-
81 Sandanteil der Zuschläge
количество [доля] песка в смеси заполнителейDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Sandanteil der Zuschläge
-
82 Anzahl f der Anrufmöglichkeiten in der EVSt
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anzahl f der Anrufmöglichkeiten in der EVSt
-
83 Anzahl f der ASB im ONB
-
84 Anzahl f der Durchschaltungen
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anzahl f der Durchschaltungen
-
85 Anzahl f der EVSt im ONB
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anzahl f der EVSt im ONB
-
86 Anzahl f der EVSt/OKVSt
количество оконечных коммутационных станций/местных узловых коммутационных станций -
87 Anzahl f der OKVSt-Bereiche
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anzahl f der OKVSt-Bereiche
-
88 Anzahl f der OVL-Bündel
-
89 Anzahl f der Quellen/Senken im Rasterfeld
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anzahl f der Quellen/Senken im Rasterfeld
-
90 Anzahl f der Speisekabel-Doppeladern für einen Konzentratorbereich
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anzahl f der Speisekabel-Doppeladern für einen Konzentratorbereich
-
91 Anzahl f der Verteilungskabel-Doppeladern im Konzentratorbereich
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anzahl f der Verteilungskabel-Doppeladern im Konzentratorbereich
-
92 Anzahl f erforderlicher Verteilungskabel-Doppeladern
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anzahl f erforderlicher Verteilungskabel-Doppeladern
-
93 Drahtmenge f, abgeschmolzene
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Drahtmenge f, abgeschmolzene
-
94 Informationsgehalt m eines Hologramms
количество информации» содержащейся в голограмме; информация голограммы, информационная ёмкость голограммыNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Informationsgehalt m eines Hologramms
-
95 Schmutzmenge f
количество загрязненияDeutsch-Russische Glossar der Begriffe in der Waschmittelindustrie verwendet > Schmutzmenge f
-
96 Schaummenge f
количество пеныDeutsch-Russische Glossar der Begriffe in der Waschmittelindustrie verwendet > Schaummenge f
-
97 Anzahl
fAnzahl der Sätze — количество партий, количество сетов
-
98 Sollmenge
сущ.1) общ. заданное количество, намеченное количество2) геол. необходимое количество (воды)3) экон. номинальное количество, плановое количество4) бизн. заданное количество, намеченное количество -
99 Anzahl, die
(der Ánzahl, тк. sg)1) количество, число, некоторое количество, некоторые из..., кое-какие, кое-кто / кое-что из...Nur eine geringe Anzahl der alten Häuser ist erhalten geblieben. — Сохранилось только небольшое количество старых домов.
Eine große Anzahl von Gemälden wurde angeschafft. — Было приобретено большое число полотен.
Eine Anzahl Bücher [von Büchern] wurde(n) verkauft. — Некоторые книги [некоторые из книг] были проданы.
Eine Anzahl dieser Wörter war(en) schon veraltet. — Кое-какие из этих слов уже устарели [были устаревшими]
2) количество, число, общая величинаDie Anzahl der Versammelten steht noch nicht fest. — Число [количество] собравшихся ещё точно неизвестно.
Er kann sofort die Anzahl der Wörter in diesem Text angeben. — Он может сразу назвать количество слов в этом тексте.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Anzahl, die
-
100 Ausflußmenge
сущ.1) геол. количество вытекающей жидкости (напр., лавы)2) авиа. расход при истечении3) тех. расход жидкости в потоке, количество вытекающей жидкости4) авт. количество вытекающей газа5) артил. вытекающее количество, истекающее количество6) сил. количество вытекающего материала7) аэродин. расход (жидкости в потоке)
См. также в других словарях:
КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… … Философская энциклопедия
количество — Число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. Ср. . См. число бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред.… … Словарь синонимов
КОЛИЧЕСТВО — КОЛИЧЕСТВО, количества, ср. 1. только ед. То в вещах и явлениях, что подлежит измерению и счету; одна из основных логических категорий, выражающая ту сторону действительности, которая определяет предмет со стороны его измеримости (филос.).… … Толковый словарь Ушакова
КОЛИЧЕСТВО — КОЛИЧЕСТВО, а, муж. 1. Степень выраженности измеряемых свойств предметов, явлений, их мерные характеристики (спец.). Категории количества и качества. К. времени. К. звука. 2. кого (чего). Величина, число (в 3 знач.). Большое к. людей. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
КОЛИЧЕСТВО — КОЛИЧЕСТВО, см. коли. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
количество — КОЛИЧЕСТВО, численность, число КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ, числовой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Количество — Количество ♦ Quantité То, что отвечает на вопрос «сколько?». Количество есть определенная величина, отсылающая к принятой порядковой или измерительной шкале. Например: сколько их? сколько это весит? сколько это стоит? какова длина, ширина и… … Философский словарь Спонвиля
КОЛИЧЕСТВО — (1) вещества физ. величина, определяемая числом структурных элементов, содержащихся в веществе. В СИ единицей количества вещества является (см.); (2) К. информации мера снятой неопределённости её уменьшение в результате наблюдения за др. объектом … Большая политехническая энциклопедия
КОЛИЧЕСТВО — философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д … Большой Энциклопедический словарь
КОЛИЧЕСТВО — англ. quantity; нем. Quantitat. Определенность предмета, характеризующая его величину, интенсивность и степень проявления того или иного свойства. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Количество — Количество: числовое значение параметра, выражаемое в определенных единицах измерения... Источник: ИНФОРМАТИЗАЦИЯ ЗДОРОВЬЯ. СОСТАВ ДАННЫХ О ВЗАИМОРАСЧЕТАХ ЗА ПРОЛЕЧЕННЫХ ПАЦИЕНТОВ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОГО ОБМЕНА ЭТИМИ ДАННЫМИ. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р… … Официальная терминология