количественный

1. коэффициент полезного действия, к.п.д. 2. производительность; выработка; выход (продукции) 3. пропускная способность 4. рентабельность

rendement absolu — абсолютный [постоянный] к.п.д.

rendement de l'affûtage — производительность заточки

rendement de l'atelier — производительность цеха

rendement de la chaudière — к.п.д. котла

rendement constant — абсолютный [постоянный] к.п.д.

rendement du cycle — производительность цикла (напр. обработки)

rendement économique — рентабельность

rendement effectif — эффективный к.п.д.

rendement électrique — электрический к.п.д.

rendement élevé — 1. высокая производительность 2. высокий к.п.д.

rendement de l'emplacement de travail — производительность рабочего места

rendement faible — 1. низкая производительность 2. низкий к.п.д.

rendement général — общий [суммарный] к.п.д.

rendement global — общий [суммарный] к.п.д.

rendement hydraulique — гидравлический к.п.д.

rendement indiqué — индикаторный к.п.д.

rendement interne — относительный внутренний к.п.д.

rendement d'une machine-outil — 1. производительность станка 2. к.п.д. станка

rendement manométrique — манометрический к. п. д.; к. п. д. пневмогидравлической системы

rendement du matériel — производительность оборудования

rendement maximum — максимальная производительность

rendement mécanique — механический к.п.д.

rendement d'un mécanisme — к.п.д. механизма

rendement nominal — номинальный к.п.д.

rendement de l'opération — производительность операции

rendement optimum — 1. оптимальная производительность 2. оптимальный к.п.д.

rendement organique — к.п.д. отдельных узлов механизма

rendement de l'outil — производительность инструмента

rendement de l'outil coupant par minute — производительность резца в минуту

rendement d'outillage — эффективность оснастки

rendement en pièces — выработка [производительность] в штуках

rendement pratique — практический к.п.д.

rendement prévu — проектная [расчётная] производительность

rendement qualitatif — производительность с учётом качества

rendement quantitatif — производительность по количеству, количественный выход

rendement de Rankine — тепловой к.п.д.

rendement réel — фактическая призводительность, фактическая выработка

rendement relatif — относительный к.п.д.

rendement théorique — 1. теоретический [расчётный] к.п.д. 2. расчётная производительность

rendement thermique — тепловой к.п.д.

rendement thermodynamique — термический к.п.д.

rendement total — общий [суммарный] к.п.д.

rendement du tour — производительность токарного станка

rendement de transmission — к.п.д. трансмиссии; к.п.д. передачи

rendement du transporteur — пропускная способность транспортёра

rendement de travail — производительность труда

rendement d'usinage — производительность (механической) обработки

rendement de l'usine — производительность завода, мощность завода

rendement utile — полезный выход

rendement du ventilateur — к.п.д. вентилятора

 

критерий оптимальности
Наиболее существенный признак оценок, определяющих условия достижения цели какой-либо деятельности; К.о. стремится к экстремальному значению
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

