Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

колхозный+двор

  • 1 двор

    м
    1. ҳавлӣ, рӯи (саҳни) ҳавлӣ; колхозный двор ҳавлии колхоз; въехать во двор ба ҳавлӣ даромадан; вход со двора даромадгоҳи тарафи ҳавлӣ
    2. хоҷагӣ, хонавода, хонавор; в колхозе сто дворов дар колхоз сад хонавода ҳаст
    3. хона; птичий двор мурғхона; скотный двор мол-хона, подахона
    4. дарбор; министр двора вазири дарбор <> гостиный двор тим; мо-нётный двор сиккахона, зарбхона; постоялый двор уст. меҳмонсарой, корвонсарой; проходной двор шаҳри бедарвоза; ко двору быть (прийтись) писанд омадан, муддаои дил (табъ) будан, матлуб будан; не ко двору быть (прийтись) муддаои дил (табъ)намудан, писанд наомадан; на дворе (на улице) дар берун, берун; весна на дворе баҳор омад; по дворам, ко двора.м уст. (по домам) хона ба хона, ҳавлӣ ба ҳавлӣ; ни кола ни \двора бехонумон, хонабардӯш

    Русско-таджикский словарь > двор

См. также в других словарях:

  • КОЛХОЗНЫЙ ДВОР — в бывшем СССР семейно трудовое объединение лиц, все или большинство трудоспособных членов которого являются членами колхоза, участвуют личным трудом в колхозном производстве, получают основные доходы от общественного хозяйства колхоза и, кроме… …   Юридический словарь

  • КОЛХОЗНЫЙ ДВОР — – семейно трудовое объединение лиц, совместно ведущих небольшее личное хозяйство на приусадебном участке, получающих основной доход от участия его взрослых членов своим трудом в общественном хозяйстве колхоза и имеющих добавочный источник дохода… …   Советский юридический словарь

  • Колхозный двор —         в СССР семейно трудовое объединение лиц, все или большинство трудоспособных членов которого являются членами колхоза, участвуют личным трудом в колхозном производстве, получают основные доходы от общественного хозяйства колхоза и, кроме… …   Большая советская энциклопедия

  • КОЛХОЗНЫЙ ДВОР — в СССР семейно трудовое объединение лиц, все или большинство трудоспособных членов которого являются членами колхоза, участвуют личным трудом в колхозном производстве, получают основные доходы от общественного хозяйства колхоза и, кроме того,… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • колхозный двор — в бывшем СССР семейно трудовое объединение лиц, все или большинство трудоспособных членов которого являются членами колхоза, участвуют личным трудом в колхозном производстве, получают основные доходы от общественного хозяйства колхоза и, кроме… …   Большой юридический словарь

  • двор — 1. ДВОР, а; м. 1. Участок земли при доме, огороженный забором или стенами зданий. Въехать во д. Вход в дом со двора. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками; отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в триста дворов. 3. Помещение …   Энциклопедический словарь

  • ДВОР КОЛХОЗНЫЙ — КОЛХОЗНЫЙ ДВОР …   Юридическая энциклопедия

  • ДВОР — 1) огороженный участок земли при доме, на котором расположены хозяйственные постройки; употребляется также в значении хозяйства в широком смысле: крестьянский двор, колхозный двор.2) В России до 1917 хозяйство крестьян или посадских людей как… …   Большой Энциклопедический словарь

  • двор —   , а, м.   1. Участок земли при доме, огороженный забором или стенами зданий.   * Операция “Двор”.   Операция “Комсомольского прожектора” по выявлению неработающей молодежи.   ◘ “Прожектористы” Татарии традиционно проводят операцию “Двор”,… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Двор (крестьянский быт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Двор (значения) …   Википедия

  • ДВОР КОЛХОЗНЫЙ — (см. КОЛХОЗНЫЙ ДВОР) …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»