-
1 колошниковый
колошниковый газ — gaz m pl d'échappement -
2 clôture du gueulard
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > clôture du gueulard
-
3 gaz d'affinage
-
4 chargeur
m1) грузчик2) засыпщик, загрузчик, колошниковый рабочий3) мор. грузовладелец, фрахтователь4) воен. заряжающий8) эл. зарядный агрегат9) кфт. кассета -
5 gaz de grillage
коксовый газ; колошниковый газ -
6 gaz de gueulard
= gaz de haut fourneau колошниковый газ -
7 chargeur
сущ.1) общ. загрузчик, колошниковый рабочий, погрузчик, агент-экспедитор, грузчик, загрузочное устройство, засыпщик2) мор. фрахтователь, грузовладелец3) воен. магазин, механизм заряжания, заряжающий, обойма4) тех. зарядная станция, зарядное устройство, патронная коробка, патронный диск, садочная машина, стволовой, зарядное приспособление, машина для посадки шихты, патронный ящик, кассета (напр. киносъёмочной камеры), кассета (напр., киносъёмочной камеры)6) юр. грузоотправитель7) горн. зарядчик, взрывник8) кино. кассета9) метал. завалочная машина, загрузочная машина10) электр. зарядный агрегат11) выч. программа загрузки, программа-загрузчик, устройство ввода12) маш. питатель, погрузочное устройство13) бизн. (affréteur) фрахтователь -
8 chargeur de haut fourneau
сущ.метал. доменный элеватор, колошниковый подъёмникФранцузско-русский универсальный словарь > chargeur de haut fourneau
-
9 clôture du gueulard
сущ.метал. колошниковый затворФранцузско-русский универсальный словарь > clôture du gueulard
-
10 fermeture du gueulard
сущ.метал. колошниковый затворФранцузско-русский универсальный словарь > fermeture du gueulard
-
11 gaz d'affinage
сущ.тех. колошниковый газ -
12 gaz de grillage
сущ.тех. коксовый газ, колошниковый газ -
13 gaz de gueulard
сущ.тех. колошниковый газ -
14 gaz de haut fourneau
сущ.метал. доменный газ, колошниковый газФранцузско-русский универсальный словарь > gaz de haut fourneau
-
15 gaz du gueulard
сущ.метал. колошниковый газ -
16 montant de gueulard
прил.метал. колошниковый подъёмникФранцузско-русский универсальный словарь > montant de gueulard
-
17 monte de gueulard
сущ.Французско-русский универсальный словарь > monte de gueulard
-
18 monte-charge
сущ.1) общ. грузовой лифт, грузовой подъёмник2) стр. подъёмник (грузовой), подъёмник строительный3) метал. колошниковый подъёмник, лифт, подъёмник4) маш. (грузовой) лифт, (грузовой) подъёмник, штабелёр -
19 pont de chargement
сущ.1) тех. погрузочная эстакада, сходня, перегрузочный мост2) метал. загрузочная площадка, колошниковый мостФранцузско-русский универсальный словарь > pont de chargement
-
20 pont de communication
сущ.метал. загрузочная площадка, колошниковый мост, помостФранцузско-русский универсальный словарь > pont de communication
См. также в других словарях:
колошниковый — прил., кол во синонимов: 1 • металлург (435) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
колошниковый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blast furnace gas … Справочник технического переводчика
КОЛОШНИКОВЫЙ ГАЗ — см … Большая политехническая энциклопедия
колошниковый газ — aukštakrosnės dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis 50–59% N₂, 25–34% CO, 4–16% CO₂, 1–10% H₂ ir iki 2% CH₄ mišinys. atitikmenys: angl. blast furnace gas rus. доменный газ; колошниковый газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Колошниковый — прил. 1. соотн. с сущ. колошник, связанный с ним 2. Свойственный колошнику, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колошниковый — колошниковый, колошниковая, колошниковое, колошниковые, колошникового, колошниковой, колошникового, колошниковых, колошниковому, колошниковой, колошниковому, колошниковым, колошниковый, колошниковую, колошниковое, колошниковые, колошникового,… … Формы слов
колошниковый — колошник овый … Русский орфографический словарь
колошниковый — … Орфографический словарь русского языка
Колошниковый газ — отходящий газ доменных печей; см. в статьях Доменное производство, Доменный газ … Большая советская энциклопедия
КОЛОШНИКОВЫЙ ГАЗ — то же, что доменный газ … Большой энциклопедический политехнический словарь
КОЛОШНИКОВЫЙ ГАЗ — смотри Доменный газ … Металлургический словарь