-
41 keying ring
-
42 limit ring
-
43 retainer ring
-
44 stopper ring
-
45 check ring
-
46 keying ring
-
47 retainer ring
-
48 stopper ring
-
49 limit clamp
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ограничительное кольцо (центратора, скребка обсадной колонны), ограничительное кольцо скребка обсадной колонны, скребка обсадной колонны2) Сахалин Р: ограничительное кольцо центратора (скребка обсадной колонны) -
50 sompa
yks.nom. sompa; yks.gen. somman; yks.part. sompaa; yks.ill. sompaan; mon.gen. sompien sompain; mon.part. sompia; mon.ill. sompiinsompa кольцо на лыжной палке, ограничительное кольцо лыжной палки
кольцо на лыжной палке, ограничительное кольцо лыжной палки -
51 stop collar
1) Строительство: упорное кольцо2) Нефть: стопорная муфта (центратора обсадной колонны)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ограничительное кольцо (центратора, скребка обсадной колонны), скребка обсадной колонны, центратора, ограничительное кольцо центратора (скребка обсадной колонны)4) Нефтегазовая техника стопорная муфта центратора обсадной колонны5) Автоматика: кольцевой вкладыш упорного подшипника, упорный буртик, упорный заплечик6) Нефть и газ: стопорное кольцо -
52 bague
f1. кольцо; обод; хомут; бугель 2. втулкаbague amovible de guidage — съёмное направляющее кольцо, кольцевой кондукторbague d'arrêt — установочное [упорное, ограничительное, стопорное] кольцоbague d'assise — подкладочная шайба; опорное кольцоbague de blocage — см. bague d'arrêtbague en bronze — бронзовая втулка; бронзовое кольцоbague de butée — опорное кольцо; неподвижное кольцо подшипника каченияbague de calage — см. bague d'arrêtbague collectrice d'huile — маслоуловительное [маслосъёмное] кольцоbague conique — 1. коническое [конусное] кольцо 2. конусный калибр-кольцоbague divisée — кольцо с делениями, лимбbague élastique — (разрезное) упругое кольцоbague filetée — 1. кольцо с резьбой 2. резьбовой калибр-кольцоbague filetée «entre» — проходной резьбовой калибр-кольцоbague filetée «n'entre pas» — непроходной резьбовой калибр-кольцоbague fixatrice — 1. стопорное кольцо 2. скрепляющее кольцо, скрепляющая обоймаbague flottante — плавающая втулка; плавающее кольцоbague de garniture — набивочное [уплотняющее] кольцо; манжета (сальника)bague de joint — уплотняющее [набивочное] кольцоbague lisse — 1. гладкое кольцо 2. калибр-кольцоbague lisse «entre» — проходной калибр-кольцоbague lisse «n'entre pas» — непроходной калибр-кольцоbague moletée — рифлёное кольцо; рифлёный обод (ок)bague obturatrice — уплотняющее [набивочное] кольцоbague de palier en bronze poreux et autolubrifiant — втулка подшипника из пористой антифрикционной бронзыbague de palier en nylon — найлоновая втулка подшипника скольжения, нейлоновая втулка подшипника скольженияbague du presse-étoupe — нажимной стакан [крышка] сальникаbague de projection d'huile — маслоразбрызгивающее кольцо; маслосбрасывающее кольцоbague de serrage — стяжное кольцо; зажимная втулкаbague à une pièce — неразъёмное [цельное] кольцоbague de verrouillage — кольцо-ограничитель хода, стопорное кольцо -
53 anneau
manneau de blocage — запорное кольцо; стопорное кольцоanneau brisé — 1. кольцо с прорезью 2. пружинная шайбаanneau de butée — упорное [ограничительное] кольцоanneau de la chaîne — кольцо [звено] цепиanneau coloré — см. anneau de qualitéanneau coupé à recouvrement — (поршневое) кольцо со ступенчатым замкомanneau coupé en sifflet — (поршневое) кольцо с косым замкомanneau diviseur — лимб, кольцо с делениямиanneau d'embrayage — сцепное [соединительное] кольцоanneau de fond — опорное кольцо (напр. подпятника)anneau de friction — фрикционное кольцо (напр. фрикционной муфты)anneau de pression — нажимное [уплотняющее] кольцоanneau de renforcement — 1. кольцо жёсткости 2. уплотняющее кольцоanneau à un seul rebord — кольцо с одной ребордой [с одним буртиком] (подшипника качения) -
54 collector ring
1. водосборное кольцо2. токосъемное кольцо3. коллекторное кольцо -
55 oil ring
1. смазочное кольцо2. маслоудерживающее кольцо3. маслоразбрызгивающее кольцо -
56 gasket ring
1. прокладочное кольцо2. уплотнительное кольцо3. кольцевая прокладка -
57 guard ring
1. охранное кольцо2. предохранительное кольцо -
58 supporting ring
1. поддерживающее кольцо2. опорное кольцоEnglish-Russian big polytechnic dictionary > supporting ring
-
59 ring
1. кольцо; ядро; царга2. кольцо; звон3. звонитьring the bell — позвонить; звонить; звонить в колокол
4. кольцевой -
60 end ring
1. замыкающее кольцо2. короткозамыкающее кольцо
См. также в других словарях:
КОЛЬЦО ОГРАНИЧИТЕЛЬНОЕ — разновидность крестовины , служит для ограничения глубины проникновенияв объект поражения … Энциклопедия вооружений
Аэросани в боях за родину — Огромные просторы при слабой сети дорог, суровые климатические условия Севера нашей Родины давно ставили перед конструкторами задачу создания надежного и скоростного зимнего транспортного средства. Надо ли удивляться, что сразу же вслед за … Энциклопедия техники
Гироскопический тренажёр — Внешний вид. На ротор намотан шнурок для его начальной раскрутки Гироскопический тренажёр cпортивный тренажёр, принцип … Википедия
НКЛ-26 — Аэросани НКЛ 26 … Википедия
Электротранспорт — У этого термина существуют и другие значения, см. Электротранспорт (значения). Электротранспорт вид транспорта, использующий в качестве источника энергии электричество, а в качестве привода тяговый электродвигатель. Его основными… … Википедия
Электрический транспорт — Электротранспорт вид транспорта, использующий в качестве источника энергии электричество, в качестве привода электродвигатель. Его преимуществами являются высокая производительность и экологичность. Энергия, приводящая в движение транспортное… … Википедия