-
1 Asche
f =, -nzu Asche werden — сгореть дотла; перен. обратиться в прахeine Stadt in (Schutt und) - legen — сжечь город до основания ( дотла), испепелить городbei der Asche seiner Väter schwören — клясться прахом своих предковdas Haupt mit Asche bestreuen, sich (D) Asche aufs Haupt streuen — посыпать главу пеплом ( предаться печали)Friede seiner Asche! — поэт. мир праху его!2) разг. деньги•• -
2 Berliner
I m -s, =1) берлинец, житель Берлина2) н.-нем. пончик ( с начинкой)3) см. Berline4) дорожный узелок, свёртокII adj invBerliner Blau — берлинская лазурь ( краска); перен. синяки; побои, колотушкиBerliner Eisen — ловушка для хищных зверейein Berliner Kind — уроженец БерлинаBerliner Zimmer — большая проходная комната с одним окном -
3 Dresche
-
4 колотушка
ж1) ( деревянный молоток) Schlegel m, Klopfer m2) ( ночного сторожа) Klapper f, Klopfer m3) мн. ч. колотушки разг. Schläge m plнадавать колотушек кому-либо — j-m (A) verprügeln -
5 колотушка
колотушка ж 1. (деревянный молоток) Schlegel m 1d, Klopfer m 1d 2. (ночного сторожа) Klapper f c, Klopfer m 3. мн. колотушки разг. Schläge m pl надавать колотушек кому-л. jem. (A) verprügeln -
6 Bleueln
сущ.текст. мятьё с помощью колотушки -
7 Dresche
-
8 bleueln
сущ.текст. мятьё с помощью колотушки -
9 Dresche
См. также в других словарях:
колотушки — секуция, кулачная расправа, побои, тумаки, лупцовка, таска, взбучка, рукоприкладство, битье, выволочка, порка, бой, трепка Словарь русских синонимов. колотушки см. побои Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Колотушки — мн. разг. Удары кулаком; тумаки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колотушки — игральные карты … Воровской жаргон
колотушки коцаные — меченые карты … Воровской жаргон
Стали молотить, не в колотушки играть. — Стали молотить, не в колотушки играть. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Принимать колотушки — Коми. Подвергаться избиению. Кобелева, 73 … Большой словарь русских поговорок
побои — принять побои.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. побои битье, порка, выволочка, взбучка, трепка, бой, оскорбление действием; лупцовка, потасовка, кулачная расправа,… … Словарь синонимов
БИЛО — [церковнослав. и древнерус. от ], ударный сигнальный инструмент из дерева, камня или металла, используемый в христ. традиции наряду с колоколом для созыва на богослужение, а также (в мон рях) на трапезу. Названия В Греции общими названиями для Б … Православная энциклопедия
Барабан — У этого термина существуют и другие значения, см. Барабан (значения). Барабан … Википедия
Редемпшн — (от англ. redemption) развлекательный (не игровой) автомат с выдачей билетиков. Содержание 1 Происхождение термина 2 Описание … Википедия
битье — топанье, колотушки, порка, побои, взбучка, кулачная расправа, тумаки, сечение, лупцовка, стегание, колотье, топотанье, лупцевание, таска, трепка, трепетание, трепыхание, рукоприкладство, костыляние, мордобитие, стеганье, выволочка, мордобой,… … Словарь синонимов
