диск для удаления массы (на валу ролла)3) Электроника: кольцевой защитный экран-отражатель4) Космонавтика: разбрызгивающее кольцо5) Автоматика: брызговик, брызговое кольцо -
116 oil ring
1) = slinger ring2) маслосъёмное поршневое кольцо; маслосбрасывающее кольцо3) = oiling ring смазочное кольцо; маслоудерживающее кольцо -
117 Ölring
m1) смазочное кольцо ( подшипника)3) маслосъёмное кольцо ( поршня)4) час. выточка, масляный колодец -
118 Spritzring
(m)смазочное кольцо, разбрызгивающее кольцо для смазки, маслоотражательное кольцоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Spritzring
-
119 Ölring
ḿсмазочное кольцо (подшипника); маслоудерживающее кольцо (сальника); маслосъёмное кольцо (поршня) -
120 Spritzring
Spritzring mсмазочное кольцо, разбрызгивающее кольцо для смазки, маслоотражательное кольцо
См. также в других словарях:
смазочное кольцо — смазывающее кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смазывающее кольцо EN lubricating ring … Справочник технического переводчика
смазочное кольцо (свободно висящее) — смазочный диск (неподвижно закрепленный) Кольцеобразная деталь, неподвижно соединенная или свободно висящая на валу, предназначенная для подачи смазочного материала к подшипнику. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
смазочное кольцо (свободно висящее) — 4.10. смазочное кольцо (свободно висящее) , смазочный диск (неподвижно закрепленный): Кольцеобразная деталь, неподвижно соединенная или свободно висящая на валу, предназначенная для подачи смазочного материала к подшипнику Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нефтяное кольцо — оторочка смазочное кольцо смазывающее кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оторочкасмазочное кольцосмазывающее кольцо EN oil ring … Справочник технического переводчика
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДШИПНИК — опора вала или вращающейся осн. воспринимающая от них радиальные, осевые и радиально осевые нагрузки и обеспечивающая их свободное вращение. П. распространённая деталь машин, механизмов, приборов и др. устройств. По принципу работы различают П.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Вольтурно (пароход 1906 года) — «Вольтурно» (SS Volturno) британский пароход, в октябре 1913 года затонувший в Северной Атлантике после пожара на борту. На момент катастрофы этот океанский лайнер был зафрахтован компанией Uranium Lines для перевозки в США эмигрантов.… … Википедия
Царь (пароход 1912 года) — «Царь» (с 1912) Estonia (с 1921) Pułaski” (с 1930) Empire Penryn (с 1946) ЦАРЪ Пароход Ц … Википедия
Царь (пароход, 1912) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царь (значения). «Царь» (с 1912) Estonia (с 1921) Pułaski” (с 1930) Empire Penryn (с 1946) ЦАРЪ … Википедия
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации