-
1 корпус колонкового снаряда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > корпус колонкового снаряда
-
2 муфта колонкового снаряда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > муфта колонкового снаряда
-
3 шпонка колонкового снаряда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шпонка колонкового снаряда
-
4 overshot
['əʊvəʃɒt]1) Общая лексика: верхнебойный, наливной, с выдающейся верхней челюстью2) Геология: ловильный инструмент вращательного бурения, переброс стрелки измерительного прибора, резкий скачок стрелки3) Морской термин: перелёт4) Техника: выступ, наружный ловитель, эркер5) Горное дело: овершот (ловильный инструмент), резкий скачок стрелки прибора6) Телекоммуникации: выброс напряжения7) Нефть: овершот (ловитель колонкового снаряда со съёмным керноприёмником), овершот пружинный (ловильный инструмент)8) Иммунология: бустер-инъекция, вторичная инъекция антигена10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ловитель, наружная труболовка11) Нефтегазовая техника труба для ремонта обсадной колонны12) Нефтепромысловый: наружный ловильный14) Макаров: выброс на кривой15) Нефть и газ: ловитель колонкового снаряда со съёмным керноприёмником16) Собаководство: имеющий недокус, выступающая вперед (о верхней челюсти) -
5 outer barrel
наружный цилиндр, наружная труба ( телескопической секции водоотделяющей колонны)
* * *
1. корпус керноотборника; корпус кернового снаряда
* * *
* * *
1) корпус керноотборника; корпус колонкового снаряда* * *• 1) наружный цилиндр; 2) наружная трубаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > outer barrel
-
6 outer barrel
корпус керноотборника
корпус кернового снаряда
корпус колонкового снаряда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
наружная керноприёмная труба
(двойной колонковой трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
наружный цилиндр
наружная труба
(телескопической секции водоотделяющей колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outer barrel
-
7 core catcher
* * *
керноловитель; кернорватель ( колонкового снаряда со съёмным керноприёмником)
* * *
керноловитель (приспособление, установленное на конце колонкового цилиндра, для удерживания керна при поднимании цилиндра из скважины)
* * *
2) кернорватель (<<колонкового снаряда со съ керноприёмником)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core catcher
-
8 core catcher
1) Техника: грунтонос, кернодержатель, ловушка радиоактивных материалов активной зоны (ядерного реактора)2) Строительство: захват для керна, захват колонкового бура3) Нефть: керноловитель, кернорватель (колонкового снаряда со съёмным керноприёмником), керноуловитель (при бурении с выносом керна через штанги действием обратной циркуляции)5) Нефтегазовая техника керноприёмник6) Ядерная физика: ловушка радиоактивных материалов активной зоны (реактора)8) Нефть и газ: керноприёмная труба -
9 core barrel strainer cap
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core barrel strainer cap
-
10 vent valve assembly of core barrel
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vent valve assembly of core barrel
-
11 safety joint box
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety joint box
-
12 safety joint pin
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety joint pin
-
13 diamond bit core head
алмазная головка колонкового снаряда (<<со съ керноприёмником)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diamond bit core head
-
14 full closure core catcher
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > full closure core catcher
-
15 diamond bit core head
-
16 full closure core catcher
Универсальный англо-русский словарь > full closure core catcher
-
17 instrument hold down
-
18 safety joint box
1) Нефть: муфта колонкового снаряда2) Бурение: муфта колонкового набора (снаряда) -
19 safety joint pin
1) Нефть: шпонка колонкового снаряда2) Бурение: шпонка колонкового набора (снаряда) -
20 diamond bit core head
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diamond bit core head
См. также в других словарях:
алмазная головка колонкового снаряда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond bit core head … Справочник технического переводчика
герметизированный съёмный керноприёмник колонкового снаряда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full closure core catcher … Справочник технического переводчика
дренажная головка колонкового снаряда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core barrel strainer cap … Справочник технического переводчика
керноприёмная труба (колонкового снаряда со съёмным керноприёмником) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inner tube … Справочник технического переводчика
ловитель колонкового снаряда со съёмным керноприёмником — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline overshot … Справочник технического переводчика
узел дренажного клапана колонкового снаряда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vent valve assembly of core barrel … Справочник технического переводчика
корпус керноотборника — корпус кернового снаряда корпус колонкового снаряда — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы корпус кернового снарядакорпус колонкового снаряда EN outer… … Справочник технического переводчика
Расширитель — (a. hole reamer, underreamer; н. Bohrlochraumer, Nachnahmebohrer, Erweiterungsbohrer; ф. elargisseur, aleseur; и. barrena de ensanchar, trepano ensanchador, broca de expansion) буровой инструмент для обработки стенок скважин. Cостоит из… … Геологическая энциклопедия
механизм фиксации съёмного керноприёмника — (колонкового снаряда) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN instrument holddown … Справочник технического переводчика
рабочая компоновка — (колонкового снаряда со съёмным керноприёмником) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operating makeupoperating make up … Справочник технического переводчика
узел дренажного клапана — (колонкового снаряда) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inside pressure relief valve assembly … Справочник технического переводчика