Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кольба

  • 1 кольба

    -и; диал.
    прикла́д (ружья́ или винто́вки)

    Українсько-російський словник > кольба

  • 2 кольба

    kolba

    Русско-латышский словарь > кольба

  • 3 kolba

    [кольба]
    f

    Słownik polsko-ukraiński > kolba

  • 4 Hic Rhodus, hic salta

    Здесь Родос, здесь прыгай.
    В басне Эзопа "Хвастливый пятиборец" некий человек, вернувшись на родину после длительного путешествия, хвастается, что на острове Родосе он совершил такой прыжок, который никто из местных жителей не мог повторить, и что правдивость его слов мог бы подтвердить любой родосец. На это один из слушателей говорит: "Если все, что ты сказал - правда, то свидетели не нужны. Здесь Родос, здесь и прыгай".
    □ В парафразе см. Hic locus, hic saltus
    "И III и IV Дума - пародия на народное представительство - писал передовик "Речи", "но именно они существуют, и hic Rhodus, hic salta" (латинское изречение, которое значит буквально: "здесь Родос, здесь пляши", т. е. здесь главное, здесь суть, здесь доказывай, здесь борись). "Ошибаетесь, господа! Не здесь "Родос" и не здесь будет "пляска", как не здесь началась она. Только лакеи помещиков и денежного мешка могут принимать IV Думу за "Родос" для демократии, могут забывать, что "существует" кроме Думы, например, рабочее движение в его общенародном значении, как ни замалчивают это его значение либералы как ни корнают, как ни урезывают это его значение либеральные рабочие политики-ликвидаторы. (В. И. Ленин, Распущенная Дума и растерянные либералы.)
    Но дай бог тебе прожить сто лет - и ты умрешь последним славянофилом - и будешь писать статьи умные, забавные, парадоксальные, глубокие, которые нельзя будет не дочесть до конца. Сожалею я только о том, что ты почел нужным нарядиться в платье, не совсем небе подходящее. Верь мне - или не верь - как угодно, - но для так называемого воздействия на европейскую публику - всякие статьи бесполезны... Hic Rhodus, hic salta... (И. С. Тургенев - А. И. Герцену, 12.XII 1867.)
    Ар. Лабриола приводит следующие строки из статьи В. Кольба "К вопросу о всеобщей забастовке", напечатанной в 1904 г. в немецком ревизионистом журнале "Socialistische Monatshefte": "Мы вполне полагаемся на органическое развитие вещей и всеми средствами стремимся повлиять на него и ускорить его процесс. Наша здравая тактика зиждется на эволюции, теоретически познанной. Отсюда необходимо безболезненно вывести дальнейшие заключения и добраться до противоречий, существующих между нашей тактикой и теорией катастроф. Hic Rhodus, hic salta. Вот основные пункты наших разногласий". (Г. В. Плеханов, Критика теории и практики синдикализма.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Hic Rhodus, hic salta

  • 5 kolba

    колба; кольба

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kolba

  • 6 apaļkolba

    ▪ Termini
    ru кольба круглодонная stikl.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ķīm
    ru круглодонная колба
    DzEz, Ķīm
    ru круглодонная колба
    DzEz, Ķīm
    ru круглодонная колба
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apaļkolba

  • 7 kolba

    n. колба  (Грам. инф.: Окончания: \kolbaы)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru кольба ker.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ķīm
    ru колба
    DzEz, Ķīm
    ru колба
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kolba

  • 8 koniskā kolba

    ▪ Termini
    ru кольба коническая ker.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, Ķīm
    lv Erlenmeijera kolba
    ru коническая колба
    ru колба Эрленмейера
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > koniskā kolba

  • 9 platkakla kolba

    ▪ Termini
    ru кольба широкогорлая stikl.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, Ķīm
    ru широкогорлая колба
    ru колба с широкой шейкой
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > platkakla kolba

  • 10 stāvkolba

    ▪ Termini
    ru кольба плоскодонная stikl.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ķīm
    ru плоскодонная колба
    DzEz, Ķīm
    ru плоскодонная колба
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stāvkolba

  • 11 trīskaklu kolba

    ▪ Termini
    ru кольба трёхгорлая stikl.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, Ķīm
    ru трёхгорлая колба
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > trīskaklu kolba

  • 12 īskakla kolba

    ▪ Termini
    ru кольба короткогорлая stikl.
    RTU93

    Latviešu-krievu vārdnīcu > īskakla kolba

  • 13 šaurkakla kolba

    ▪ Termini
    ru кольба узкогорлая stikl.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, Ķīm
    ru узкогорлая колба
    ru колба с узкой шейкой
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > šaurkakla kolba

См. также в других словарях:

  • кольба — и, ж., зах. Приклад вогнепальної зброї (рушниці, карабіна і т. ін.) …   Український тлумачний словник

  • кольба — Кольба: приклад [11] приклад гвинтівки [46 1;46 2;47] приклад рушниці [45;13;14;18;21;24;II VI,IX] …   Толковый украинский словарь

  • кольба — іменник жіночого роду діал …   Орфографічний словник української мови

  • кольба — паядынак з ужываннем колючай зброі …   Старабеларускі лексікон

  • кольба — би, ж. Пн. Приклад рушниці …   Словник лемківскої говірки

  • Лен растение из семейства льновых — (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде зубчиков… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лен — I (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лен (растение) — ? Лён Научная классификация Царство: Растения Отдел: Цветковые растения Класс …   Википедия

  • Лён (растение) — ? Лён Научная классификация Царство: Растения Отдел: Цветковые растения Класс …   Википедия

  • Хозяйственное значение льна — Основная статья: Лён С. М. Прокудин Горский. Крестьянка мнёт лён. Пермская губерния. 1910 г. Хозяйственное значение льна …   Википедия

  • Реми Александр Францович — Реми (Александр Францович, 1816 1864) врач, писатель. Происходил из французского семейства, поселившегося в России в 1789 году; воспитывался в Московской медико хирургической академии и служил в Москве. Он перевел: Руководство к анатомии Байля… …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»