-
61 bubbling cap
-
62 lifting cap
- колпачок для предохранения резьбы бурового инструмента (при подъёме)
- колпачок для предохранения резьбы
- колпачок для захвата долота
колпачок для захвата долота
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifting cap
-
63 screw cap
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screw cap
-
64 thread protector
колпачок для предохранения резьбы, предохранительное кольцо
* * *
* * *
колпачок для предохранения резьбы, предохранительное кольцо
* * *
колпачок для предохранения резьбы; предохранительное кольцо для резьбы* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thread protector
-
65 bottle cap
-
66 radius cap
-
67 Capot de protection du transformateur
колпачок трансформатора малой мощности
Защитный кожух микромодульных и микроэлементных трансформаторов, а также трансформаторов схем печатного монтажа и микросхем
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
69. Колпачок трансформатора малой мощности
Колпачок трансформатора
D. Kappe des Kleintransformators
E. Transformer cap
F. Capot de protection du transformateur
Защитный кожух микромодульных и микроэлементных трансформаторов, а также трансформаторов схем печатного монтажа и микросхем
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Capot de protection du transformateur
-
68 Kappe des Kleintransformators
колпачок трансформатора малой мощности
Защитный кожух микромодульных и микроэлементных трансформаторов, а также трансформаторов схем печатного монтажа и микросхем
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
69. Колпачок трансформатора малой мощности
Колпачок трансформатора
D. Kappe des Kleintransformators
E. Transformer cap
F. Capot de protection du transformateur
Защитный кожух микромодульных и микроэлементных трансформаторов, а также трансформаторов схем печатного монтажа и микросхем
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kappe des Kleintransformators
-
69 transformer cap
колпак трансформатора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
колпачок трансформатора малой мощности
Защитный кожух микромодульных и микроэлементных трансформаторов, а также трансформаторов схем печатного монтажа и микросхем
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
69. Колпачок трансформатора малой мощности
Колпачок трансформатора
D. Kappe des Kleintransformators
E. Transformer cap
F. Capot de protection du transformateur
Защитный кожух микромодульных и микроэлементных трансформаторов, а также трансформаторов схем печатного монтажа и микросхем
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformer cap
-
70 chimney cap
-
71 top cap
-
72 blower locking cap
-
73 tray cap
The English-Russian dictionary general scientific > tray cap
-
74 valve cap
колпачок вентиля; тарелка клапана* * * -
75 kupak
колпачок крышка* * *формы: kupakja, kupakok, kupakotколпачо́к м (тюбика и т.п.)* * *[\kupakot, \kupakja, \kupakok] (müsz. is) колпак; (tubusé) колпачок; (ceruzáé, töltőtollé) наконечник; (pipáé) крышка, колпачок -
76 cap
колпачок; капсюль, пистон; баллистический наконечник; крышка затыльника; надевать колпачок; вставлять капсюль; колпачок капсюля -
77 bottle hood
-
78 primer cup
-
79 valve hood
-
80 dust cap
колпачок вентиля, предохранительный колпачок вентиля, пыльный колпачокEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > dust cap
См. также в других словарях:
КОЛПАЧОК — КОЛПАЧОК, колпачка, муж. 1. Уменьш к колпак в 1 и 2 знач. Ауэровский или газокалильный колпачок (сетчатый колпачок, ярко светящий при накаливании пламенем газа, спирта, керосина; тех.). 2. Гриб из семейства сморчковых (бот.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
колпачок — КОЛПАК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колпачок — сущ., кол во синонимов: 14 • гасильник (2) • гриб (377) • каппа (2) • … Словарь синонимов
колпачок — колпачок; отрасл. сосунок Насадка той или иной формы с отверстиями, направляющими струи промывной воды в различные стороны … Политехнический терминологический толковый словарь
колпачок — Арматура штыревого изолятора для закрепления штыревого изолятора на крюке или штыре. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная Обобщающие термины арматура … Справочник технического переводчика
колпачок — 3.3 колпачок: Укупорочное средство, одеваемое на горловину тары для обеспечения герметичности и/или защиты тары. Источник: ГОСТ Р 51958 2002: Средства укупорочные полимерные. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колпачок катушки индуктивности — колпачок Ндп. заглушка Деталь экранированной катушки из немагнитного металла, высота которой больше половины ее внутреннего диаметра, предназначенная для обеспечения влагозащиты и предохранения подстроечника от механических повреждений. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
колпачок (в упаковке) — колпачок Укупорочное средство, надеваемое на горловину тары для обеспечения герметичности и (или) защиты тары. Примечание В некоторых случаях колпачок создает одно целое с пробкой или крышкой. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание… … Справочник технического переводчика
колпачок трансформатора малой мощности — Защитный кожух микромодульных и микроэлементных трансформаторов, а также трансформаторов схем печатного монтажа и микросхем [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы колпачок трансформатора EN transformer cap DE… … Справочник технического переводчика
колпачок (в производстве лекарственных средств) — колпачок Укупорочное средство, закатываемое или обжимное на горловине тары после ее укупоривания резиновыми пробками, и обеспечивающее герметичность укупоривания. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
колпачок (в разрядной лампе) — колпачок Деталь разрядной лампы, служащая для сборки и герметизации горелки. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика