-
81 ротационный экстрактор-сепаратор с перфорированными кольцами
Food industry: rotating extractor-separator, rotation extractor-separatorУниверсальный русско-английский словарь > ротационный экстрактор-сепаратор с перфорированными кольцами
-
82 ротор с кольцами
Engineering: ring rotor -
83 ротор с контактными кольцами
Engineering: slip-ring rotorУниверсальный русско-английский словарь > ротор с контактными кольцами
-
84 ротор с токосъёмными кольцами
Engineering: slip-ring rotorУниверсальный русско-английский словарь > ротор с токосъёмными кольцами
-
85 с кольцами
-
86 с сочленёнными кольцами
Chemistry: fused-ring (о структурах водородных связей)Универсальный русско-английский словарь > с сочленёнными кольцами
-
87 свёрнутый кольцами
Botanical term: circinateУниверсальный русско-английский словарь > свёрнутый кольцами
-
88 свадебная церемония, когда жених и невеста обмениваются обручальными кольцами
General subject: a double-ring ceremony (это считается особенно торжественой церемонией, поскольку обычно только жених надевает кольцо на палец невесты)Универсальный русско-английский словарь > свадебная церемония, когда жених и невеста обмениваются обручальными кольцами
-
89 сельсин с контактными кольцами
Engineering: slip-ring servoУниверсальный русско-английский словарь > сельсин с контактными кольцами
-
90 серьги кольцами
General subject: hoop earings -
91 синхронизатор с блокирующими кольцами
Engineering: blocker-type synchronizerУниверсальный русско-английский словарь > синхронизатор с блокирующими кольцами
-
92 синхронная машина двойного питания с контактными кольцами
2) Makarov: doubly fed slipping synchronous machineУниверсальный русско-английский словарь > синхронная машина двойного питания с контактными кольцами
-
93 синхронная машина с контактными кольцами
Engineering: slip-ring synchronous machine (электрическая)Универсальный русско-английский словарь > синхронная машина с контактными кольцами
-
94 синхронная электрическая машина двойного питания с контактными кольцами
Универсальный русско-английский словарь > синхронная электрическая машина двойного питания с контактными кольцами
-
95 синхронная электрическая машина с контактными кольцами
Engineering: slip-ring synchronous machineУниверсальный русско-английский словарь > синхронная электрическая машина с контактными кольцами
-
96 система с кольцами первичной и вторичной циркуляции
Construction: primary-secondary systemУниверсальный русско-английский словарь > система с кольцами первичной и вторичной циркуляции
-
97 скрепление (блоков) кольцами
Polygraphy: ring bindingУниверсальный русско-английский словарь > скрепление (блоков) кольцами
-
98 скрепление документа кольцами
Makarov: ring bindingУниверсальный русско-английский словарь > скрепление документа кольцами
-
99 скрепление кольцами
1) Engineering: ring binding (документа)2) Polygraphy: (блоков) ring bindingУниверсальный русско-английский словарь > скрепление кольцами
-
100 скрепление несколькими кольцами
Polygraphy: multiring bindingУниверсальный русско-английский словарь > скрепление несколькими кольцами
См. также в других словарях:
кольцами — I ко/льцами см. кольцо; в зн. нареч. Змея свернулась кольцом. Дым клубится кольцами. Виться кольцами (о волосах) Сгибаться, гнуть спину кольцом (также: кланяться, унижаться) II кольца/ми см. кольцо … Словарь многих выражений
кольцами — см. Кольцо … Энциклопедический словарь
машина с контактными кольцами — Вращающаяся электрическая машина, у которой хотя бы одна из обмоток, участвующих в основном процессе преобразования энергии, соединена с контактными кольцами. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
номинальное напряжение ротора асинхронной машины с контактными кольцами — Напряжение разомкнутой роторной обмотки (вторичной цепи) между контактными кольцами при неподвижном роторе и при статорной обмотке (первичной цепи), включенной на номинальное напряжение. [ГОСТ 183 74] Тематики машины электрические вращающиеся в… … Справочник технического переводчика
продольно-свертная муфта с конусными кольцами — Разъемная муфта, имеющая разъем в плоскости параллельной оси вала с охватывающими конусными кольцами. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины типы механических муфт … Справочник технического переводчика
Расстояние между двумя кольцами жесткости по осям, проходящим через центр тяжести поперечного сечения колец жесткости, мм (см) — l1 Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние между двумя смежными кольцами жесткости, мм (см) — b Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа Расстояни … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние между крайними кольцами жесткости и следующими эффективными элементами жесткости, мм (см) — l2 Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пирог с кольцами — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Начинки для пирогов, пирожков, рулетов, ватрушек, блинчиков): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон с мучными кольцами — Кухня: Тип блюда: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Баклажаны кольцами жареные по-казацки — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из овощей): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов