-
1 нагрузка колонны бурильных труб
noil. BohrgarniturlastУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка колонны бурильных труб
-
2 сборка колонны бурильных труб
noil. des BohrstrangesУниверсальный русско-немецкий словарь > сборка колонны бурильных труб
-
3 секция колонны бурильных труб
noil. GestängesektionУниверсальный русско-немецкий словарь > секция колонны бурильных труб
-
4 участок колонны бурильных труб
noil. GestängesektionУниверсальный русско-немецкий словарь > участок колонны бурильных труб
-
5 масса бурильных труб
noil. (колонны) GestängegewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > масса бурильных труб
-
6 подъём бурильных труб
noil. Ausbau des Bohrgestänges, Gestängeausfahren, Gestängeziehen, (колонны) des GestängesУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём бурильных труб
-
7 подкладная вилка
adj1) mining. Gestängegabel (для извлечения буровых штанг)2) oil. Abfanggabel, Gestängegabel (для удержания колонны бурильных труб), Unterlegegabel -
8 спуск
спуск м. Abfluß m; Ablassen n; мет. Abstechen n; Abstieg m; Abwärtsbewegung f; Abwärtsförderung f; пищ. Abziehen n; Abzug m; Ausfluß m; фот. Auslöser m; Bremsberg m; горн. Einfahren n; Fahrt f; Fall m; час. Gabelangriff m; Gefälle n; час. Hemmung f; Herunterlassen n; горн. Lutte f; лес. Riese f; Rolle f; Rolloch n; Rutsche f; Schurre f; Senken n; Senkung f; ав. Sinken n; мет. Stich m; Stichöffnung f; Sturzrolle f; полигр.,типогр. Vorschlag mспуск м. (напр., сточных вод, отходов) Einleitung f
См. также в других словарях:
водоизмещение колонны бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe displacement … Справочник технического переводчика
жёсткость колонны бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stiffness of drill string … Справочник технического переводчика
компоновка колонны бурильных труб для направленного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN directional drilling hookup … Справочник технического переводчика
ловильный метчик для захвата колонны бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fishing tap for drillpipe string … Справочник технического переводчика
развинчивание оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back off … Справочник технического переводчика
вращатель бурильной колонны — (приводной ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe spinner … Справочник технического переводчика
прибор, указывающий глубину прихвата колонны — (бурильных или насосно компрессорных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN free point indicator … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Секционное крепление скважин — (a. well lining in sections; н. satzweise Bohrlochverrohrung; ф. tubage des trous de sonde par segments; и. entibacion de pozos en seccion, entubado seccionador de aguqjeros, entubamiento de pozos de seccion) способ крепления пробуренного … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели — Терминология ГОСТ Р ИСО 21467 2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа: 3.2.10 вместимость жидкости бурильной трубы (fluid capacity of drill pipe):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия