-
81 полузакрытый колошник вагранки
Metallurgy: cupola semiclosed topУниверсальный русско-английский словарь > полузакрытый колошник вагранки
-
82 загружать на колошник
vmetal. aufgichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > загружать на колошник
-
83 загрузка на колошник
nmetal. BegichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузка на колошник
-
84 мет. 1. колошник
ngener. Ofengicht (шахтной печи) -
85 мет. 2. колошник
ngener. Gicht (доменной печи) -
86 мет. колошник
-
87 открытый колошник
adjeng. tragante abierto -
88 закрытый колошник
adjmetal. gueulard fermé -
89 канатная дорога, ведущая на колошник
adjmetal. câble aérien de gueulardDictionnaire russe-français universel > канатная дорога, ведущая на колошник
-
90 открытый колошник
adjmetal. gueulard ouvert -
91 открытый колошник вагранки
adjmetal. gueulard ouvert du cubilotDictionnaire russe-français universel > открытый колошник вагранки
-
92 загружать на колошник
aufgichten метал.Russian-german polytechnic dictionary > загружать на колошник
-
93 загрузка через колошник
Русско-английский политехнический словарь > загрузка через колошник
-
94 furnace top
-
95 shaft top
-
96 furnace mouth
-
97 column top
-
98 kohótorok
-
99 sazebna
-
100 boca del alto horno
См. также в других словарях:
КОЛОШНИК — верх шахтной печи, куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо … Большой Энциклопедический словарь
КОЛОШНИК — КОЛОШНИК, колошника, муж. (тех.). Верхняя часть доменной печи вместе с отверстием, в которое засыпают колоши. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
колошник — 1. Верх. часть шахтной печи (напр., доменной), куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо. 2. Верх. часть шихты в ферросплавной руднотермич. печи. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN top … Справочник технического переводчика
КОЛОШНИК — верхняя часть плавильной шахтной печи, в которую загружают порциями (см. ) сырые материалы: руду, флюсы, топливо, агломерат, окатыши … Большая политехническая энциклопедия
колошник — верх шахтной печи, куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо. * * * КОЛОШНИК КОЛОШНИК, верх шахтной печи, куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо … Энциклопедический словарь
Колошник — верхняя часть шахтной печи (См. Шахтная печь), куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо. См. также Доменное производство … Большая советская энциклопедия
Колошник — см. Доменное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колошник — м. Верхняя часть доменной печи, вагранки и т.п. с отверстием, в которое засыпают колошами руду, кокс, известняк и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колошник — колошник, колошники, колошника, колошников, колошнику, колошникам, колошник, колошники, колошником, колошниками, колошнике, колошниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КОЛОШНИК — верхняя часть плавильных шахтных печей (напр., доменных), куда загружают порциями (колошами) сырые материалы: агломерат. окатыши, руду, флюсы, топливо … Большой энциклопедический политехнический словарь
колошник — колошн ик, а (к кол оша) … Русский орфографический словарь