критерий оптимальности
Фундаментальное понятие современной экономики (которая переняла его из математического программирования и математической теории управления); применительно к той или иной экономической системе это один из возможных критериев (признаков) ее качества, а именно — тот признак, по которому функционирование системы признается наилучшим из возможных (в данных объективных условиях) вариантов ее функционирования. Применительно к конкретным экономическим решениям К.о. — показатель, выражающий предельную меру экономического эффекта от принимаемого решения для сравнительной оценки возможных решений (альтернатив) и выбора наилучшего из них. Это может быть, например, максимум прибыли, минимум затрат, кратчайшее время достижения цели и т.д. К.о. — важнейший компонент любой оптимальной экономико-математической модели. Чем больше (если нас интересует максимум) или чем меньше (если нужен минимум) показатель критерия, тем больше удовлетворяет нас решение задачи. Если решается задача составления хозяйственного плана, то это означает, что выбран наилучший, оптимальный план: все остальные варианты н е м о г у т дать столь же удовлетворительного результата. Если решается, например, задача исследования операций по организации строительства завода, то это означает, что выбраны наилучшая очередность работ, наиболее рациональное распределение сил и ресурсов и т.д., а все другие варианты приведут к более поздним срокам пуска завода. К.о. носит обычно количественный характер, т.е. он применяется для того, чтобы качественный признак плана, выражаемый соотношением «лучше — хуже», переводить в количественно определенное «больше — меньше». Но применяются и порядковые критерии. В последнем случае определяется лишь то, что один вариант лучше или хуже других, но не выясняется, насколько именно. В экономико-математических задачах критерию оптимальности соответствует математическая форма — целевая функция, экстремальное значение которой (см. Экстремум), характеризует предельно достижимую эффективность моделируемого объекта (т.е. наилучшие в заданном отношении структуру, состояние, траекторию развития). Другим возможным выражением К.о. является шкала (оценок полезности, ранжирования предпочтений и т.д.). В реальной практике планирования К.о. не может и не должен носить жесткого однозначного характера. Оперируя с ним, следует иметь в виду такие факторы, как вероятное изменение условий, возникновение новых возможностей реализации плана, а также новых задач. Приходится поэтому поступаться величиной критериального показателя ради гибкости плана и его надежности. Это достигается как формальными, так и неформальными методами. На схеме к статье «Экономическая система» (рис. Э.2) стрелка W имеет направление, соответствующее движению в сторону лучшего качества результатов функционирования экономической системы, т.е. в сторону лучшего удовлетворения общества в материальных благах. Упорядоченность точек шкалы W (и соответственно шкал V1, …, Vn) принято формализовать с помощью целевой функции F(w), которая отождествляется с К.о. Упорядочение точек шкалы W, как и точек шкал V есть субъективный акт. Оно может строиться в зависимости от того, что понимается под целью данной экономической системы, но с учетом ее реальных возможностей (объективная основа) и качества управления системой (субъективная основа). Способы упорядочения различны: а) установление цели внешним по отношению к данной экономической системе или иным обладающим соответствующими правами субъектом управления; б) согласование тем или иным способом шкал предпочтения самостоятельных субъектов управления (социальных групп, организаций и т.д.), принимающих решения исходя из своих интересов: компромисс, правило большинства и другие понятия группового (социального) выбора. Возможна классификация критериев оптимальности: а) по уровню общности: глобальный критерий оптимального развития в масштабе Земли, социально-экономический критерий, народнохозяйственный критерий, а также «глобальный» и локальные критерии оптимальности в частных системах моделей; б) по временному аспекту: статические и динамические (среди последних — оценивающие развитие от неоптимального к оптимальному состоянию и развитие как смену оптимальных состояний), текущие и финишные; критерии быстродействия (т.е. времени достижения цели); в) по способам формирования критериев — нормативные, социолого-статистические, компромиссные, унитарные и т.д.; г) по типу применяемых измерителей — полезностные, стоимостные, натуральные и др.; д) по способам использования критериев — практические, теоретические, политико-пропагандистские; е) по математической формализации — скалярные и векторные критерии, аддитивные и мультипликативные, интегральные критерии — во временном аспекте и интегральные — в пространственном аспекте и др. Таковы лишь наметки классификации К.о., однако предстоит еще немало сделать для ее отработки, унификации и стандартизации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

EN

• criterion of optimality
• optimality criterion
• optimum criterion

DE

• Optimalitätskriterium

FR

• critère d'optimalité

 

тираж
Общее количество экземпляров издания, напечатанных в течение одного производственного процесса.
[ГОСТ 7.76-96]

тираж
Количественный показатель издательской продукции, исчисляемый в экземплярах.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

Тематики

• издания, основные виды и элементы
• комплектование, библиографирование, каталогизация

Обобщающие термины

• количественные параметры издания
• область Международного стандартного номера, цены и тиража

EN

• circulation
• impression

DE

• Auflage

FR

• tirage

 

фитометрический параметр
Количественный показатель, характеризующий размеры растения, его отдельных органов или агрофитоценоза в целом.
[ ГОСТ 17713-89]

Тематики

• сельскохозяйственная метеорология

EN

• phytometric parameter

DE

• phytometrischer Parameter

FR

• paramètre phytométrique