-
1 отдельно стоящая колокольня
1) Construction: free-standing bell tower2) Architecture: campanileУниверсальный русско-английский словарь > отдельно стоящая колокольня
-
2 отдельно стоящая колокольня
adjconstruct. Campanile, KampanileУниверсальный русско-немецкий словарь > отдельно стоящая колокольня
-
3 отдельно стоящая колокольня
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отдельно стоящая колокольня
-
4 колокольня
bell tower, belfry, франц. clocher; ( отдельно стоящая) campanile, греч. campanarionнастил [пол] на колокольне для звонорей — ringing loft
-
5 колокольня
1) General subject: belfry, bell tower, belltower, steeple, bell chamber2) Naval: church tower3) Construction: bell turpentine, tower4) Religion: bell-tower5) Architecture: campanile (отдельно стоящая), (французский термин) clocher -
6 campanile
noun archit.колокольня (отдельно стоящая)* * *(n) колокольня* * ** * *n. колокольня* * *звонницаколокольня* * *архит. колокольня (отдельно стоящая) -
7 campanile
[ˌkæmpə'niːlɪ]1) Общая лексика: звонница (особ. отдельно стоящая)2) Строительство: кампанила3) Архитектура: колокольня (отдельно стоящая), компанилла, отдельно стоящая звонница, отдельно стоящая колокольня4) Металлургия: железная руда -
8 campanile
ˌkæmpəˈni:lɪ сущ.;
архит. колокольня (отдельно стоящая) (pl тж -li) (архитектура) колокольня, звонница( особ. отдельно стоящая) campanile архит. колокольня (отдельно стоящая)Большой англо-русский и русско-английский словарь > campanile
-
9 campanile
[ˌkæmpə'niːleɪ]сущ.; уст. -
10 campanile
[ˌkæmpəˈni:lɪ]campanile архит. колокольня (отдельно стоящая) -
11 free-standing bell tower
Англо-русский строительный словарь > free-standing bell tower
-
12 campanile
-
13 Campanile
-
14 Kampanile
-
15 campanile
архит.кампанила, колокольня, звонница (особ. отдельно стоящая)* * *колокольня, звонница -
16 campanile
[͵kæmpəʹni:lı] n (pl тж. -li) архит.колокольня, звонница (особ. отдельно стоящая) -
17 free-standing bell tower
Строительство: отдельно стоящая колокольняУниверсальный англо-русский словарь > free-standing bell tower
-
18 кампанила
(в итал. архитектуре Средних веков и эпохи Возрождения стоящая отдельно от храма колокольня в виде четырёхгранной, реже круглой, башни) campanile
См. также в других словарях:
Колокольня — У этого термина существуют и другие значения, см. Колокольня (значения). Колокольня Ивана Великого в Москве … Википедия
Колокольня (Соликамск) — … Википедия
Соборная колокольня (Коломна) — Достопримечательность Соборная колокольня Колокольня Успенского собора … Википедия
Соборная колокольня в Тобольске — памятник архитектуры Колокольня … Википедия
Колокольня — башня с открытым ярусом для колоколов. Ставились рядом с храмом или включались в его композицию. В Италии называются кампанилой. * * * башня с открытым ярусом для колоколов; ставилась рядом с храмом (см. Кампанила) или включалась в его… … Архитектурный словарь
Колокольня — арх. сооружение, представляющее собой башню с открытым ярусом для колоколов. К. или является составной ч. здания христ. храма, или размещается вблизи него. Часто К. становятся арх. доминантами, определяющими облик мон., городов, сел. Два осн.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Вильнюсский кафедральный собор — Архикафедра базилика Кафедральный собор Святого Станислава и Святого Владислава Švento Stanislovo ir Švento Vladislovo arkikatedra bazilika Кафедральный собор (главный фасад) … Википедия
Кафедральный собор Вильнюса — Архикафедра базилика Кафедральный собор Святого Станислава и Святого Владислава Švento Stanislovo ir Švento Vladislovo arkikatedra bazilika Кафедральный собор (главный фасад) … Википедия
Кафедральный собор Св. Станислава — Архикафедра базилика Кафедральный собор Святого Станислава и Святого Владислава Švento Stanislovo ir Švento Vladislovo arkikatedra bazilika Кафедральный собор (главный фасад) … Википедия
Кафедральный собор Святого Станислава — Архикафедра базилика Кафедральный собор Святого Станислава и Святого Владислава Švento Stanislovo ir Švento Vladislovo arkikatedra bazilika Кафедральный собор (главный фасад) … Википедия
Кафедральный собор святого Станислава (Вильнюс) — Архикафедра базилика Кафедральный собор Святого Станислава и Святого Владислава Švento Stanislovo ir Švento Vladislovo arkikatedra bazilika Кафедральный собор (главный фасад) … Википедия