-
1 коллекторы
Makarov: collectors, transverse drains -
2 коллекторы подвода вторичного воздуха
коллекторы подвода вторичного воздуха
(напр. в топке котла с циркулирующим кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллекторы подвода вторичного воздуха
-
3 коллекторы нефти и газа
nmining. Erdöl- und Gasspeicher, Erdöl-ErdgasspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > коллекторы нефти и газа
-
4 коллекторы трещиновато-порово-кавернозные
nmining. kluftig-porös-kavernöse SpeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > коллекторы трещиновато-порово-кавернозные
-
5 коллекторы нефти и газа
-
6 нижние коллекторы топочных экранов
нижние коллекторы топочных экранов
(напр. радиационного котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижние коллекторы топочных экранов
-
7 пески-коллекторы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пески-коллекторы
-
8 пласты-коллекторы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пласты-коллекторы
-
9 требование разделить факельные коллекторы низкого и высокого давления, коллекторы очищенного и кислого газа будет рассмотрено позднее
Универсальный русско-английский словарь > требование разделить факельные коллекторы низкого и высокого давления, коллекторы очищенного и кислого газа будет рассмотрено позднее
-
10 анализ трубной эстакады включает основные технологические трубопроводы и вспомогательные коллекторы
General subject: the pipe rack study covers major process piping & utility headersУниверсальный русско-английский словарь > анализ трубной эстакады включает основные технологические трубопроводы и вспомогательные коллекторы
-
11 высокопроницаемые коллекторы
Geology: highly permeable reservoirsУниверсальный русско-английский словарь > высокопроницаемые коллекторы
-
12 дистанционная переключающая система контролирует коллекторы пыли
Универсальный русско-английский словарь > дистанционная переключающая система контролирует коллекторы пыли
-
13 канализационные коллекторы
Makarov: cloacaeУниверсальный русско-английский словарь > канализационные коллекторы
-
14 магистральные коллекторы
Makarov: main canals, main drainsУниверсальный русско-английский словарь > магистральные коллекторы
-
15 малорентабельные коллекторы нефти
Drilling: marginal reservoirsУниверсальный русско-английский словарь > малорентабельные коллекторы нефти
-
16 пески -коллекторы
Oil: collecting sands -
17 пески- коллекторы
Oil&Gas technology collecting sands -
18 пески-коллекторы
1) Geology: collecting sands2) Mining: collecting sands (нефти) -
19 пласты-коллекторы
Geology: reservoir beds -
20 помещения устьев скважин (изолируют устья скважин , распределительные коллекторы , выкидные линии и контрольно-измерительные п
General subject: wellhead rooms (act to separate the wellheads, headers, flowlines and instrumentation from the rest of the platform core area)Универсальный русско-английский словарь > помещения устьев скважин (изолируют устья скважин , распределительные коллекторы , выкидные линии и контрольно-измерительные п
См. также в других словарях:
Коллекторы нефти и газа — (от cp. век. лат. collector собиратель * a. oil and gas reservoirs; н. Erdol Erd gasspeichergesteine, Erdol und Gasspeicher; ф. roches reservoirs de petrole et de gaz, roches magasins de petrole et de gaz; и. rocas reservorios de gas y… … Геологическая энциклопедия
Коллекторы библиотечные — осуществляют плановое снабжение библиотек литературой. Оказывают библиотекам консультационную библиографическую помощь при отборе печатной продукции, пропагандируют книги, изучают потребности библиотек в различных изданиях, производят… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
коллекторы подвода вторичного воздуха — (напр. в топке котла с циркулирующим кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overfire air supply duct … Справочник технического переводчика
коллекторы библиотечные — коллекторы библиотечные, осуществляют плановое снабжение библиотек литературой. Оказывают библиотекам консультационно библиографическую помощь при отборе печатной продукции, пропагандируют книги, изучают потребности библиотек в различных изданиях … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
нижние коллекторы топочных экранов — (напр. радиационного котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lower furnace heaters … Справочник технического переводчика
пески-коллекторы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collecting sands … Справочник технического переводчика
пласты-коллекторы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir beds … Справочник технического переводчика
Вторичные измерительные преобразователи метеовеличин (трансмиттеры и коллекторы) — технические средства преобразования в цифровую форму, в том числе с обработкой, выходных сигналов первичных измерительных преобразователей метеовеличин с обеспечением выдачи результатов преобразования по каналу связи в цифровом коде ASCII.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.16.65-2012: Освоение подземного пространства. Коллекторы для инженерных коммуникаций. Требования к проектированию, строительству, контролю качества и приемке работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.16.65 2012: Освоение подземного пространства. Коллекторы для инженерных коммуникаций. Требования к проектированию, строительству, контролю качества и приемке работ: 3.1 аварийный выход : Совокупность объемно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.17.66-2012: Освоение подземного пространства. Коллекторы и тоннели канализационные. Требования к проектированию, строительству, контролю качества и приемке работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.17.66 2012: Освоение подземного пространства. Коллекторы и тоннели канализационные. Требования к проектированию, строительству, контролю качества и приемке работ: 3.1 активный пригруз забоя : Регулируемое давление на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колектори нафти і газу — коллекторы нефти и газа oil and gas reservoirs Erdöl Erdgasspeicher, Erdöl und Gasspeicher г.п., здатні вміщати рідкі, газоподібні вуглеводні і віддавати їх у процесі розробки родовищ. Критеріями приналежності порід до К.н.г. слугують величини… … Гірничий енциклопедичний словник