-
21 колонка
жен.1) column (цифр и т.п.)2) (в ванной)geyser; water heater амер.3) ( бензиновая)petrol/gasoline pump; (gas) stationбензозаправочная колонка самообслуживания — амер.; разг. gasateria
••- газовая колонка -
22 колонка
колено колонки штурвалаcontrol column elbowколонка несущего винтаrotor mastколонка руля высотыelevator control standтолкатель штурвальной колонкиstick pusherчехол штурвальной колонкиcontrol column gaiterштурвальная колонка1. column2. control column 3. yoke -
23 колонка
ж1. уменьш. к колонна 1;2. (столбец) сутун; газетная полоса в пять колонок саҳифаи газета иборат аз панҷ сутун3. колонка; бензиновая колонка колонкаи бензингирӣ; газовая колонка колонкаи газ -
24 колонка
ж( текст) coluna f; ( водоразборная) bica f, fontanário m; тех coluna f; ( в ванной) aquecedor m- заправочная колонка -
25 колонка
коло́нка1. (в ванной) banĉambra varmigilo;2.: бензи́новая \колонка, запра́вочная \колонка benzinprovizejo, benzinstacio;3. (в книге и т. п.) kolumno, kolono.* * *ж.1) уменьш. к колонна2) ( столбец) columna fгазе́тная коло́нка — columna del periódico
3) ( в ванной) calefón m4) тех.водоразбо́рная коло́нка — toma de agua
бензозапра́вочная коло́нка — surtidor de gasolina, gasolinera f
* * *ж.1) уменьш. к колонна2) ( столбец) columna fгазе́тная коло́нка — columna del periódico
3) ( в ванной) calefón m4) тех.водоразбо́рная коло́нка — toma de agua
бензозапра́вочная коло́нка — surtidor de gasolina, gasolinera f
* * *n1) gener. (â âàññîì) calefón, (ñáîëáåö) columna2) eng. màstil3) econ. columna -
26 колонка
1) ( столбец) colonna ж.2) ( устройство) colonnina ж., colonna ж.* * *ж.1) уменьш. colonnino m2) ( столбец) colonnaгазетная коло́нка — colonna di giornale
коло́нка цифр — colonna di cifre
3) тех. colonnaзаправочная коло́нка — distributore (di benzina)
4) разг. scaldabagno m5) разг. cassa acustica / sonora* * *n2) eng. colonna -
27 колонка
-
28 колонка
-
29 колонка
-
30 колонка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > колонка
-
31 колонка
1) колонка, стовпчик. [На мармурових стовпчиках стояли серед газона вазони (Н.- Лев.)];2) (газетная) шпальта. В одну -нку - на одну шпальту. -нка набора, типогр. - стовпчик (накладу).* * *коло́нка; (полигр.) шпа́льта, сто́впчик -
32 колонка
-
33 колонка
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > колонка
-
34 колонка
-
35 колонка
бағанша, колонкаРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > колонка
-
36 колонка
(водопроводная) колонкаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > колонка
-
37 колонка
ж. в разн. знач. колонктекст в две колонки колонкитIу хъурэ текстбензиновая колонка бензин колонк -
38 колонка
-и θ.1. κιονίσκος, στυλίσκος.2. στήλη (γραφής, εφημερίδων κλπ.).3. θερμοσί-φονας. || κάθε αντικείμενο κυλινδρικού σχήματος•водопроводная колонка κρήνη, κρουνός.
-
39 колонка
post
(магнитного компаса)
- (радиодинамик) — speaker
-, выносная (радиодинамик) — external speaker
- несущего винта (рис. 38) — rotor mast
- несущей системы (вертолета соосной схемы) — rotor system mast
- роликов (тросовой проводки) — pulley bracket assembly
- штурвала (штурвальная) — control column
вертикальная колонка, имеющая на верхнем конце штурвал, отклонением которого вперед и назад производится управление рулем высоты, (рис. 88) — the control column is а lever, or pillar (supporting the control wheel) by which the elevator is operated. the column can be pushed forward and pulled aft.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > колонка
-
40 колонка
-и, сущ. ж. I колонк; бензиновая колонка бензинә колонк
См. также в других словарях:
Колонка — Колонка: Бензоколонка (автомобильная заправочная станция) комплекс оборудования на придорожной территории, предназначенный для заправки топливом транспортных средств; Велосипедная рулевая колонка Водяная колонка Газовая колонка Звуковая… … Википедия
КОЛОНКА — КОЛОНКА, колонки, жен. 1. уменьш. к колонна в 1 и 3 знач. 2. Столбец, ряд слов, цифр (тип.). Газетная полоса в пять колонок. Колонка цифр. 3. Приспособление при ванне котел в виде высокого цилиндра для нагревания воды, поступающей в него… … Толковый словарь Ушакова
колонка — см. столбец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. колонка сущ. • столбец • столбик … Словарь синонимов
колонка — и, ж. colonne f. 1. Ряд последовательно написанных одних под другими цифр. БАС 1. Ну ка, интересно! Тополев взял у нее из рук расчеты и уставился в колонки крупно написанных цифр. Ажаев Далеко от Москвы. 2. В книге, газете столбец. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОЛОНКА — КОЛОНКА, и, жен. 1. см. колонна. 2. Название разных технических устройств в форме цилиндра или вообще удлинённых. Газовая к. (для нагрева воды). Звуковая к. (устройство, заключающее в себе несколько громкоговорителей). 3. Установка для отпуска… … Толковый словарь Ожегова
колонка — столбец — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы столбец EN column … Справочник технического переводчика
Колонка — КОЛОНКА, или столбец, часть полосы при многоколонной верстке издания, образуемая строками, которые набраны на формат, составляющий определенную долю от общего формата набора полосы, и отделенная от смежной колонки вертикальным пробелом средником … Издательский словарь-справочник
Колонка — (СТОЛБЕЦ) часть полосы, которая состоит из строк текста одного формата, образующих вертикальный ряд и отделенных от другой К. средником с линейкой или без нее … Реклама и полиграфия
КОЛОНКА — (1) бензораздаточная насосная установка для отпуска бензина и др. видов жидкого автомобильного топлива и измерения их количества при заправке автомобиля; (2) К. газовая устройство для нагрева воды; (3) К. водоразборная водопроводное устройство с… … Большая политехническая энциклопедия
колонка — 23.06.32 колонка [column]: Вертикально расположенные строки текста (от двух и более), помещенные рядом друг с другом на странице или экране. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колонка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? колонки, чему? колонке, (вижу) что? колонку, чем? колонкой, о чём? о колонке; мн. что? колонки, (нет) чего? колонок, чему? колонкам, (вижу) что? колонки, чем? колонками, о чём? о колонках 1.… … Толковый словарь Дмитриева